Pengisi suara mengomentari versi sulih suara Jepang dari animasi 3DCG 'RWBY' dari Amerika Serikat!　"Kecintaan para staf dan pengguna telah ditransmisikan sampai ke Jepang.

Komentar pengisi suara untuk versi sulih suara Jepang dari animasi web 'RWBY' telah tiba.

RWBY" adalah animasi web yang diproduksi oleh Rooster Teeth Production di Amerika Serikat, yang telah mendapatkan popularitas di luar batas negara dengan pemodelan karakter tanpa kekakuan 3DCG, aksi yang kuat, dan skenario yang mengharukan. Jumlah total penayangan di YouTube lebih dari 70 juta, dan jumlah total penayangan di laman resminya lebih dari 100 juta. Isinya adalah kisah aksi tentang seorang gadis yang menghadiri sekolah pelatihan untuk "pemburu" untuk melawan "grimms" yang mengancam umat manusia, dan bagaimana dia tumbuh bersama teman-temannya. Pemeran utama versi sulih suara Jepang termasuk Saori Hayami sebagai karakter utama Ruby Rose, Yoko Hikasa sebagai Weiss Schnee, Yu Shimamura sebagai Blake Belladonna dan Ami Koshimizu sebagai Yang Xiaolong.

Bab pertama dari versi sulih suara Jepang akan diputar di enam bioskop di seluruh Jepang mulai tanggal 14 November, dan komentar dari para pengisi suaranya pun sudah berdatangan. Saori Hayami (Ruby Rose), Yoko Hikasa (Weiss Schnee), Yu Shimamura (Blake Belladonna), Ami Koshimizu (Yang Xiaolong), Hiro Shimono (Joan Arc), Megumi Toyoguchi (Pyrrha Nicos), Aya Suzaki (Nora Valkyrie), Souma Saito (Lai Leng). (diperankan oleh Rai Ren) berbicara tentang peran mereka dan daya tarik dari karya tersebut.

--Tolong ceritakan tentang kesan Anda terhadap karakter yang Anda perankan.
Saori Hayami: Kesan pertama saya adalah warna merah dan semangat. Saya pikir dia adalah seorang gadis cantik yang polos, lugas dan memiliki karakter yang membuat Anda merasa ceria saat melihatnya. Tidak hanya itu, tetapi saya juga mendapatkan kesan bahwa dia memiliki sisi yang peduli dan sedikit pemalu.
Yoko Hikasa: Weiss memberikan kesan kuat sebagai seorang wanita muda dan egois, tetapi dia juga sangat lugas. Dia juga tidak suka mengalah. Dia memiliki kebaikan dan perasaannya sendiri, tetapi dia tidak bisa mengekspresikannya secara jujur. Saya rasa Anda bisa melihat pertumbuhan mentalnya yang paling banyak dalam cerita ini.
Yu Shimamura: Kesan pertama saya terhadapnya adalah kecantikan yang keren dengan gaya monoton dan rambut hitam panjang yang feminin, tetapi ketika saya memerankannya.
Saya mendapati bahwa dia adalah orang yang serius dan baik hati. Ini sedikit keluar dari topik, tetapi ketika saya mendengar bahwa motif Blake adalah Belle dari Beauty and the Beast, saya sangat senang karena saya menyukai Belle.
Ami Koshimizu: Dia adalah orang yang lincah dan lugas, tetapi dia sangat menyayangi adik perempuannya! Menurut saya, dia juga merupakan karakter yang menawan dengan wajah yang angkuh dan ekspresif!
Hiro Shimono: Sean sekilas terlihat keren dan merupakan karakter lelucon yang lengkap, tetapi dia juga memiliki sisi yang solid. Khususnya ketika berhubungan dengan teman-temannya.
Megumi Toyoguchi: Pyrrha seperti seorang kakak perempuan yang bisa diandalkan. Dia memiliki inti yang kuat dan baik hati. Itulah gambaran yang saya miliki tentang dirinya.
Aya Suzaki: Menurut saya, Nora adalah seorang gadis yang sangat ceria dan lincah, yang banyak bicara. Dia sangat imut dan saya tidak sabar untuk memerankannya.
Souma Saito: Saya mendapat kesan bahwa Nora adalah karakter yang pendiam, pekerja keras dan penyeimbang. Dia sering didorong oleh Nora. Saya pikir itu juga bagus bahwa dia masih seorang petarung yang kuat.

