Newly edited version of "Re:Zero kara Hajimete Isekai Seikatsu" on air, episodes 4 & 5 synopsis revealed! Web Radio, January delivery date & guests have been decided!

The newly edited version of "Re: Zero kara Hajimaru Isekai Seikatsu" which will start airing on AT-X, TOKYO MX, BS11, etc. on January 1, 2020 (Wednesday), has released the synopsis of episodes 4 and 5, and the January broadcast date and guests for the web radio program "Re: Zero kara Hajimaru Isekai Radio Seikatsu" have been determined.

Re: Zero kara Hajimeru to Isekai Seikatsu" is an anime work based on a light novel by Tatsuhei Nagatsuki. It is a fantasy about an ordinary high school student who wanders into another world on his way home from a convenience store and ends up helping a girl find what she is looking for as a thank you for saving him in the other world. Directed by Masashi Watanabe, series composition by Masahiro Yokoya, character design and chief animation director by Kyuta Sakai, and animation production by WHITE FOX.

The newly edited version of "Re:Zero kara Hajimete Isekai Seikatsu", which has been re-edited into a one-hour program with new cuts, began broadcasting on AT-X, TOKYO MX, BS11, etc. on January 1, 2020 (Wednesday).

⇒ " Re:Zero kara Hajimete Isekai Seikatsu" new edited version will be broadcasted & 2nd season will be broadcasted from April 2020! The 6th week of "Hyoketsu no Kizuna" admission present revealed!

The synopsis for episodes 4 and 5 of the newly edited version of "Re:Zero kara Hajimete Isekai Seikatsu" which will be broadcast on January 15, has been released.

In addition, the January broadcast date and guest for the monthly web radio program "Re:Zero kara Hajimete Isekai Radio Seikatsu" on Nico Nico Live has been decided.
On January 20 (Mon.) at 21:00, Yusuke Kobayashi, acting Natsuki Subaru, will appear as a guest to talk about the newly edited version of the first season of "Re:Zero kara Hajimari Isekai Seikatsu" which has just started airing on TV and "Re:Zero kara Hajimari Isekai Seikatsu Hyoketsu no Kizuna" which is now in theaters. The talk will be live on Nico Nico Nico Live.
The show will be broadcast live, so please enjoy it while adding your comments on the Nico Nico Live broadcast.

Radio Information
WEB Radio "Re:Zero kara Hajimeru Isekai Radio Seikatsu
＜Appearances (titles omitted)
Personality: Riyo Takahashi (Emilia)
Guest Personality: Yusuke Kobayashi (Playing the role of Natsuki Subaru)

<Nico Live Broadcast
Date: January 20, 2020 (Monday) Doors open 20:50 / Concert begins 21:00
URL：#
Time shift: 1 week

＜Archived distribution
From Thursday, January 23, 2020
Internet Radio Station <Onsen
##
*The program will be distributed with an extra corner.

Synopsis & Cutting

Newly edited version #4 "Reunion at the House of L'Oswal

Aired on January 15, 2020
<Staff> <Staff
Screenplay : Masahiro Yokoya / Storyboard : Masayuki Sakoi / Direction : Yoshinobu Tokumoto / Animation Director : Yasuyuki Noda

<Synopsis
Subaru, who was deeply wounded in the battle with Erza, somehow survived and came to the mansion of Roswal, the Count of Mathers on the frontier in the Kingdom of Lugnica. There, Subaru learns that the kingdom of Lugnica is currently without a king and that Emilia is one of the candidates qualified to become the next king. Roswal offers to retrieve the insignia, which qualifies him to participate in the royal election to choose the next king, and to reward Subaru as much as he wants for saving Emilia at his own risk.

Newly edited version Episode 5 "The Promised Morning is Far Away"
Aired on January 15, 2020

<Staff> (Japanese)
Script by Masahiro Yokoya / Storyboard by Manabu Okamoto / Directed by Daisuke Takashima / Animation by Usaku Myochin and Daichi Kitahara

<Synopsis
Subaru, who has become a live-in worker at the Roswal mansion, works with Rem and Ram on a daily basis, and finally gets a date with Emilia. However, the promised date never comes, and Subaru returns on his first day at the mansion. Subaru is confused by the fact that he has returned to death before he knew it, even though nothing happened to take his life, but in order to fulfill his promise of a date with Emilia, he begins to act again as he did the previous time.
In order to fulfill his promise of a date with Emilia, he begins to act again, just as he did the last time.

