Back Street Girls - Gokudolls - Episode 3: Even the girl masters can't help themselves! A fourth member joins Gokudolls?

In episode 3, Gokudors' momentum continues unabated! With their "hearts always in the straight and narrow," they continue on their idol road to success.


From the very beginning of the episode, words that are uncharacteristic of idols start popping up. Mari, who suffers from hemorrhoids, is a living legend and the "Doctor of Shoujo-gaku" and her manager Mandarin Kinoshita, who is the master of girls, is constantly pestering her. I want to know more about Gokudorsu! and shows her enthusiasm for her work. He asks Mari if she has any problems, to show off his skills as a counseling specialist. Mari's problem, however, is not Ryo's.

However, Mari's problems are her problems as a ryo. Her hemorrhoids are painful, she wants to touch herself, and a woman's body does not solve her blurred vision. These are all worries that cannot be solved even with a girl master. It is sad that Kinoshita advises, "Maybe you should ask a doctor. ...... Kinoshita, who has decided to start over from scratch in her shoujo studies, ganbare!

Gokudorsu is auditioning for a movie. The Gokudors show their true colors in front of the director, who is unwilling to have his idols audition for a gangster movie (......).


The three members are asked to improvise and act out a conversation with a mannequin that is made to look like a young female head of a gang. The three members were asked to improvise their performance of the conversation between the mannequin and a female head of a gang, and they surprised the director and producers with their convincing performance. They thought, "This is going to be good! but they were rejected because they stood out from the main character. It seems that the road to their film debut is far from over.


Ryo is estranged from his father, who is also a yakuza. The last words exchanged were Ryo: "Do you regret your life?

Father: "I want to reset my life!"

Chika is reunited with her father, and now that he understands her current state of being, Ryou also makes up his mind to go see his father, and they meet again after 10 years. He meets his father for the first time in 10 years, and to his surprise, his father appears in front of him dressed as a girl. He is stunned and says, "So that's what a reset is, huh? It seems that it will take a little more time for this father and son to reconcile.

On the other hand, Takemura (a new character), a safekeeper in the Inukin clan, has made a mess. Takemura (a new character), the Inukin clan's safekeeper, has made a mess. Takemura gets down on his knees to apologize, and the Inukin boss makes a proposal.

"Oh, no, no, no way, that pattern?

Transform yourself with a tie and join Gokudors!"

Here he comes.

Takemura begs, "Please don't do that. Then sell your organs. 26 million for a kidney, 15 million for a liver, ...... expensive! He was scared of his boss's proposal.

Takemura is so scared of his boss's proposal that he immediately replies, but first he consults Gokudorsu. Then he declares, "I'm going to settle this like a member of the Gokudoruzu! he declares. If Takemura were to settle the matter with his own life like a member of the Gokudorozu, their reputation as idols who begged for their lives would be ruined.

We can't let Takemura die (like a man, like a gangster)!"

Feeling a sense of crisis, the Gokudors decide on a strategy to persuade Takemura. They tell him that their boss will not let them die so easily, and that they are not satisfied with their idol after they become one. Takemura is disappointed and says, "Have you sold your soul as well ......?" "Let go of your pride! And let's be idols together. Takemura, desperate to protect their reputation, is convinced by their words and transforms himself into a stunning Thai girl and declares himself an "idol" in front of his boss.

There, the gang leader's devilish words ....... He said, "I forgive you for embezzling ....... You should be excommunicated." The boss spat at him, "You're too subtle, it's disgusting!" and "I don't give a shit about your life! The boss spits out, "I don't give a damn about your life! What is Takemura's life going to be like in the future?

The "demon" gang leader, Inukin P., who is a very talented (?) and a good friend of Takemura's, is a good paycheck. Inukin P brings him a good paying job. I have a bad feeling ....... It finally came! It is a proposal for a pillow fight. Gokudolls can't resist the "you idols" and "you yakuza," even though they argue in their hearts with Inukin P., who uses "you idols" and "you yakuza" to suit his own needs.

Their opponent is Yamakoshi, a photographer who looks and talks like a creep and is one of the top scumbags in the industry. The Gokudors desperately try to complete their work even though they are about to lose their temper. They have no allies on their side,...... and when the three of them return from the backstage area, they are disappointed to find themselves in bikinis and with their legs spread,....... A familiar scene unfolds before them. It was Inukin P, in Oyabun mode, with a baseball bat in each hand, lecturing Yamakoshi!

Oyabun "Don't treat our precious child roughly!"

Gokudorsu: "Oyabun (tears)!

If I'm not an ogre too, I'll give the bum Yamakoshi a choice. "Emigrate to South America" or "In the dirt". I'm still an ogre. ...... And then, more ogre remarks: "My precious toys still have a lot of work to do!


The excitement was short-lived. I saw the hero and the devil, MY BOSS, MY HERO......MY DEVIL. What is the next mission of Gokudors, the gang leader's toys?

(Text by Shinobu Tanaka)

Recommended Articles