Mengekspresikan cerita melalui musik - pemikiran Wataru Hatano tentang anime 'Dance with Devils' dan single barunya 'Air of Awakening'.

Hatano: Ya, dia sedikit memaksa (tertawa). Ada banyak Akuma yang tampan di sekitar Ritsuka, dan mereka mencoba merayunya dengan segala cara yang mereka bisa, jadi misi Rindo adalah untuk melindungi Ritsuka. Dia juga seorang pengusir setan, jadi ini adalah kisah kakak beradik melawan Akuma, dengan tokoh utama Ritsuka di tengah-tengahnya. Saya harap mereka yang menonton film ini akan menikmatinya seolah-olah berada dalam suasana hati Ritsuka.

Menurut Anda, apa yang menjadi daya tarik DAN DEVI?

Hatano: Ini adalah karya yang menarik dan berkesan karena diproduksi dengan hati-hati dalam jangka waktu yang lama oleh sekelompok pembuat hit yang memimpin industri animasi, termasuk Rejet (perencanaan), sutradara Yoshimura, dan Elements Garden (musik). Saya merasa terhormat bisa terlibat di dalamnya sebagai pengisi suara, dan para pemainnya sangat bagus dalam hal ekspresi musik. ...... Saya telah menerima banyak inspirasi yang baik, dan saya merasa ini akan menjadi energi yang berharga untuk kegiatan musik saya di masa depan. Genre musik dari para karakter berbeda, seperti waltz, rock dan rap, jadi saya harap Anda juga akan memperhatikan pesona musik mereka.

─ ─ Tema pembuka "Dandevi" adalah single baru "Kakusei no Air". Ini adalah lagu rock dengan tempo yang sangat cepat yang akan menarik perhatian kalian seketika.

Hatano: Saat saya mendengar demo, saya berkata kepada manajer, "Ini sulit" (tertawa). Mengenai aktivitas musik saya di bawah nama Wataru Hatano, saya memulai dengan musik yang hangat dan hidup, dan kemudian mencoba musik rock untuk pertama kalinya dengan album terakhir saya 'Hikari'. Saya pikir musik rock sangat dalam, tetapi kemudian saya memutuskan untuk melangkah lebih jauh dengan 'Kakusei no Air'. Lagu ini sangat cepat sehingga saya bahkan tidak bisa mengatur napas, jadi saya merasa seperti berlari sepanjang waktu. （Fujita-san dari Elements Garden (yang menulis dan mengaransemen musiknya) membantu saya untuk pertama kalinya dengan 'Dandevi', dan saya pikir saya bisa menggabungkannya dengan cara saya sendiri karena dia fleksibel dan menerima pendapat dan ide saya.

─ Saya mengerti bahwa ini adalah pertama kalinya Anda bekerja sama dengan Mr Iwasaki dari Rejet, yang menulis lirik.

Hatano: Ada alasan mengapa saya tidak sengaja mengatakan "sulit" pada awalnya - kolaborasi antara Mr Iwasaki dari Rejet dan Elements Garden adalah salah satu hal yang menarik dari Dandebei, tetapi yang membuatnya sulit adalah karena ada begitu banyak kata dalam satu melodi, dan liriknya sangat padat. Yang sulit adalah bahwa ada begitu banyak kata untuk satu melodi dan liriknya padat. Hal ini menciptakan kesan kecepatan dan semangat, yang saya yakin akan tersampaikan kepada pendengar.

─ Frasa mana dalam lirik yang secara khusus membuat Anda terkesan?

Hatano: "Ayo, Bangkitlah ke Hari Esok! Waktu kebangkitan". Irama agak berat pada bagian ini, dan kerumunan orang di belakang saya mengepalkan tinju dan berteriak, "Bangkitlah! Gambar kerumunan orang di latar belakang adalah kerumunan orang yang meneriakkan "Waktu Kebangkitan" dengan mengepalkan tangan di udara. Ketika kami merekam lagu ini, Mr Fujita dan saya mengemukakan gagasan untuk menempatkan sesuatu seperti kerumunan orang di belakang vokal utama. Ketika saya mendengarkan lagu yang sudah jadi, saya terkesan dengan lagu tersebut, jadi saya harap Anda akan bergabung dengan saya menyanyikannya secara langsung dengan kepalan tangan di udara.

─ Kali ini, untuk pertama kalinya dalam lagu dengan nama Anda, ada suara bibir di dalam lagu, bukan?

Hatano: Saya menggunakan suara bibir sekitar seminggu sekali dalam pekerjaan akting suara saya, jadi itu mungkin gimmick yang sangat cocok untuk saya. Namun, saya pikir akan ada banyak kesempatan untuk menyanyikan lagu dengan nama saya sendiri di pertunjukan langsung di masa depan, jadi saya sedikit malu tentang hal itu dan saya hanya berharap saya tidak akan bosan di pertunjukan langsung ...... (tertawa). Saya rasa suaranya akan lebih jernih jika Anda mendengarkan CD dengan earphone atau headphone.

Apakah ada sesuatu yang Anda sadari ketika bernyanyi?

Hatano: Untuk materi rekaman, kami menerima 'lagu sementara' dengan vokal dari seorang profesional, dan kali ini dia bernyanyi dengan gaya rock V-kei. Saya sering diberitahu bahwa suara saya lembut, jadi saya pikir jika saya mencoba menirunya, suaranya akan terdengar tidak jelas, jadi saya menemukan cara saya sendiri untuk bernyanyi. Saya memiliki gaya bernyanyi yang solid, tetapi saya berharap nyanyian saya akan membuatnya agak dramatis. Saya ingin menonjolkan kilau dan kekuatan dari lagu tersebut, jadi saya memperhatikan hal itu.

Bagaimana reaksi para penggemar terhadap lagu tersebut?

Hatano: Saya telah menerima komentar seperti "Saya menjadi tertarik dengan anime karena lagunya" dan "Saya menantikan penayangan lagunya", jadi saya merasakan sensasi yang nyata saat menyanyikan lagu pembuka.

─ Sebaliknya, saya pikir ada juga orang yang menjadi tertarik dengan kalian setelah menonton animenya.

Hatano: Saya juga berterima kasih untuk itu. Jika kalian mendengarkan lagu sambil mengikuti ceritanya, saya rasa kalian bisa menginterpretasikan liriknya dari sudut pandang yang berbeda. Saya harap kalian akan menikmati mendengarkan lagu ini dalam waktu yang lama, karena saya pikir kalian akan dapat menggunakan imajinasi kalian dan menikmati lirik dari sudut pandang siapa yang menulisnya dan apa artinya.