--Apa yang Anda sadari dan kesulitan apa yang Anda hadapi ketika memerankan karakter tersebut?
Saori Hayami: Ada banyak emosi yang dikemas dalam satu baris, dan emosi itu berubah dari satu ke yang lainnya, jadi saya sadar akan perubahan itu. Saya juga sadar akan tempo percakapan di antara para tokoh.
Yoko Hikasa: Memang sulit untuk berbicara dengan sangat cepat, karena skalanya yang asing. Saya berhati-hati untuk menonjolkan keterbukaan dan suasana Weiss yang unik, serta keanggunannya yang seperti seorang putri.
Yu Shimamura: Menurut saya, bagian tersulit adalah seberapa cepat saya harus mengucapkan dialog. Tentu saja, dibandingkan dengan tiga lainnya, saya bukan pembicara yang cepat, tetapi pada awalnya saya mengira bahwa dia akan berbicara sedikit lebih lambat. Tetapi yang lainnya sangat cepat, jadi saya kira saya melambat secara relatif. Tetapi yang paling sulit adalah, saya tidak bisa merekam dengan semua orang - jika ada Vol. 2, saya ingin melakukannya bersama kami berempat.
Ami Koshimizu: Kami merekam adegan laga dengan lebih banyak reaksi daripada suara aslinya. Gerakan para karakternya mulus dan dinamis, jadi saya sadar untuk menghidupkannya!
Hiro Shimono: Saya sadar akan perbedaan antara bagian yang buruk dan bagian yang solid. Menurut saya, itulah pesona dan kesenangannya.
Megumi Toyoguchi: Ada banyak karakter, tetapi semuanya memiliki kepribadiannya masing-masing, jadi saya tidak secara sadar mencoba melakukan sesuatu yang khusus, tetapi saya sadar untuk tidak terlalu imut dalam interaksi saya dengan Joan. Saya pikir, tergantung pada cara saya melakukannya, mungkin akan terlihat seakan-akan saya sedang mencoba menyanjungnya (tertawa).
Aya Suzaki: Nora pada dasarnya berbicara cepat dan memiliki banyak dialog, tetapi saya sadar untuk meningkatkan ketegangan dan membuatnya terdengar seperti seorang gadis gila. Ada satu adegan di mana Nora menirukan suara teriakan hewan tertentu, dan saya berakting seperti aktor aslinya (tertawa).
Souma Saito: Pada awalnya, saya mencoba untuk berbicara dengan nada rendah dan tidak terlalu banyak bicara dengan karakter lain, tetapi saya diarahkan untuk berbicara dengan suara yang tegas, jadi saya fokus pada kesan percakapan dengan anggota grup lainnya.

