Situasi anime otaku Cina: anime musim dingin baru yang menjadi topik hangat di Cina (Mania) Kesulitan dengan distribusi anime dan produksi sekuel di Cina.

Nama saya Baoyuan Kagoyamo, dan saya di sini untuk memperkenalkan kepada Anda semua hal yang berkaitan dengan situasi otaku di Cina.

Melanjutkan artikel sebelumnya, kali ini saya ingin memperkenalkan beberapa anime musim dingin yang didistribusikan di Tiongkok yang telah menjadi populer di kalangan penggemar fanatik setempat, serta situasi dalam komunitas otaku Tiongkok mengenai popularitas sekuel yang kuat dalam serial anime musim dingin.

Karya yang menjadi populer terutama di kalangan penggemar

Ada beberapa anime yang telah menjadi topik pembicaraan di kalangan penggemar otaku Cina musim ini, dan di antara anime tersebut, salah satu yang telah menarik perhatian dari berbagai kalangan dan juga menjadi topik pembicaraan tampaknya adalah "Saenai Kanojo no Nuturekata (Raising a Saenai Girlfriend)".

Dalam komunitas otaku Cina, anime yang didasarkan pada novel (terutama karya dari label terkenal di komunitas otaku Cina) mendapat dukungan dari komunitas pembaca novel, dan dari pengenalan karya sebelum dimulainya distribusi anime, mereka cenderung lebih populer daripada anime orisinal atau anime lain yang didasarkan pada novel, tetapi "Saenai Kanojo no Kitakata" juga mendapatkan dukungan dari orang-orang selain segmen pembaca Lanobé.

Dalam komunitas otaku Cina, game PC "WHITE ALBUM2" oleh pengarang aslinya, Fumiaki Marudo, memiliki reputasi yang sangat tinggi, dan bahkan sebelum animenya didistribusikan, game ini telah menarik perhatian para penggemar selain segmen pembaca Lanobé. Setelah dimulai, selain perkembangan karya yang solid, cerita tentang isi dari kegiatan yang berhubungan dengan doujin Jepang (terutama produksi game doujin) tampaknya dianggap sebagai "informasi baru tentang situasi otaku di Jepang".

Di Cina, acara-acara yang berhubungan dengan otaku baru-baru ini diadakan di berbagai kota, dan produksi doujinshi tidak lagi menjadi hal yang langka, tetapi game doujin masih belum sejelas yang dibayangkan seperti doujinshi. Meskipun karya-karya Jepang disertakan, hanya ada sedikit informasi tentang bagaimana karya-karya tersebut ditangani dan diproduksi di Jepang, sehingga dalam beberapa aspek, karya-karya tersebut disambut sebagai cara untuk mempelajari pengetahuan otaku tentang game doujin.

Juga dikatakan bahwa berbagai cerita otaku dalam seri ini, seperti anime dan galgee, berada pada tingkat yang wajar untuk para penggemar otaku Cina saat ini, yang juga merupakan faktor positif, dan bahwa 'Saenai Kanojo no Nuturekata' telah menjadi sebuah karya yang dapat 'dibicarakan' dan 'dijadikan sebuah cerita' dalam komunitas otaku di Cina. Komunitas Cina juga menganggapnya sebagai sebuah karya yang dapat "dibicarakan" dan "dijadikan cerita".

Kesulitan dalam mendistribusikan anime dan sekuel di Cina

Pada musim anime musim dingin, karya-karya sekuel seperti 'Tokyo Ghoul √A', 'Kuroko no Basket', dan 'Aldnoah Zero' telah menjadi populer, seperti pada versi ringan sebelumnya, tetapi ini merupakan hasil yang tidak biasa untuk situs video China, di mana karya-karya dari musim kedua dan ketiga cenderung terkubur di antara karya-karya baru dan tidak berkembang sebanyak musim pertama. Ini adalah hasil yang agak tidak biasa untuk distribusi animasi di situs video China, di mana musim kedua dan ketiga cenderung terkubur di antara rilis baru dan tidak berkembang secepat musim pertama.

