'Pedal GRANDE ROAD yang lemah', komentar dari para pengisi suara setelah rekaman episode terakhir!　"Saya berlari sepanjang jalan tanpa peduli. Saya tidak bisa berhenti menangis."

Komentar dari para pengisi suara setelah rekaman episode terakhir telah tiba dari anime TV 'WIMUSHU PEDAL GRANDE ROAD', yang saat ini sedang tayang.

'Weak Mushi Pedal' adalah sebuah karya anime yang didasarkan pada manga karya Watanabe Wataru, yang diserialisasikan dalam Weekly Shonen Champion. Ini adalah kisah olahraga tentang seorang anak laki-laki otaku yang memasuki dunia bersepeda setelah bertemu dengan teman-temannya dan bertujuan untuk mencapai Inter-Highs. Daya tarik serial ini terletak pada karakter-karakter yang unik, termasuk Sakamichi, yang tidak pandai berolahraga tetapi memiliki potensi luar biasa dalam hal bersepeda. Musim pertama disiarkan selama tiga musim dan mendapatkan popularitas tinggi sebagai kuda hitam. Jumlah total salinan komik asli yang terjual melebihi 13 juta, dan pada bulan September 2014, versi baru dari Inter High Arc, 'Weak Mushi Pedal Re:RIDE', ditayangkan di bioskop hanya selama dua minggu, dan musim anime TV kedua 'Weak Mushi Pedal GRANDE ROAD' disiarkan pada bulan Oktober. Pada musim panas 2015, film layar lebar pertama 'YAMUSUME PEDAL THE MOVIE', sebuah karya yang sama sekali baru, akan dirilis.

Episode ke-24 'WINNER', yang akan disiarkan secara berurutan mulai tanggal 30 Maret, akan menjadi episode terakhir, dan komentar para pengisi suara setelah rekaman episode terakhir telah tiba. Dalam episode terakhir, tepat sebelum garis akhir Inter High, Sakamichi, yang terus mengayuh pedal dengan penuh semangat untuk mengantarkan jersey Sohoku yang dipercayakan kepadanya, dan rivalnya, Manami dari Hakone Gakuen, mengerahkan tenaga terakhirnya dalam perlombaan untuk mencapai puncak. Siapakah yang akan menjadi yang pertama melintasi garis finis dan meraih gelar juara umum?

<Pertanyaan umum
(1) Tolong berikan kesan Anda setelah merekam episode terakhir.
(2) Ceritakan kepada kami tentang episode yang paling membekas bagi Anda.
(3) Tolong berikan pesan kepada pemirsa yang akan menonton episode terakhir.

Daiki Yamashita, yang berperan sebagai Sakamichi Onoda
(1) Saya berlari, saya berlari sangat keras, hanya melihat ke depan, dan saya berlari melewati semuanya tanpa peduli. Saya tidak bisa berhenti menangis. Entahlah, itu adalah perasaan yang aneh.
(2) Semua episode. Bagi saya, setiap episode adalah harta berharga yang tidak boleh dilewatkan. Saya menyukai semuanya dan semuanya sangat mengesankan. Saya tidak akan pernah melupakannya selama sisa hidup saya.
3) Saya hanya ingin Anda menyaksikannya. Perasaan yang telah dibangun oleh para karakter hingga saat ini... Saya mencurahkan semua yang saya miliki ke dalamnya. 　　 Jika memungkinkan, saya ingin Anda mematikan komentar orang lain saat pertama kali Anda menontonnya dan berkonsentrasi pada film ini (tertawa)!

Kosuke Toriumi sebagai Shunsuke Imaizumi
(1) Mereka berlari melewati Inter High. Kami pun berlari melewatinya secepat mungkin. Saya merasa sedikit sedih, tetapi saya juga merasa puas setelah melakukan semuanya.
(2) Ada begitu banyak... Saya memiliki kesan bahwa setiap penampilan adalah klimaksnya. Sulit untuk memilih satu.
(3) Tolong dukung mereka dan kami sebaik mungkin.

