HAKUMEI AND MIKOCHI", episode 4 synopsis & advance cut! Collaboration cafe information has also arrived!

The fourth episode of "HAKUMEI and MIKOCHI," currently airing on TV, has arrived with its synopsis and advance cuts.

Hakumei to Mikochi" is a popular comic series by Yuto Kashiki serialized in the manga magazine "HARUTA". It depicts the daily life of HAKUMEI and MIKOCHI, two 9-centimeter-tall dwarf girls who live in a deep green forest.

An anime adaptation was announced in August 2017, directed by Masaomi Ando of "Kuzu no Honkai" fame, with series composition by Reiko Yoshida of "Weak Pedal" and "Non no Bi Yori. The animation is produced by Lerche, an up-and-coming animation studio that has produced "Monster Musume no iru Nichijo" and "Kuzu no Honkai." Together with Kusanagi, a group of artisans in charge of background art, they have vividly expressed a beautiful world full of greenery.
⇒ "Hakumei and Mikochi," which depicts the daily life of a kobito living in the forest, will be adapted into an anime!　Produced by animation studio "Lerche
⇒2018 Winter Anime

The synopsis and advance cuts of the fourth episode "Work Day 2 and Ancient Tales with an Eared Owl," which will air sequentially from February 2, 2018 (Friday), are now available!　Also, information about the collaboration cafe at Cure Maid Cafe and Pasela has arrived, so let's take a look at them as well.

Episode 4 "Work Day 2 and The Great Horned Owl and the Old Tale" Synopsis
Staff] Script: Ichiro Okochi Storyboard: Masaomi Ando Director: Yoshinari Suzuki Animation Director: Ayano Fujita, Yoshimi Angata, Takashi Narikawa, Hiromi Higuchi, Seimi Namba Assistant Animation Director: Nozomi Kono

One day, Konju comes to Hakumei and Mikochi's house with herbal tea to celebrate their new house. To Konju, it looked as if Mikochi was making a mess of their new house, but in fact, she was making preserves and daily necessities for work and distributing her products to a store at the foot of the Jaga Valley. The name of that store is "Yumehin Shoten. What a surprise, it is a favorite store so much so that Conjoo has become a repeat customer....

Collaboration café information
Cure Maid Cafe "HAKUMEI and MIKOCHI" Cafe
Period: February 2 (Fri.) - 18 (Sun.), 2018
Store: Cure Maid Cafe (G Store Akiba 6F)
・Details URL: #
・Cure Maid Cafe collaboration limited offer: Limited postcard (5 kinds)
*One present per one collaboration menu item ordered!
You can't choose the type of postcard.
Please note that the offer will end when all the postcards are gone.
*From February 2 (Fri.) to 18 (Sun.), there will be a limited time offer in conjunction with Cure Maid Café PASSARA!　Please present your receipt to the staff for a special offer.


Pasela "'HAKUMEI and MIKOCHI' Koraboreishon Cafe
Period: February 2 (Fri.) - 25 (Sun.), 2018
・Held store：Karaoke Pasera Akihabara Showadori Kan
URL for details: #
Pasela collaboration limited privilege: Limited coaster.
You cannot choose the type of coaster.
Please note that the offer will end when all the coasters are gone.
A limited time offer will be available from February 2 (Fri.) to February 18 (Sun.) in conjunction with Cure Maid Café Pasela! 　 Please present your receipt to the staff for a special offer.

Information on the works] (*Honorific titles omitted)
TV animation "Hakumei to Mikochi
AT-X: Every Friday from 21:00
　Repeat broadcasts: Every Sunday from 7:30, every Monday from 13:00, every Wednesday from 29:00
TOKYO MX: Every Friday from 22:30
　Re-broadcast: Every Sunday from 11:30
Sun TV: Every Friday from 24:30
KBS Kyoto: Every Friday from 25:30
TV Aichi: Every Friday from 27:05
TVQ Kyushu Broadcasting: Every Monday from 26:30
BS11: Every Friday from 23:00

Broadcasting dates and times are subject to change.

<DISTRIBUTION INFORMATION
Exclusive distribution on Amazon Prime Video!
Scheduled to be available every Friday from January 12 at around 10:30 p.m.

Also scheduled to be available on PC and mobile sites.