Mamoru Oshii berbicara tentang masa-masa perintisan PATLABOR dengan Yutaka Izubuchi, yang sempat terisolasi!　Produser Shin Unozawa memainkan Cushion.

THE NEXT GENERATION PATLABOR adalah versi live-action dari animasi klasik Mobile Police Patlabor, dan edisi ketujuh Mamoru's Room telah diadakan.

→ Versi live-action dari Patlabor, dengan total tujuh bab yang diputar di acara tersebut mulai April 2014! Film baru yang benar-benar orisinil THE NEXT GENERATION PATLABOR

Film ini juga terkenal karena telah diproduksi dengan total biaya produksi sebesar 2,2 miliar yen, termasuk Ingram Tipe 98 sepanjang 8 meter dan bangunan Bagian 2 dengan Labour Dog yang sepenuhnya terwujud. Legacy"), bab terakhir, telah diputar sejak 10 Januari 2015.

Untuk merayakan perilisan Bab 7, acara bincang-bincang 'Mamoru's Room' edisi ketujuh, yang dibawakan oleh direktur umum Mamoru Oshii, diselenggarakan pada tanggal 22 Januari. Tamu yang hadir kali ini adalah anggota Headgear, Yutaka Izubuchi, yang sudah lama mengenal Oshii, dan Shin Unozawa, produser Mobile Police Patlabor dan wakil presiden Namco Bandai Games Inc. Ketiganya, yang sangat terlibat dalam Mobile Police Patlabor, sebuah hit yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah animasi, berbicara dengan penuh semangat tentang periode perintisan. Simak laporannya di bawah ini.

[ditambahkan 27 Jan] Sebagian teks telah diperbaiki.
[29 Jan ditambahkan] Judul telah diperbaiki.



Oshii: Ini adalah yang ketujuh kalinya, dan akhirnya yang terakhir. Sulit untuk memilih tamu setiap saat, dan kali ini orang itu akhirnya datang! Itulah yang saya katakan. Saya pikir dialah yang datang. Orang lain, yang merupakan orang di balik Patlabor pertama dan sekarang bekerja untuk Namco Bandai (Games), juga akan datang. Saya pikir Unozawa-kun datang agar saya dan Izubuchi-kun tidak bertengkar (tertawa).

Unozawa: Saya datang ke sini karena hubungan lama saya dengan Pak Oshii. Saya melihat masa-masa Toshio Suzuki dan berpikir bahwa dia menakutkan.

Izubuchi: Saya pernah bekerja di HEADGEAR dan baru-baru ini saya menjadi direktur umum seri "Space Battleship Yamato 2199", saya Izubuchi. Saya sudah dewasa, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan (tertawa).

Oshii: Saya pertama kali bertemu dengan Unozawa ketika dia berada di departemen yang membuat model plastik. Hal pertama yang dikatakannya kepada saya yaitu, "Tidak bisakah Anda membuat mainan berdasarkan Urusei Yatsura? Dia berkata, "Bagaimana kalau Ram-chan? Bagaimana kalau Ram-chan? Dia berkata, 'Bagaimana dengan Ram-chan? Saya tidak ingat bagaimana pertemuan itu terjadi, tetapi suatu hari, Nabe-san (Shigeru Watanabe, yang saat itu menjadi karyawan Bandai), Unozawa dan saya melakukan 'sumpah di lapangan tenis' di sebuah restoran Cina atau di suatu tempat. Pada saat itu, kami semua adalah pendatang baru, karyawan baru. Kami bersumpah bahwa jika kami bertiga menjadi besar di masa depan, kami akan bekerja sama. Begitu kami menjadi besar, kami melupakannya! Saya membawa sebuah proyek kepada mereka dan mereka mengatakan itu tidak bagus.

Unozawa: Itu tidak benar!

Oshii: Anda juga menghancurkan Garm, bukan? Anda juga menghancurkan Patlabor live-action, bukan? Mereka berkata, "Apa yang akan kamu lakukan dengan Patlabor sekarang? Saya telah menjalin hubungan seperti itu selama sekitar 30 tahun. Kami sudah saling mengenal sejak masih muda, dan seiring berjalannya waktu, kami menjadi orang yang berbeda, tetapi sebagai hasilnya, kami menjadi hebat.

Unozawa: Karena film yang saya buat adalah Pato.

Oshii: Saya sudah bilang kalau saya akan mengajak Anda ke Hawaii jika film itu terjual satu juta kopi!

Unozawa: Maukah kamu pergi?

Oshii: Saya akan pergi jika Anda mengajak saya.

Oshii: Pertama kali saya bertemu Buchan di "Red Glasses". Kazunori Ito (penulis naskah serial animasi) memperkenalkan saya kepadanya. Jadi saya mengajukan permintaan untuk sebuah produk.

Izubuchi: Setelah "Red Glasses", saya mengerjakan Patlabor.

Oshii: Setelah itu, kami sering bertengkar, mengisolasi diri, dan terakhir kali kami bertemu sekitar 10 tahun yang lalu! Masih banyak yang ingin saya sampaikan.

Debbuchi: Pak Oshii berat sebelah! Oshii mengatakan kepada saya bahwa ia akan memperkenalkan Patlabor dan Buchan dalam sebuah seri di majalah model lain kali, dan saya setuju. Dan ketika saya memintanya untuk mengirimkan contoh majalah, Oshii berkata, "Tidak apa-apa. Saya akan membuatnya menjadi sebuah buku pada akhirnya, jadi saya akan mengirimkannya kepada Anda." Dia berkata, "Tidak apa-apa, saya akan mengirimkannya kepada Anda saat itu. Saya pikir itu aneh, jadi ketika serialisasi dimulai, saya membacanya di toko buku dan merasa tidak nyaman. Pada saat itu, orang-orang yang saya kenal mengkhawatirkan saya. Saya sendiri mungkin ingin mengatakan sesuatu karena Garm telah dibatalkan dan saya sakit perut. Saya pikir.

Oshii: Saya tidak ingat banyak tentang hal itu.

Izubuchi: Saya tidak menyangka bahwa saya akan diminta untuk menulis kata penutup untuk buku itu!

Oshii: Itu adalah cerita yang bagus. Pada waktu itu, tidak banyak perancang mekanis, dan biasanya dikerjakan oleh orang yang sama. Jadi, saya berpikir bahwa suatu hari nanti, ada suatu kritik dari Tuhan tentang para perancang mekanis, atau saya ingin mendiskusikannya. Jadi saya pikir ini akan menjadi cara yang paling jelas untuk menulis Buchan. Saya pikir, hal itu akan disalahpahami selama serial ini berlangsung.

Debbuchi: Ketika saya mendengar bahwa ada cinta di bagian akhir, saya berpikir, inikah dia? Ini adalah kata terakhir dalam buku ini.

Oshii: Jadi, saya pikir, hal itu tidak akan dimengerti selama serialisasi. ... Jadi, inilah kami berdua.