The story is based on the "Re:Zero kara kara kara" series.
Re:Zero kara Hajimete Isekai Seikatsu" 1st season newly edited edition

＜Broadcast Information

AT-X From January 1, 2020 Every Wednesday from 22:30 to 23:30
Repeat broadcast: Every Friday at 14:30 / Every Sunday at 21:00 / Every Tuesday at 6:30
TOKYO MX From January 1, 2020 Every Wednesday 23:30～24:30
TV Hokkaido From January 2, 2020 Every Thursday from 26:00 to 27:00
First broadcast on January 2 only: 26:35-27:35
KHB East Japan Broadcasting Co.
25:56～26:56 *Only the first broadcast on January 9, 25:56～27:56
TV Aichi From January 9, 2020 Every Thursday from 26:05 to 27:05
*First broadcast on January 9 only: 26:05-28:05
KBS Kyoto From January 3, 2020 Every Friday 25:00～26:00
Sun TV From January 2, 2020 Every Thursday 25:30～26:30
TVQ Kyushu Broadcasting From January 5, 2020 Every Friday from 26:58 to 27:58
(*Sunday special slot for the first broadcast on January 5 only: 26:10-27:10)
BS11 From January 1, 2020 Every Wednesday from 25:00 to 26:00

＜Introduction
I would die any number of times to save you.
A helpless boy has the power to rewind time after death.
On his way home from the convenience store, Natsuki Subaru is suddenly summoned to another world. In this other world where there is nothing he can rely on, the only power he has is the power to rewind time after death. In order to protect his loved ones and regain the irreplaceable time he had, the boy defies despair and confronts his harsh destiny.

<Story
On his way home from the convenience store, a boy named Subaru Natsuki is suddenly summoned to another world. Subaru's eyes light up at the fantasy world spread out before him, but the beautiful girl who supposedly summoned him is nowhere to be found. Subaru is at a loss as to what is right and what is left. Subaru is also tangled up with a thug, as if it were a forced event, and without the promised development of a person invited to another world demonstrating supernatural powers, Subaru is mercilessly beaten up.
A girl appears in front of Subaru and he goes to .......

<Staff> Original story by Tatsuhei Nagatsuki
Original story: Tatsuhei Nagatsuki (MF Bunko J "Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu" / KADOKAWA)
Character Planning : Shinichiro Otsuka
Director: Watanabe Masashi
Series Composition: Masahiro Yokoya
Character Design / Chief Animation Director: Kyuta Sakai
Prop Design: Noritaka Suzuki, Goichi Iwahata
Art Director：Saaya Kaneshiro(Mimine)
Art Director: Yoshito Takamine (Mimine)
Color Design: Izumi Sakamoto
Director of Photography：Kentaro Minegishi(T2studio)
3D Director: Yu Karube(T2studio)
Editing: Hitomi Sudo(REAL-T)
Sound Director: Hitoshi Akutagawa
Sound Effects：Yuji Furuya(Swara Pro)
Music: Kenichiro Suehiro
Music Production: KADOKAWA
Animation Production: WHITE FOX
Production: Re:Zero Kara Kara Hajimari no Isekai Seikatsu Production Committee

<Cast
Natsuki Subaru: Yusuke Kobayashi
Emilia: Takahashi Riie
Puck : Yumi Uchiyama
Lem: Inori Minase
Ram: Rie Murakawa
Beatrice: Satomi Arai
Roswal L. Mathers : Takehito Koyasu
Felt: Chinatsu Akasaki
Reinhard Van Astraet: Yuichi Nakamura
Krusch Karsten: Yuka Iguchi
Felix Argyle: Yui Horie
Wilhelm van Astraea: Takeo Horiuchi
Anastasia Hossin: Kana Ueda
Julius Euclius: Takuya Eguchi
Priscilla Barier: Yukari Tamura
Aldebaran: Keiji Fujiwara
Elsa Granhirte: Mamiko Noto
Petergius Romanesconti: Tadashi Matsuoka

＜OP/ED Theme
Episodes 1 to 12
OP theme: Konomi Suzuki "Redo" / ED theme: MYTH & ROID "STYX HELIX
Episodes 13 - 25
OP theme: MYTH & ROID "Paradisus-Paradoxum" / ED theme: Emilia (CV: Riyo Takahashi) "Stay Alive

(c) Tatsuhei Nagatsuki, KADOKAWA Inc. / Re:Zero kara Hajimari no Isekai Seikatsu 1 Production Committee
(c) Tatsuhei Nagatsuki, KADOKAWA, Inc. / Re:Zero kara Hajimari no Isekai Seikatsu 2 Production Committee
(c)Tatsuhei Nagatsuki/KADOKAWA Inc./Starting from Re:Zero: A Different World Life Production Committee