-Menurut Anda, apa yang menjadi daya tarik 'RWBY Volume 1'?
Saori Hayami: Penggambaran yang kuat mengenai pertumbuhan dan ikatan di antara para karakter. Semua karakternya unik dan saling berbenturan pada awalnya, tetapi menurut saya, sungguh mengagumkan, bagaimana mereka pada akhirnya saling terbuka satu sama lain.
Yoko Hikasa: Menurut saya, ini bisa menjadi perpaduan antara karya asing dan Jepang. Rasanya seperti menonton sesuatu yang baru, berbeda dari animasi asing murni dan berbeda dari animasi Jepang murni. Saya senang bisa merasakan kecintaan terhadap Jepang dari orang-orang yang memproduksinya!
Yu Shimamura: Saya dapat merasakan bahwa staf di negara asal menyukai animasi Jepang. Awalnya kami tidak membuatnya untuk diekspor, tetapi kecintaan para staf dan pengguna menular ke Jepang, dan kali ini menjadi proyek seperti ini. Menurut saya, acara ini sendiri merupakan daya tarik Vol. 1.
Ami Koshimizu: Struktur ceritanya segar dan unik, karakternya seimbang, dan di atas segalanya, penggunaan ruang sangat indah dan sangat dinamis. Walaupun sudut pandangnya terbatas, namun Anda bisa merasakan kesan ruang dan kedalaman yang lebih besar! Saya dengar, banyak orang yang menantikan versi sulih suara. Kami juga menikmati memainkan peran ini semaksimal mungkin, jadi saya yakin kami tidak akan mengecewakan Anda! Silakan menikmati menontonnya!
Hiro Shimono: Saya rasa ini adalah kesempatan yang baik bagi orang-orang untuk mengenal karakter utama, serta pesona dan kepribadian karakter Sean! (Tertawa)
Megumi Toyoguchi: Karakternya kaya akan kepribadian. Tawa yang bertebaran, dll.
Aya Suzaki: Aksinya sungguh mengagumkan untuk ditonton. Kecepatan, kerja kamera dan lagu tema yang dimainkan selama pertarungan sangat keren. Saya juga berpikir bahwa desain karakternya mudah bagi orang Jepang untuk terbiasa dan para pahlawan wanita semuanya menarik dan imut.
Souma Saito: Menurut saya, hal terbaik dari game ini adalah gambar-gambarnya bergerak dengan sangat baik. Sejujurnya, saya perlu waktu beberapa saat untuk memeriksanya, karena sangat cepat (tertawa). (Menurut saya, gambarnya sekuat dan seindah itu.

--Tolong sampaikan pesan kepada para penggemar Anda.
Saori Hayami: Film ini penuh dengan adegan aksi yang menggembirakan, adegan dialog yang indah dan lucu di antara para karakter, adegan serius dan adegan yang menghangatkan hati. Silakan menikmatinya di bioskop.
Yoko Hikasa: Untuk semua penggemar RWBY, terima kasih atas kesabaran Anda! Dengan versi sulih suara ini, saya rasa Anda akan melihat sisi baru RWBY. Pertarungan yang penuh semangat dan cara para sahabat menjadi sebuah tim, layak untuk ditonton. Saya harap Anda menikmatinya.
Yu Shimamura: RWBY memiliki pesona misterius yang merupakan kombinasi budaya Amerika dan Jepang. Silakan mencobanya.
Ami Koshimizu: Saya mendengar bahwa banyak orang yang menantikan versi sulih suara. Kami juga memberikan yang terbaik dan bersenang-senang, jadi saya yakin kami tidak akan mengecewakan Anda! Silakan menikmati menontonnya!
Hiro Shimono: Menurut saya, karya ini penuh dengan pertarungan, fantasi dan komedi, serta penuh dengan kecintaan terhadap Jepang. Saya akan sangat senang jika semua orang bisa menontonnya!
Megumi Toyoguchi: Saya menantikan reaksi yang muncul, dan kini akhirnya tiba saatnya bagi semua orang untuk menontonnya! Saya harap mereka yang sudah menonton versi bahasa Inggrisnya, juga akan menikmati versi bahasa Jepangnya!
Aya Suzaki: RWBY sangat menarik dan ketika saya melihat cuplikannya saat pemeriksaan naskah, saya dapat melihat mengapa film ini sangat populer. Saya sangat senang bisa mengisi suara Nora dalam versi sulih suara! Silakan menikmatinya di teater!
Souma Saito: Saya merasa terhormat bisa mengisi suara karakter yang sudah sangat populer. Saya harap Anda akan menikmati menonton mereka menjadi hidup dalam drama baru dan bergerak di sekitar layar!