Film pertama "Urusei Yatsura: Only You"! Acara pratinjau film yang merupakan mimpi buruk, yang membuat saya trauma di masa remaja!

Penulis veteran Keisuke Hirota melihat kembali karya-karya anime di masa lampau dalam 'Nostalgia Anime Retrospektif' ini. Ini akan membawa nostalgia bagi generasi yang mengenal era tersebut, dan memberikan kesempatan yang baik bagi mereka yang tidak mengetahuinya untuk mempelajari karya-karya baru. Kali ini, kami akan membahas 'Urusei Yatsura: Only You ', film pertama dari serial komedi fiksi ilmiah populer 'Urusei Yatsura ', yang ditulis oleh Rumiko Takahashi.

RINNE of the Boundary, yang aslinya ditulis oleh Rumiko Takahashi, telah dimulai. Mungkin setiap generasi memiliki gambaran yang berbeda tentang "manga Rumiko Takahashi yang diadaptasi ke dalam anime", dengan beberapa orang mengatakan bahwa "Inuyasha " adalah karya agungnya, dan yang lain mengatakan bahwa "Ranma 1/2 " yang membuat saya jatuh cinta. Saya masih ingat ketika saya menjual beberapa barang Urusei Yatsura melalui majalah anime, penggemar Rumiko Takahashi yang membelinya mulai membicarakan Ranma 1/2, dan saya tidak bisa mengikutinya. Ranma 1/2" mulai ditayangkan pada tahun 1989, jadi saya sudah berhenti menjadi penggemar "Urusei Yatsura" saat itu. Mengapa saya berhenti menjadi penggemar? Apakah Anda menjual semua buletin klub penggemar resmi 'Urusei Kurabu'? Film pertama 'Urusei Yatsura: Only You' (1983) dapat ditelusuri sebagai penyebabnya.

"Saya terkejut bahwa itu semua bukanlah sebuah film. Itu hanya sebuah acara TV besar, dan saya terkejut dengan hal itu" (dari Tokuma Shoten, "Innocence: The World of Mamoru Oshii"), dan sutradara sendiri mengatakan bahwa "Only You" memiliki reputasi yang rendah. Di antara karya-karya Mamoru Oshii, "Urusei Yatsura 2: Pemimpi yang Indah " (1984) diakui sebagai sebuah mahakarya dan karya yang representatif. Namun, saya tidak menonton "Pemimpi yang Indah" di bioskop (saya menontonnya di video bertahun-tahun kemudian). Di sisi lain, saya sangat antusias dengan Only You sehingga saya bahkan pergi ke pemutaran premium film tersebut, yang mana Anda harus mendaftar melalui kartu pos untuk mendapatkan tiket.

Namun demikian, justru karena pemutaran pratinjau ini merupakan pemutaran pratinjau di mana para penggemar yang berdedikasi tinggi dipilih untuk berkumpul, maka mereka menjadi sasaran pemandangan yang menimbulkan trauma. Setelah penampilan langsung para artis menyanyikan lagu tema dan lagu-lagu sisipan, preview Only You akhirnya dimulai. Tripod disiapkan di depan kursi, dan segera terdengar suara meriam kamera. Pada waktu itu, ada banyak maniak pengambilan foto di bioskop (selalu ada beberapa orang yang menonton film anime dan efek khusus sepanjang malam), tetapi jumlah ini tidak biasa. Kemudian, seiring berjalannya film, film akan memotong ke Ram-chan yang terbangun setelah pakaiannya dicuri. Untuk sesaat, payudara Ram-chan terlihat. Pada saat itulah, suara rana kamera bergema di seluruh tempat. Para penggemar yang telah membariskan kamera mereka datang untuk melihat sekilas payudara Ram-chan. Saya sangat terkejut. Saya berpikir dalam hati: 'Saya tidak ingin dianggap sebagai salah satu dari orang-orang ini.

Dalam perjalanan pulang, kaki saya terasa berat. Saat itu saya berusia 16 tahun, dan saya mungkin seorang yang fobia kuman.

Film itu menarik. Suara Elle, karakter tamu yang hanya ada dalam film, disuarakan oleh Yoshiko Sakakibara, yang kemudian memerankan Haman Khan dan Kushana, dan dalam beberapa adegan dia memiliki suara yang manis. Suara merdu Sakakibara sangat jarang terdengar. Melanjutkan dengan pengisi suara, saya juga senang melihat Yuko Matsutani, yang menyanyikan 'Ram's Love Song', sebagai kapten UFO. Saya lebih puas dengan kemewahan yang mudah dipahami dari penampilan khusus penyanyi lagu tema sebagai pengisi suara, atau Fumi Hirano yang menyanyikan lagu sisipan sebagai Ram-chan, daripada auteurship sutradara Oshii. Lelucon yang dijanjikan dari serial TV juga dibahas, jadi itu sudah cukup bagi saya. Namun demikian, mengenai apakah penting untuk memperlihatkan payudara Ram-chan, saya berpendapat bahwa penggambaran semacam itu seharusnya dinikmati secara diam-diam dalam pikiran, dan saya masih berpendapat demikian. Saya tidak bisa mengukur keberanian saya untuk mengambil gambar payudaranya di depan umum tanpa rasa bersalah.

Saya rasa saya sudah menonton Only You di bioskop, tetapi saya tidak terlalu antusias, dibandingkan dengan pratinjau. Ketika seorang teman yang menonton film itu bersama saya berkata, "Saya menyukai adegan menyusui dengan Ram-chan", saya bingung untuk menjawabnya. Saya tidak menyukai Urusei Yatsura karena saya menantikan adegan tersebut. Saya menyukai keseimbangan antara lelucon lucu dan pahlawan wanita yang imut. Bahkan dalam episode yang menekankan pada romansa, jangan lupakan leluconnya - "Only You" adalah film yang mempertahankan moderasi itu, tetapi garis kamera yang diarahkan pada adegan menyusui mengikis citra karya tersebut. Kapan, di mana dan dengan siapa Anda menonton film tersebut adalah elemen penting dalam sinema.

Pada musim panas 1983, musim panas perilisan Only You, lagu tema untuk serial TV berubah dari 'Lamb's Love Song' menjadi 'Dancing Star'. Tahun berikutnya, sutradara utama berganti dari Mamoru Oshii ke Kazuo Yamazaki, dan perusahaan produksi berganti dari Studio Pierrot ke Deen. Saya pikir "Urusei" telah selesai (......) dan perasaan saya menjadi semakin jauh.

Tahun lalu, saya menonton "Only You" untuk pertama kalinya dalam 30 tahun karena pekerjaan. Penampilan Yoshiko Sakakibara di Elle belum selesai dan tidak dapat dicerna, tetapi karena itu indah. Sakakibara berusia 27 tahun pada saat itu. Dia adalah pengisi suara Lady in Space Cobra (1982), tapi saya pikir hanya Sakakibara yang berusia 27 tahun yang dapat memerankan Elle, yang menghilang di suatu tempat di luar angkasa setelah jatuh cinta. Saya merasa dia jauh lebih menarik daripada saat film ini dirilis ketika saya masih menjadi siswa SMA.

(Teks oleh Keisuke Hirota)