Di Cina, pelajar dan generasi muda pulang ke rumah selama liburan Festival Musim Semi, dan akibatnya, jumlah pertukaran antara orang-orang dari kelompok usia yang sama menurun secara signifikan, sehingga dalam hal anime musim dingin, baik tahun lalu maupun tahun sebelumnya, jumlah orang yang secara aktif menemukan dan mengejar karya-karya baru menurun, dan ada kecenderungan untuk memilih "karya yang tidak akan terlewatkan" yang dianggap standar atau memiliki gaya yang pasti. Tahun Baru Imlek tahun ini lebih lambat dari biasanya. Karena Tahun Baru Imlek tahun ini lebih lambat dari biasanya, suasana mode Tahun Baru Imlek tetap lebih lama, tidak hanya dalam hal perhatian terhadap anime musim dingin, tetapi juga dalam hal acara, dan tampaknya ada periode yang lebih lama untuk pergerakan yang lebih lambat.

Dengan latar belakang ini, popularitas sekuel telah mencolok dalam anime musim dingin, tetapi ini tidak berarti bahwa sekuel telah menjadi populer. Contohnya, "Durarara! ×2 Sequel", misalnya, secara mengejutkan mengalami kesulitan dalam hal ekspektasi dan popularitas di komunitas otaku Tiongkok.

Di Tiongkok juga, popularitas Durarara! Light novel aslinya dan musim pertama anime yang disiarkan pada tahun 2010 menjadi sangat populer dan membentuk sebuah genre besar, dan karya ini memiliki dampak yang besar terhadap komunitas otaku Tiongkok. Namun, begitu dimulai, jumlah akses ke ...... tidak meningkat sebanyak yang diharapkan.
Namun demikian, Durarara! masih tergolong bagus, dan bukan hal yang aneh jika sekuelnya lebih mengecewakan di masa lalu.

Beberapa orang berpikir bahwa sekuel yang menjadi populer di musim anime musim dingin menjadi populer bukan hanya karena mereka menarik, tetapi juga karena ada situasi khusus selama Tahun Baru Imlek dan tidak banyak waktu yang telah berlalu sejak musim pertama, sehingga masih ada cukup kesegaran dalam ingatan penggemar, antusiasme komunitas, dan topik pembicaraan.

Saya sendiri setuju dengan pandangan ini. Di masa lalu, film sekuel yang tidak mendapatkan popularitas sebanyak yang diharapkan dan terkubur di masa lalu, para penggemar sebelumnya telah beralih ke karya lain di awal sekuel karena kesenjangan waktu antara film sebelumnya dan sekuelnya. Sebagian dianggap sebagai karya masa lalu untuk segmen otaku Tiongkok.

Meskipun jumlah informasi dan konten yang masuk dari Jepang melalui internet telah meningkat pesat dibandingkan dengan masa lalu, masih ada perbedaan besar antara Jepang dan Tiongkok dalam hal lingkungan yang berhubungan dengan otaku selain distribusi anime (perkembangan dalam buku, berbagai acara, program radio, dan kontak harian lainnya dengan otaku).

Banyak karya yang menjadi populer di Cina masih dibuat melalui anime, yang berarti bahwa tanpa distribusi anime, kesempatan untuk bersentuhan dengan karya-karya ini akan berkurang secara drastis.
Tentu saja, di zaman sekarang ini, tidak mustahil lagi untuk mengikuti karya yang berada pada level yang mendekati Jepang, jika Anda meluangkan waktu dan uang, tetapi ini hanya untuk para penggemar. Untuk demografi yang lebih ringan, fokus utamanya masih pada anime yang bisa ditonton secara online dan topik dari karya tersebut.

Karena lingkungan ini, antusiasme segmen ringan dari populasi Cina untuk karya selama periode ketika tidak ada distribusi animasi mendingin jauh lebih cepat daripada di Jepang.

Dan karena mayoritas pemirsa di situs web video Tiongkok saat ini adalah segmen ringan, maka tidak jarang anime sekuel dengan "jeda waktu yang lama" mengalami kesulitan dalam hal jumlah akses di situs web video Tiongkok, meskipun popularitas karyanya kuat. ...... Hal ini bukan hal yang tidak biasa terjadi.

Peningkatan distribusi anime secara teratur mengubah cara penyebaran dan popularitas karya di Tiongkok. Dan dalam komunitas otaku Cina, tampaknya ada pengakuan bahwa, sampai batas tertentu, perbedaan harus dibuat mengenai 'popularitas karya', dalam hal demografis apa, dan apakah itu terkait dengan bisnis distribusi di situs web video atau popularitas di situs web video (......). Tampaknya juga ada pengakuan bahwa hal ini tidak terjadi.


(Teks oleh Hundred Yuan)