'Psycho-Pass the Movie', laporan sambutan panggung Hari Valentine!　Kana Hanazawa: 'Saya mengambil keputusan setiap kali saya berada di kereta api menuju studio'

Film anime PSYCHO-PASS Psycho-Pass the Movie telah dirilis pada tanggal 9 Januari lalu, dan sebuah pertunjukan di panggung Hari Valentine oleh Kana Hanazawa telah diselenggarakan pada akhir pekan lalu.

Film ini disutradarai oleh Katsuyuki Motohiro dari serial drama/film detektif terkenal Odoru Daisousasen, disutradarai oleh Naoyoshi Shiotani dari BLOOD-C The Last Dark the Movie, dan ditulis oleh Gen Urobuchi, yang juga dikenal dengan karyanya di bidang game, dan Akira Amano, penulis dari REBORN! (konsep karakter), PSYCHO-PASS Psycho-Pass disiarkan dari Oktober 2012 hingga Maret 2013 sebagai kisah tentang organisasi polisi di masa depan. Drama ini mendapatkan popularitas karena drama manusia yang mendalam dan alur cerita yang tidak dapat diprediksi, khas dari karya-karya noitaminA, dan musim kedua, yang dimulai pada bulan Oktober, berlatar waktu satu setengah tahun setelah episode terakhir musim pertama. Versi filmnya merupakan cerita yang sama sekali baru.

Sebagai acara ucapan terima kasih yang sangat populer, pemeran utama Kana Hanazawa (yang memerankan Akira Tsunemori) akan memberikan sambutan di atas panggung di Shinjuku Wald 9 dan Ikebukuro Cinema Sunshine pada tanggal 14 Februari, serta di TOHO Cinemas Umeda di Osaka pada tanggal 15 Februari. Cokelat orisinil dibagikan sebagai suguhan spesial kepada para pengunjung, menjadikannya acara yang meriah dan sesuai dengan Hari Valentine. Laporan resmi di bawah ini.

Tokyo
Ms Hanazawa naik ke atas panggung dan memulai dengan mengucapkan "Selamat Hari Valentine! karena hari itu adalah Hari Valentine. Dia kemudian bertanya kepada penonton yang penuh sesak berapa kali mereka telah menonton PSYCHO-PASS Psycho-Pass the Movie, dan ketika dia mengetahui bahwa beberapa orang telah menontonnya untuk pertama kalinya pada hari itu, yang lain untuk kelima kalinya, dan yang lain lagi untuk yang kesepuluh kalinya atau lebih, dia menjawab dengan gembira, "Terima kasih banyak! Saya sangat berterima kasih kepada Anda! Saya juga pergi ke bioskop baru-baru ini untuk menonton PSYCHO-PASS Psycho-Pass the Movie. Saya telah meminjam DVD dari salah satu anggota staf sebelum pratinjau selesai dan menontonnya di rumah, tetapi ketika saya menontonnya, saya berpikir, 'Saya harus pergi ke bioskop untuk melihat ini! Saya berpikir. Apabila Anda melihatnya di layar lebar, gambar dan suaranya begitu dahsyat! Dengan penuh semangat ia membagikan kesannya tentang film tersebut.
Selama penyambutan di atas panggung, Ms Hanazawa menjawab pertanyaan dari para pemain dan staf yang tampil bersamanya dalam film. Sebuah kotak undian muncul, dan dari kotak tersebut diambil kertas yang bertuliskan pertanyaan-pertanyaan. Miyuki Sawashiro, yang berperan sebagai Shion Karanomori, bertanya, "Apakah Anda memiliki gambaran ideal tentang wanita seperti orang ini, atau apakah Anda bercita-cita untuk memiliki atmosfer seperti ini?" Dia ditanya. Untuk pertanyaan ini, ia menjawab, "Saya ingin menjadi seksi seperti Shion-san", dan melihat reaksi penonton, ia berkata, "Jangan beri saya perasaan 'haha' yang mengecewakan! (Tertawa)" dan kemudian berkomentar, "Bagaimanapun juga, saya mengagumi wanita yang keren." (Tertawa). Ayane Sakura, yang berperan sebagai Mika Shimotsuki, bertanya: "Saya merasa sangat lega ketika Kana-san mengatakan bahwa Mika (yang digambarkan tidak disukai dalam film) adalah "imut", tetapi tetap saja, sejujurnya, apakah Anda pernah merasa terganggu olehnya? Pertanyaan. 'Saya tidak merasa terganggu. Mungkin karena saya memerankan Zhu, yang menerima sikap Mika seperti itu, tapi juga karena Ayaneru (nama panggilan Sakura) imut, jadi saya bisa memaafkannya (tertawa)". Tomokazu Seki, yang berperan sebagai Shinya Kugami, dan Kenji Nojima, yang berperan sebagai Nobumoto Ginoza, mengajukan pertanyaan yang berbeda, yang merupakan ciri khas mereka berdua, yang mereka jawab sebagai diri mereka sendiri dan sebagai Akira Tsunemori sambil tersenyum, yang membuat para hadirin terhibur.
Ketika ditanya oleh staf tentang kesulitan yang mereka hadapi dalam membuat versi film, mereka menjawab: "Saya kira itu adalah bahasa Inggris...". Sutradara Shiotani telah mengancam saya sebelumnya bahwa akan ada bahasa Inggris (tertawa). Tapi saya pikir versi filmnya telah mempertahankan pandangan dunia itu dengan adegan-adegan itu." Mengenai pertumbuhan Zhu melalui musim pertama, musim kedua dan versi film, ia mengatakan: 'Saya bahkan tidak bisa membayangkan seperti apa penampilan Zhu dalam versi film, mengingat bagaimana dia di awal musim pertama. [1]. Dan mengenai postrecording di sepanjang serial ini, "Saya mencoba mengambil keputusan setiap kali berada di kereta api menuju studio. (Dalam skenario di mana Zhu ditempatkan ke dalam situasi yang sulit), saya bergoyang-goyang di kereta api dengan rona wajah yang kacau." Ia berbagi episode dari masa-masa itu, saat ia begitu asyik menghayati perannya.
Shizuka Ito, yang berperan sebagai Yayoi Rokugozuka, tidak mengajukan pertanyaan, tetapi mengatakan: 'Saya menyukai waktu yang saya habiskan di samping Kana-chan, merasakan dia mengerjakan perannya. Terima kasih banyak atas semua kerja keras Anda." Ia juga mengirimkan pesan terima kasih atas kerja kerasnya. Hanazawa-san berkata, "Saya selalu duduk di samping Shizuka-san selama sesi rekaman. Dia membuat saya merasa sangat nyaman. Saya sangat senang!" Shizuka sangat senang.
Di akhir salam panggung, Hanazawa diberitahu oleh staf bahwa jumlah bioskop yang menayangkan PSYCHO-PASS THE MOVIE telah meningkat dan berkata, "Saya pikir ini semua berkat dukungan dari semua penggemar yang mendukung kami. Terima kasih banyak. Saya ingin terus membuat "PSYCHO-PASS Psycho-Pass" semakin menarik, jadi tolong beri saya dukungan Anda... Akan ada acara khusus di bulan Juli, tetapi sebelum itu, upacara masuk Biro Keamanan Publik, saya ingin melakukannya juga! Pada saat itu, semua orang, terutama para gadis, akan mengenakan pakaian yang paling pas! （Saya ingin melakukan upacara inisiasi Biro Keamanan Publik sebelum itu!

