Edisi ke-8 dari Nostalgia Anime Retrospektif] Agak berlebihan untuk menyebutnya sebagai "rip-off"!　Bubblegum Crisis lahir di tengah-tengah booming film SFX di luar negeri, dan sensasi melayang-layangnya sangat memabukkan!

Penulis veteran Keisuke Hirota berbicara secara bebas tentang masa keemasan dan kemunduran animasi Jepang dalam 'nostalgia anime retrospektif' ini. Baik generasi yang tahu tentang masa itu maupun generasi yang belum lahir pada waktu itu, mari kita bicarakan masa lalu untuk menjaga masa kini dan masa depan tetap cerah dan bahagia. Tahun ini menandai ulang tahun ke-30 perilisan film Terminator pertama, dan film Terminator terbaru, Terminator: New Beginnings/Genisys, sedang dirilis. Pada tahun 1985, ketika film pertama dirilis, visual kerangka logam yang disebut "endoskeleton" yang muncul dari bawah wajah Schwarzenegger mengejutkan semua orang. OVA Bubblegum Crisis (1987) adalah versi Jepang dari Endoskeleton dan menjadikannya sebagai karakter musuh.

Bubblegum Crisis adalah animasi orisinil dari perusahaan proyek Artmic yang sekarang sudah tidak ada lagi. Ini menggambarkan eksploitasi empat wanita cantik, "Night Sabres", yang mengenakan pakaian pelindung dan melawan kejahatan android "Buma", yang meniru manusia... ... dan ditulis sekaligus, film ini memiliki cita rasa film B yang tak terlukiskan dan sangat menyenangkan. Film sebelumnya, Galforce: Eternal Story (1986), juga merupakan film 'mecha + bishojo' yang khas, dengan tujuh tentara perempuan cantik yang bertempur dalam perang ruang angkasa berskala besar ......, dan telah menggambarkan adegan di mana kerangka logam muncul dari bawah wajah seorang gadis android. Gadisnya imut, mecha-nya juga imut. Pesona karya Artmik adalah ringannya, dengan "gadis-gadis yang lucu, mecha yang keren, tetapi dengan sentuhan detail". Tidaklah bijaksana untuk menunjukkan materi sumber aslinya, karena begitu jelas dan jelas diambil dari aslinya. Tetapi para penggemar cukup mengenal satu sama lain untuk mengetahui bahwa itu adalah sebuah lelucon. Saya rasa karya yang memiliki jarak seperti itu sama sekali tidak terlihat pada awal tahun 1980-an, ketika orientasi orisinalitas masih kuat.

Sekarang, 'Bubblegum Crisis', nama salah satu dari empat wanita cantik itu adalah Pris, bintang rock cantik yang mengenakan wig rambut serigala dan memadati rumah-rumah penduduk. Detektif Polisi AD yang merupakan penggemarnya dan mengejar para Boomers (yang mirip Terminator) adalah Leon. Keduanya adalah nama-nama replikan dalam Blade Runner. ......, namun tidak ada makna yang lebih dalam. Sutradara Yoshiyuki Tomino menuliskan banyak ide penamaan, menggabungkannya dengan berbagai cara, dan dengan susah payah menyelesaikan nama-nama karakter dalam semua filmnya, tetapi Anda tidak merasakan sakitnya melahirkan seperti itu dalam karya Artmik. Baik "Brelan" (saya tidak suka singkatannya, tapi saya berani mengatakan bahwa ini sedikit berlebihan) maupun "The Terminator" tidak dinamai dengan cara yang sama seperti "Saya menyukainya, jadi mengapa tidak membuatnya seperti itu? Mari kita bersenang-senang membuatnya." Adegan pembuka gedung pencakar langit konglomerat raksasa Genome menyerupai Tyrell Corporation di Vrelan, dan penggambaran Buma, yang mengenakan kulit manusia di atas kerangka logam, menangkap peluru dengan kulitnya, dan ketika dia mengalami kerusakan parah, kerangka logamnya akan terlihat. Penggambaran kerangka logam yang terbuka, langsung dari film 'Terminator'. Namun demikian, hal ini tidak mengurangi nilai film tersebut. Para anggota staf tidak tersinggung, dengan mengatakan, "Kami semua menyukai film SFX asing. ...... Sudah pasti bahwa pemahaman umum yang agak tipis, manis dan nyaman antara penggemar dan pengirim, seperti "Saya tahu ini" atau "Saya pernah melihat ini di suatu tempat sebelumnya", memberikan keakraban pada karya-karya Artmik. Ada perasaan unik yang mengambang, tidak terkait dengan "sejarah animasi" yang panjang dan berat.

Proyek animasi orisinal lainnya yang hanya diproduksi oleh Artmik adalah "Wonabies" (1986), yang keduanya menampilkan desain karakter oleh Kenichi Sonoda. Atau lebih tepatnya, debut profesional Sonoda adalah proyek asli Garforce (diserialisasikan dalam majalah Model Graphics). Sebelum itu, Sonoda telah menggambar potongan iklan untuk peritel bernama Musashiya di majalah Hobby Japan, yang mencakup 'Rumroid', sebuah androidisasi karakter dari Urusei Yatsura, 'U-GAIM', mecha berbentuk gadis yang menggabungkan 'Creamy Mami, si Malaikat Ajaib' dan 'Mesin Tempur Berat El-Gaim', dan lain-lain. Semua karya tersebut merupakan parodi, seperti "U-GAIM". "Kecerobohan" seorang doujinshi lokal (Sonoda berasal dari Osaka) yang tiba-tiba memulai debutnya dalam animasi komersial mirip dengan cara seniman pixiv populer yang tiba-tiba ditunjuk sebagai desainer karakter orisinil saat ini. Sonoda, yang akhirnya memasuki dunia animasi dari bidang yang sama sekali berbeda dengan keberanian ...... setelah bertahun-tahun bekerja di bidang produksi animasi, memberikan kesan sikap yang mirip dengan seorang penggemar: "Saya suka animasi, tapi saya tidak ingin mengalami kesulitan dengan itu". (Menurut saya, dia memang mengalami kesulitan, tetapi ini hanya gambaran). Sikap ringan dan tidak terlalu bersemangat ini sangat menyegarkan bagi saya. Suasana (yang agak tidak bertanggung jawab) pada tahun 1980-an, di mana orang tidak pernah tahu siapa yang akan berhasil dan di mana peluang dan kemunduran menanti, mungkin mendorong Sonoda untuk maju.

Baik Bubblegum Crisis maupun Garforce dibuat ulang pada tahun 1990-an sebagai Bubblegum Crisis Tokyo 2040 dan Garforce the Revolution. Namun, kedua seri ini terus memproduksi sekuel dan edisi tambahan di TV dan OVA sampai stafnya diperbarui. Sementara itu, perusahaan produksi dan pembuat rilis berganti, serial ini dibatalkan, dan akhirnya Artmic bangkrut, membuat serial ini berada dalam kebingungan tanpa masa depan yang jelas. Kebingungan ini mirip dengan seri Terminator, yang mengembara tanpa tujuan dari satu film ke film berikutnya, dengan mengatakan "Kali ini kita akan menyelesaikannya", "Mari kita lanjutkan dengan serial TV", "Lain kali, trilogi baru", "Tidak, tidak, kita harus membuat ulang film pertama". Terminator pertama adalah film aksi berbujet rendah dan Schwarzenegger relatif tidak dikenal. Jika Anda akan bersaing berdasarkan ide sekali jadi dan dampak sekali jadi, Anda mungkin tidak dapat mengandalkan satu kesuksesan selamanya.

(Teks oleh Keisuke Hirota)