Jun Fukushima sebagai Shokichi Naruko
(1) Rekaman musim pertama dan kedua, yang berlangsung lebih dari setahun, benar-benar seperti kegiatan klub setiap hari: sebagai mahasiswa tahun pertama, saya bergabung dengan klub bersepeda, dengan mati-matian mengikuti para senior dan mengalami banyak hal. Hari-hari ketika saya mengayuh pedal sepeda sekuat tenaga adalah harta karun saya. Saya senang bisa bertemu dengan 'Wimpy Pedal'! Saya senang bisa bertemu dengan Shokichi Naruko! Saya dipenuhi dengan perasaan seperti itu.
(2) Bertemu dengan Onoda-kun di Akiba. Perlombaan penyambutan di mana saya kalah dari Imaizumi-kun. Pertarungan habis-habisan dengan murid-murid kelas dua di kamp pelatihan. Pertarungan lari cepat di hari pertama Interhigh. Dan Teater Naruko. Saya bisa mengingat semuanya seolah-olah baru kemarin. Bukankah itu semua waktu yang saya habiskan sebagai Naruko-kun (tertawa)?
(3) Tiga hari yang telah menghubungkan kaus semua orang dan pikiran semua orang akhirnya berakhir! Mari kita semua melintasi garis finish dengan bahu membahu di episode terakhir WIMUSHU PEDAL, ya? Mari kita bersorak sekuat tenaga sampai akhir!

Hiroki Yasumoto sebagai Mamoru Kinjo
(1) Saya sangat senang bisa menyelesaikan lomba ini. Terima kasih banyak karena telah membawa kami sampai ke Gunung Fuji.
(2) Ini adalah bagian di mana saya menopang bagian belakang lereng yang hilang. Menurut saya, warna Kinjo dan Sohoku terekspresikan dengan sempurna di sana.
(3) Saya sudah berlari bersama Onoda sampai saat ini. Mari kita berlari bersama sampai akhir. Peras semua keringat dan air mata Anda. Kita akan baik-baik saja. Kita kuat!

Shotaro Morikubo, berperan sebagai Yusuke Makishima
(1) Saya merasa seperti sudah pensiun dari kegiatan klub yang telah saya lakukan selama tiga tahun.
(2) Setiap karakter memiliki drama, begitu pula setiap adegan.
(3) Kalian semua adalah teman yang telah berlari bersama. Kita akan menyelesaikannya bersama-sama!

Kentaro Ito, aktor yang berperan sebagai Tadokoro Xun
(1) Saya sudah selesai berlari!
(2) Dari sudut pandang Tadokoro, itu adalah tiga hari yang memuaskan: kompetisi hasil pertama di hari pertama, pendakian Himehime di hari kedua, dan lari cepat terakhir di hari ketiga. Tapi saya juga sangat terkesan dengan episode-episode bersama siswa tahun kedua di kamp.
(3) Terima kasih telah berlari bersama kami sampai ke sini! Selamat menikmati hasil akhir yang emosional!

Ayaka Suwa sebagai Miki Kansaki
(1) Adegan itu panas dan sangat hangat sampai akhir, dan hati saya dipenuhi dengan emosi. Sebagai Miki-chan, saya sangat bersyukur bahwa saya bisa menyaksikan semangat semua orang yang berlari begitu dekat. Terima kasih banyak atas kerja keras Anda!
(2) Ada begitu banyak hal yang membuat saya benar-benar kehilangan, tetapi bagi Miki-chan, itu adalah perlombaan Uramonzaka Onoda-kun dan Imaizumi-kun di musim pertama "Untuk meningkatkan jumlah anggota klub". Saya ingat bahwa kecintaan Miki-chan pada sepeda meluap-luap di sini dan sangat menyenangkan untuk memainkannya.
(3) Kompetisi nasional yang panjang akan mencapai puncaknya. Pertarungannya begitu sengit sehingga Anda tidak bisa mengalihkan pandangan Anda sampai akhir. Mari bergabung bersama kami untuk menyaksikan Onoda-kun dan timnya berlari menuju garis finish dengan sepenuh hati dan penuh harapan!

Tomoaki Maeno sebagai Juichi Fukutomi
(1) Saya benar-benar merasa seperti telah mengikuti balapan. Saya rasa Hakone Gakuen dan Sohoku telah memberikan yang terbaik.
(2) Ketika Fukutomi meneteskan air mata setelah mengalahkan Kinjo di garis finis pada hari kedua, saya merasa senang saat memainkan peran itu, berpikir bahwa dendam masa lalu akhirnya terselesaikan.
(3) Perlombaan berlangsung selama tiga hari, tetapi ini merupakan klimaks yang pas untuk perlombaan.Saya harap semua orang bisa melihat sendiri hasil balapan yang kami tantang dengan sekuat tenaga.