Osaka
Sambutan di atas panggung di Osaka. Di antara pertanyaan-pertanyaan dari para pemain, ada satu pertanyaan dari Takahiro Sakurai, yang berperan sebagai Sho Hinagawa dan satu-satunya pemain yang tidak tampil di Tokyo pada hari sebelumnya. Isinya adalah tes psikologi. Pertanyaannya adalah sebuah tes psikologi: "Ketika Anda mencoba membeli roti yang Anda inginkan, roti itu dicegat oleh seseorang. Berapa usia orang yang mengambilnya?" Untuk pertanyaan ini, Pak Hanazawa menjawab, "Seorang pria berusia sekitar 50 tahun". Apa yang diungkapkan oleh pertanyaan ini adalah usia mental orang yang menjawab. Jadi, usia mental Pak Hanazawa adalah 50 tahun...? Saya harus menurunkan usia mental saya...". Saya harus menurunkan usia mental saya..." Kata Hanazawa-san. Pak Sakurai memberikan tes lain: "Ada sebuah pakaian yang sangat Anda inginkan saat membelinya, tetapi Anda hampir tidak pernah memakainya lagi. Apa warna pakaian itu? Pertanyaannya adalah: "Apa warna pakaian itu? Ibu Hanazawa menjawab "Merah!" Dia menjawab, "Merah!". Pertanyaan ini "mengungkapkan wajah asli orang yang menjawab". Ms Hanazawa, yang memilih warna merah, mengatakan: "Saya adalah orang yang penuh semangat dalam bertindak. Dia biasanya pendiam, tetapi memiliki semangat di dalam hatinya". Mendengar hal ini, Ms Hanazawa dengan senang hati berpose dengan tinju dan berkata, "Ya! dan sebuah tinju. Kebetulan, mereka yang memilih warna biru adalah "tenang dan cerdas. Biasanya bertingkah periang, tetapi sesungguhnya selalu memiliki pandangan yang tenang dan objektif". Hitam adalah "seorang pengamat pusar yang eksentrik. Pemberontak dan suka memutarbalikkan kenyataan". Kuning adalah "seorang individualis yang orisinil. Memiliki kepribadian yang tidak suka melakukan hal yang sama dengan orang lain". Putih: 'Tidak bersalah dan berhati murni. Seseorang dengan hati yang murni".
Terakhir, Mr Hanazawa berterima kasih kepada para penggemar yang berkumpul di tempat tersebut atas dukungan mereka terhadap PSYCHO-PASS Psycho-Pass dan mengakhiri pidatonya dengan senyuman.