Saya merasakan sebuah "awal" yang baru saat ini. May'n merilis single baru 'Dawn Logos'.

May'n akan merilis lagu baru 'Yomei no Logos' pada tanggal 16 Desember, yang diproduseri oleh Yoko Kanno, sebagai lagu pembuka untuk 'Aquarion Logos'.　CD ini juga berisi total empat lagu yang beragam, termasuk lagu penutup 'Tona no Koe wo Anata ni Koshitaketate', sebuah kolaborasi dengan Haruka Chisuge, dan sangat layak untuk didengarkan. Kami meminta May'n, yang merayakan ulang tahunnya yang ke-10 sebagai artis, untuk berbicara banyak tentang single yang menutup tahun 2015 ini!

Mr Kanno mengatakan kepada saya bahwa saya baru berusia 10 tahun!

Pada paruh pertama tahun 2015, May'n sempat tidak aktif karena harus menjalani masa pemulihan dari kondisi tenggorokan. Single baru Anda 'Dawn Logos' adalah CD pertama yang dirilis setelah Anda kembali beraktivitas, bukan?

Tentu saja iya. Saya menyanyikan lagu ini dengan pemikiran bahwa saya akan mulai bernyanyi lagi mulai saat ini pada ulang tahun ke-10 kami. Saya menyanyikan lagu ini dengan pemikiran bahwa dari sinilah saya akan mulai bernyanyi lagi.

─ ─ Seperti halnya dengan lagu Anda sebelumnya "Yamai Dare Darlin'", apa yang Anda rasakan dengan memproduksi lagu baru yang diproduseri oleh Yoko Kanno di tahun ulang tahun ke-10 Anda?

Bagi saya, bertemu dengan Yoko Kanno di 'Macross F' merupakan peristiwa yang sangat besar, dan saya sangat senang bisa bekerja sama dengannya lagi setelah sekian tahun berlalu. Ketika saya bertemu dengannya secara langsung, dia adalah orang yang memberi saya banyak energi, dan dia juga memiliki pengaruh yang sangat positif terhadap perasaan saya kali ini.

Pengaruh seperti apa?

May'n Karena ini adalah ulang tahun ke-10 saya, saya sering diberitahu oleh staf di sekitar saya bahwa saya sudah berada di tengah-tengah karir saya. Hal itu membuat saya senang, tetapi pada saat yang sama saya merasakan sedikit tekanan bahwa karena saya telah melakukan ini selama 10 tahun, seharusnya tidak ada hal yang tidak saya ketahui tentang musik, dan saya harus terbiasa dengan semua jenis situasi. Tetapi selama sesi rekaman ini, Kanno berkata kepada saya, "Kehidupan seorang penyanyi hanya 10 tahun. Dia berkata, "Jika Anda berpikir tentang hal ini sebagai seorang manusia, usia 10 tahun adalah usia ketika Anda akhirnya memahami dunia dan dapat berbicara dengan orang dewasa, bukan?　Jadi, ini baru permulaan. Mendengar kata-kata itu, beban di pundak saya terangkat dan saya bisa merasa yakin bahwa perjalanan saya masih panjang.

─ ─ Ini adalah jenis kata-kata yang tenang namun persuasif yang khas dari Anda, Tuan Kanno.

Mr Kanno memperlakukan saya dengan gagasan bahwa segala sesuatu dalam hidup ini berhubungan dengan musik, jadi dia mendorong saya untuk tumbuh sebagai pribadi, bukan hanya teknik bernyanyi saya. Dia adalah orang yang ramah dan saya selalu merasa nyaman berbicara dengannya, tetapi secara musik dia mendorong saya dengan sangat keras (tertawa).

May'n: Dia terus memberikan rintangan untuk saya (tertawa).

May'n Selalu ada tekanan pada saya untuk mengatakan, "Kamu bisa melakukannya, bukan?" tanpa mengucapkan sepatah kata pun, bahkan ketika saya mengatakan, "Di sini sulit, ......". Itulah mengapa saya selalu merasa seperti, "Saya tidak akan kalah! Saya tidak akan kalah! Ketika kami pertama kali menetapkan kunci untuk "Logo Fajar", saya diberitahu, "Yang ini lebih sulit, jadi ayo kita coba yang ini". Dia selalu membidik tempat di mana lagu itu bersinar paling terang, dan dia membawa saya ke sana juga. Itulah bagian yang paling menyenangkan dari bekerja dengan Kanno.

Saya telah menemukan lagu yang ingin saya nyanyikan hanya karena sekarang.

─ ─ "Dawn Logos" adalah lagu dengan melodi yang sangat kompleks, bagaimana menurut Anda?

May'n saya merasa ini adalah lagu yang ekspresinya banyak berubah. Dia berjuang, khawatir, berhasil memanjat, tetapi sambil bertanya-tanya apakah ini benar-benar cara yang tepat, dia bergerak maju selangkah demi selangkah. Saya bisa membayangkan adegan seperti itu dari melodi lagu ini.

Lirik yang ditulis oleh Gabriela Robin juga cukup serius.

Sejalan dengan jalan cerita di paruh kedua "Aquarion Logos", lagu ini jauh lebih serius daripada lagu sebelumnya "Yamai Dare darlin'". Saya merasa bahwa liriknya memiliki kekuatan tentang keinginan untuk mengukir masa depan sendiri saat dihadapkan pada nasib yang pahit. Tetapi, ini bukan hanya tentang rasa sakit dan kesedihan; ini juga tentang berbagai emosi dari berbagai karakter. Dalam hal ini, dipadukan dengan kerumitan melodi, menurut saya, lagu ini seperti musikal.

Apa yang paling dirasakan oleh May'n sendiri dari lirik ini?

May'n Saya merasa bahwa tema AQUARION LOGOS, bahwa 'suara' yang mengucapkan kata-kata hanyalah sebuah 'suara' jika tidak membawa perasaan, dan bahwa penting untuk memiliki keinginan yang kuat untuk menyampaikan kata-kata kepada orang lain, diekspresikan dalam lirik 'Dawn Logos'. Saya merasa bahwa lirik 'Dawn Logo' mengekspresikan tema 'AQUARION LOGOS', yaitu, pentingnya memiliki perasaan yang kuat terhadap pasangan Anda. Saya merasa bahwa saya telah menemukan lagu yang ingin saya nyanyikan sekarang.

─ ─ Jadi, selain sebagai lagu tema anime, ini juga merupakan lagu tentang 'sekarang'.

Semoga saja. Saya sendiri telah mengalami banyak konflik selama 10 tahun terakhir, tetapi saya masih ingin terus maju, dan saya merasa bahwa lagu ini adalah titik awal baru yang telah saya capai dalam proses tersebut. Seperti yang saya katakan sebelumnya, lagu ini adalah 'fajar', dan ini adalah lagu tentang memulai lagi dari sini.

─ ─ Lirik dan melodinya dipenuhi dengan berbagai perasaan, tetapi reff-nya sangat menarik dan tak terlupakan begitu Anda mendengarnya.

May'n Yes, ritme yang tidak biasa muncul, dan liriknya juga memiliki kata-kata yang mengesankan seperti 'cinta, cinta, ekspresi gairah' yang terus bermunculan satu demi satu. Menurut saya, ini adalah paduan suara yang membuat penampilannya lebih menawan dalam suasana live.