The second episode of "Unemployed Reincarnation: Isekai I'm serious when I go to another world", episode 13 synopsis & advance scene cuts are now available!

The synopsis of episode 13 and advance scene cuts from the second season of the TV anime "Unemployed Tensei: Isekai Iruka Dekkitaku Honkidasen" have been released.

The TV anime "Unemployed Tensei: Isekai de Igarashi de Seriousness" will air from January to March 2021. The high quality animation by "Studio Bind," a production company established for this work, was well received. It depicts the adventures of a 34-year-old unemployed recluse who dies in an accident and is reborn as a boy named Rudeus in a different world of swords and magic, and tries to live seriously this time around.

⇒ The second episode of "Unemployed Reincarnation: Isekai Ippai Gyorekitara Serious" which will start airing on October 3 (Sun.), the first episode synopsis and scene cuts have been released!

⇒Click here for the list of fall 2021 anime.

The synopsis and advance scene cuts for the 13th episode of the TV anime, which will air on October 10 (Sun.), have now been released.

The synopsis and preceding scene cuts have been released.
Episode 13 "Crossing paths

Roxy is looking for the missing Rudus and his friends. Roxy comes to Wenport with his father Paulo's acquaintances, Elinalyse and Talhand, and while searching for clues, he hears a rumor about the infamous Dead End.
Meanwhile, Rudus and his friends make a deal with the smuggling organization Gallus and cross over to the Myrris continent, which they have longed for, on the condition that they free the slaves in their hideout. ......

Production Information
TV anime "Unemployed Tensei: Isekai Iba Dekiru ni Motoi Dasu" (Unemployed Tensei: Isekai Iba Dekiru ni Honjutsusuru) 2nd Cool

＜Broadcasting and distribution information
The second course will be broadcast from October 3, 2021 (Sun.) on TOKYO MX, KBS Kyoto, and BBS!
TOKYO MX, KBS Kyoto, BS11: Every week (Sun.) from 24:00
Sun TV: Every (Sun) 24:30～
TV Aichi: Every week (Sun.) from 25:35
J:Tele: Every week (Mon.) from 25:00 on October 4
AT-X: From October 4, every Monday at 22:00 *Repeat broadcasts every Wednesday at 10:00 and every Friday at 16:00

Simultaneous terrestrial distribution on d-Anime Store and Nico Nico
Other distribution platforms: Weekly (Sat.) 12:00 noon from October 9

<Staff>
Original story: Unreasonable Son's Hand (MF Books/KADOKAWA)
Character Planning：Shirotaka
Original Planning： Frontier Works
Director/Series Composition: Manabu Okamoto
Assistant Director: Hiroki Hirano
Character Design: Kazutaka Sugiyama, Mizuki Takahashi
Sub-character Design: Yoshiko Saito
Art Director：Masakazu Miyake
Color Designer: Makiko Doi
Director of Photography：Shinji Tondokoro
Editing: Akinori Mishima
Sound Director: Hitoshi Akutagawa
Sound Effects: Tsutomu Ueno
Music: Keisho Fujisawa
Theme Song Producer/Singer: Yuiko Ohara
Produced by EGG FIRM
Production: Studio BIND

<Cast>
Ludeus Greylat: Yumi Uchiyama
Man from a previous life: Tomokazu Sugita
Ellis Boreas Gray Rat: Ai Kakuma
Roxy Migurdia: Yoshimi Ohara

Sylphiette: Ai Chino
Zenith Gray Rat: Hisako Kanemoto
Paulo Gray Rat: Tomoyuki Morikawa
Lilya Gray Rat: Lynn
Guilene Dedordia: Megumi Toyoguchi
Pergius Dora: Rikiya Koyama

Ruijerd Speldia: Daisuke Namikawa
Elinarese Dragonlord: Rie Tanaka
Talhand: Hochu Otsuka
Xirika Xiris: Yuka Iguchi
Olstead: Kenjiro Tsuda
Hitogami: Kujira

<Story
I'm going to get serious in this other world!
A 34-year-old, virgin, unemployed, stay-at-home NEET guy. On the day of his parents' funeral, he is evicted from his home and is run over by a truck, killing him. When he wakes up, he is reborn as a baby in a different world of swords and magic! The man who has been living like a piece of trash vows to make a real effort to live in another world as a boy named Rudeus!

After being transferred to the Demon Continent as a result of the Fitua Transfer Incident, Ludus and his friends formed the adventurer party "Dead End" and arrived at Wenport, a port town at the southernmost tip of the Demon Continent. Ludus meets "Xirica, the Great Emperor of the Demon World," and gains new powers. What will happen to his family and friends caught up in the magical disaster?
The "life-redo" fantasy starts up again!

(c)Unreasonable Grandson's Hand/MF Books/"Unemployed Reincarnation" Production Committee