'Wake Up, Girls!' mengadakan tur live kedua mereka di empat kota di Jepang pada musim panas 2015!　'Maaf karena harus bolak-balik!

Tur live kedua dari unit pengisi suara 'Wake Up, Girls!' telah diumumkan dari anime TV 'Wake Up, Girls!

Wake Up, Girls!" adalah anime orisinil yang disutradarai oleh Hiroshi Yamamoto (sutradara anime TV 'Lucky Star'), ditulis dan digubah oleh Doko Waita (skenario dan komposisi) dan menampilkan musik oleh Satoru Kamizaki (MONACA). Sebuah drama ansambel tentang gadis-gadis yang bercita-cita menjadi idola di Sendai, dengan pengisi suara wanita biasa yang dipilih dari 2.000 peserta audisi, drama ini menarik perhatian saat disiarkan secara serentak di TV dan dirilis di bioskop pada bulan Januari 2014; pada bulan Oktober 2014, sebuah spin-off, 'Uekuikuappu Garu ZOO! disiarkan, dan versi teater sekuelnya akan dirilis pada tahun 2015.

Kali ini, tur live kedua dari unit pengisi suara wanita 'Wake Up, Girls!', yang terdiri dari tujuh anggota pemeran utama, akan diadakan. Gomenne ke sana kemari!" pada musim panas ini. akan diselenggarakan dengan judul "Maafkan aku karena bolak-balik! Tur ini akan diperluas dari tur sebelumnya, yang diadakan di Osaka, Tokyo, dan Sendai dan menarik total 5.000 orang, dan akan berkeliling ke empat kota di Jepang: Osaka, Fukuoka, Chiba, dan Sendai. Tiket akan tersedia mulai tanggal 9 Maret pukul 13:00 untuk pre-order klub penggemar dan mulai tanggal 21 Maret pukul 19:00 untuk pre-order pertama.

Selain itu, komentar pengisi suara untuk tur live ke-2 dan visual kolaborasi dengan 'Anime Pass' juga telah dirilis. Selain itu, kampanye untuk memenangkan barang dengan menggunakan visual kolaborasi telah dimulai di situs web khusus (https://animepass.auone.jp/events/wug001/).

Wake Up, Girls! Tur Live ke-2 "Bolak-balik, maaf!
Tanggal & tempat:
20 Juli 2015 (Senin, hari libur) Namba Hacth, Osaka
　Pertunjukan siang hari: pintu masuk dibuka pukul 14:00, pertunjukan dimulai pukul 14:30 [Pertunjukan malam hari: pintu masuk dibuka pukul 17:30, pertunjukan dimulai pukul 18:00
Sabtu, 1 Agustus 2015, Scala Espacio, Fukuoka
　Sesi siang hari] Pintu masuk dibuka pukul 14:30 Konser dimulai pukul 15:00 [Sesi malam hari] Pintu masuk dibuka pukul 18:00 Konser dimulai pukul 18:30
8 (Sabtu) 8 Agustus 2015 Maihama Amphitheatre, Chiba
　Sesi siang hari] Pintu masuk dibuka pukul 14:00 Konser dimulai pukul 15:00 [Sesi malam hari] Pintu masuk dibuka pukul 18:00 Konser dimulai pukul 19:00
16 (Minggu) Agustus 2015 Sendai, Tokyo Electron Hall Miyagi
　Sesi siang hari] Pintu masuk dibuka pukul 12:00 Konser dimulai pukul 13:00 [Sesi malam hari] Pintu masuk dibuka pukul 16:00 Konser dimulai pukul 17:00
　Tanggal dan tempat acara dapat berubah sewaktu-waktu.
Penyelenggara: Avex Pictures Inc.
Harga tiket: 6.800 yen per orang (termasuk pajak)
Osaka/Fukuoka: Tiket berdiri 6.800 yen (termasuk pajak) (*Anak usia 3 tahun ke atas harus membayar, anak di bawah 3 tahun tidak diperbolehkan masuk) *Minuman tidak termasuk dalam biaya tiket masuk.
Pertunjukan di Tokyo dan Sendai: Semua kursi yang dipesan 6.800 yen (termasuk pajak) (*Anak berusia 3 tahun ke atas harus membayar, anak di bawah 3 tahun tidak diperbolehkan masuk)
Penerimaan tiket: Semua pertunjukan tersedia pada waktu yang sama.
(1) Pre-order klub penggemar: Senin 9 Maret 13:00 - Minggu 22 Maret 23:59 HP klub penggemar resmi di sini: http://wug-fc.jp/
(2) Pre-order pertama situs web resmi: 21 Maret (Sabtu) 19:00 - 31 Maret (Selasa) 23:59 URL aplikasi: http://l-tike.com/wug-2015hp001/