Popular voice actress Tsubasa Dainaga announces that due to "vocal disorder" she will be limiting her activities from now on while taking her health condition into consideration [Ikinari! Seiyu Bulletin]

Popular voice actor Tsubasa Dainaga announced on his official Twitter page on November 18, 2019, that he will be limiting his future activities due to a "vocal disorder".

Ms. Dainaga has appeared in "Okiku Furikabutte" Ren Mitsuhashi, "Chihayafuru" Tsutomu Komano, "Cardfight! Vanguard", "Card Fight! Vanguard", and "Idolish Seven". He has been active mainly as a boy character, taking advantage of his high voice.

Ms. Dainaga updated her Twitter account around noon on November 18, announcing that she has been working with a vocal disorder since the end of 2018, but that she will be limiting her activities from now on. He said that he will participate in ongoing productions while taking his condition into consideration.

To all of our fans who have been supporting us, and to everyone concerned.

I have an announcement to make.

I, Tsubasa Dainaga, have been working with "vocal disorder" since the end of 2018.
I have decided to restrict my activities at this time.

-

Tsubasa Dainaga (@numanumakapa) November 18, 2019

I will continue to work as hard as I can
with regard to the works I am currently performing in, events I have already announced, and productions in progress, while taking my health into consideration.

-

Tsubasa Daionaga (@numanumakapa) November 18, 2019

We

deeply apologize for the sudden announcement
and for the inconvenience and
concern we may cause to our regular supporters and related parties.

-

Tsubasa Dainaga (@numanumakapa) November 18, 2019

We hope to be back to full health as soon as possible
We hope to show our healthy figure in front of you again
Please continue your support and encouragement.

Tsubasa D

ainaga

- Tsubasa Dainaga (@numanumakapa) November 18, 2019

While many fans have voiced their support and concern, Mr. Dainaga himself has made a positive comment about his return, saying "I want to get back to full health as soon as possible and show you all again how healthy I am in front of you. I hope to get back to full strength as soon as possible and show you all my energy again.


Ken Productions, to which Ms. Yonaga belongs, announced, "We would appreciate it if you would refrain from contacting any of our offices regarding this matter.
For now, let's pray for his early and complete return to work.