TV anime "Detective Opera Milky Holmes TD" suspends broadcast of episode 5 "Carol's Ransom" in consideration of the current situation!　Re-airing of episode 1

The broadcast of "Detective Opera Milky Holmes TD" has been suspended due to the cancellation of the fifth episode "Carol's Ransom".

According to Bushiroad Inc., the rights holder, the fifth episode "Carol's Ransom" was scheduled to be broadcast on various stations on and after January 31, but will not be aired due to "consideration of the current situation. This is believed to be due to the hostage crisis by the Islamic State, which has become an international issue.

The scheduled broadcast time will be replaced by a rerun of the first episode, "Fairies Hide in the Woods," instead of the fifth episode. The future broadcast schedule will be announced on the official website (http://milky-holmes-anime.com/td/).

Incidentally, the third episode of the TV anime "Assassination Classroom," which was scheduled to air on January 24 on Fuji TV, has also been suspended for the same reason.

[Added 2/2].
The distribution on Nico Nico Live, Nico Nico Channel (http://ch.nicovideo.jp/milky-holmes04) and Bandai Channel (http://www.b-ch.com/ttl/index.php?ttl_c=4440) will be carried out as usual. Broadcasting and distribution on other sites have not yet been determined.
Nico Nico Live broadcast on February 4 (Wed.) at 23:00
Nico Nico Channel: February 4 (Wed.) 23:30
Bandai Channel will start distribution on February 5 (Thu.) at 12:00.

[2/16 additional note]
Each TV station will broadcast the fifth episode from February 21.