Voice actress Ayaka Imamura announces her retirement! Representative characters include Angel from "Princess Principal", Takumomi. Michiru Amatsuki, Teru Hayama from "Sansha Sanba", Munemune from "Shakunetsu no Takkyu Musume", etc. [Ikinari! Seiyu Bulletin]

Voice actress Ayaka Imamura announced her retirement from voice acting.

Ayaka Imamura has been in "Sansha Samba" as Teru Hayama, "Takunomi. Michiru Amatsuki, Munemune from "Shakunetsu no Takkyu Musume," Angel from "Princess Principal," and Mahiro Iizaka from "Onsen Musume," among other popular voice actresses.
Due to poor health, her agency WITH LINE announced that she will retire from all entertainment activities at the end of June 2018.

The following is a comment from Ms. Imamura.

Thank you very much for always supporting me. My name is Ayaka Imamura. I am truly sorry for this sudden announcement. I, Ayaka Imamura, will be retiring from voice acting at the end of June. I would like to express my sincere gratitude to everyone who has supported me up until today.

Since last year, I have been feeling ill more and more, and it has become difficult for me to concentrate on my work. After much consideration, I have decided to retire from voice acting.

I have been supported by my fans, the staff, and my co-stars, and I have experienced many things.
I am truly sorry that this has happened despite all of that.

Lastly, I would like to reiterate that I am truly sorry for the worry this incident has caused you. Thank you very much for your support and encouragement.　2018.6.29 Ayaka Imamura"

Letters and messages to Ms. Imamura will continue to be accepted by WITH LINE.