Tsubasa Dainaga (Yamanami Yamanami)
(1) Akhirnya saya bisa sampai sejauh ini. Saya telah mengerahkan semua kemampuan saya. Itu sangat menyenangkan. Saya berkeringat cukup banyak (tertawa).
(2) Maaf, saya tidak bisa memutuskan. Semua episode yang saya tampilkan di 'WIMUSHU PEDAL' adalah episode yang sangat penting bagi saya.
(3) Terima kasih banyak telah mendukung Wimpy Pedal sejauh ini. Dan sekarang, pertempuran yang telah berlangsung begitu lama akhirnya akan berakhir. Tolong dukung Sakamichi-kun dan Manami, yang berjalan dengan perasaan mereka sendiri.

Tetsuya Kakihara sebagai Jyuhachi Todo
(1) Pertama-tama, saya merasa lega karena kami dapat menyelesaikan episode terakhir tanpa insiden. Ini adalah karya yang sangat penuh gairah, jadi saya mencurahkan segenap hati dan jiwa saya ke dalamnya!
(2) Secara pribadi, saya tidak bisa tidak mengingat klimaks terakhir dengan Maki-chan. Terutama di musim pertama, saya telah membuat drama ini dengan mempertimbangkan adegan tersebut, jadi saya senang bisa menampilkannya secara maksimal.
(3) Para aktor dan staf telah bekerja sama untuk menciptakan karya ini. Saya harap Anda semua menikmatinya sampai akhir!

Satoshi Hino sebagai Hayato Shinkai
(1) Saya sangat menikmati bekerja di lokasi syuting sepanjang musim pertama dan kedua. Melalui Shinkai Hayato, saya mengingat ikatan yang kuat antara tim Hakone Gakuen, tim Sohoku, dan sekolah-sekolah yang kuat.
(2) Ada terlalu banyak episode sebagai Shinkai dan Hakone Gakuen. Di antara mereka, episode Usakichi dan pertarungan dengan Midosuji sangat berkesan.
(3) Akhirnya, musim kedua dari anime "Weak Pedal" berakhir. Saya akan senang jika Anda bisa merasakan semangat yang dicurahkan oleh semua orang untuk mencapai tujuan dalam anime ini. Terima kasih atas dukungan Anda sampai akhir.

Hiroyuki Yoshino sebagai Yasutomo Arakita
(1) Saya senang bisa terlibat dalam karya yang luar biasa ini!
2) Kompetisi dengan Waitomiya!
3) Tolong dukung mereka untuk berlari dengan penuh semangat sampai akhir!

Atsushi Abe sebagai Toichiro Izumida
1) Perasaan campur aduk antara rasa bangga karena berhasil berlari sampai akhir, dan perasaan yang sedikit pahit.
(2) Episode di mana Izumida-kun melakukan lari terakhirnya. Saya senang karena semua orang di Hakone Gakuen menerima pendapat saya.
(3) Pertarungan terakhir. Tolong jangan mengalihkan pandangan Anda sedetik pun.

Koji Yusa sebagai Sho Midosuji
(1) Saya sedih. （Jarang sekali ada serial lima babak, jadi saya semakin sedih.
(2) Ini adalah cerita tentang masa lalu Midosuji. Ini adalah episode di mana kami menemukan alasan hidupnya.
(3) Tolong saksikan akhir dari pertarungan ini! Terima kasih banyak!

Hiroshi Nojima sebagai Kotaro Ishigaki
(1) Sejujurnya saya sedih. Jarang sekali saya bisa memikirkan tentang hobi bersepeda saya seperti ini (tertawa), jadi saya ingin lebih terlibat!
2) Dalam film, adegan di mana Ishigaki hampir jatuh dari sepeda dan diselamatkan oleh Midosuji. Dalam rekaman, saya belajar dialek Kyoto dari Yusa-san yang memerankan Midosuji. Saya sungguh berhutang budi kepada mereka berdua.
(3) Saya sedih karena ini sudah berakhir, tetapi cerita aslinya masih berlanjut! Silakan nikmati yang itu juga dan berikan dukungan Anda kepada saya. Dan jika Anda tertarik, cobalah mengendarai sepeda jalan raya!