[Situasi anime otaku Cina] Tren anime Cina baru di bulan April, bersama dengan karya-karya populer, dan pembatasan ke arah yang sama seperti tahun lalu?

Nama saya Hundred Yuan Kagoyamo, dan saya memperkenalkan ini dan itu tentang situasi otaku di Tiongkok.

Kali ini, saya ingin memperkenalkan tren dan kekacauan anime Jepang baru di bulan April yang didistribusikan di situs web video Tiongkok.

Jumlah judul anime Jepang baru yang didistribusikan pada bulan April cukup banyak dan termasuk beberapa judul yang paling dinanti-nantikan di komunitas otaku Tiongkok, jadi ada banyak kegembiraan bahkan sebelum distribusi dimulai. Dan bahkan setelah dimulainya distribusi, tampaknya beberapa karya telah memenuhi atau melampaui harapan, sementara yang lain telah diakui sebagai kuda hitam yang tidak terduga. Namun demikian, pada saat yang sama, tampaknya ada kekacauan regulasi.

Rilisan baru di bulan April, topik hangat di tahap awal

Tampaknya banyak rilisan baru di bulan April yang "hits" dari sudut pandang otaku Tiongkok, dan masih ada banyak pembicaraan tentang berbagai karya, di antaranya yang paling menonjol adalah

Sakamoto desu desu ka?

adalah yang paling populer di antara semuanya.

Sakamoto Desu ka? juga mendapat peringkat tinggi di kalangan otaku Cina, dan dianggap sebagai salah satu manga lelucon Jepang yang paling representatif dalam beberapa tahun terakhir. Manga ini menjadi topik pembicaraan besar ketika diumumkan akan diadaptasi menjadi anime, dan di antara anime baru yang dirilis pada bulan April, ini adalah karya yang sangat dinanti-nantikan yang menarik perhatian bahkan sebelum ditayangkan.

Dengan latar belakang ini, komunitas otaku Tiongkok yakin bahwa animasi anime Sakamoto Deshimaru? akan populer di Tiongkok, tetapi kegembiraan saat ini dikatakan melebihi ekspektasi tersebut.

Di Tiongkok saat ini, sudah umum di kalangan generasi muda dan pemirsa situs web video untuk menikmati video dengan mengomentari video tersebut untuk menciptakan rasa kebersamaan yang semu, dan menikmati video sambil mengomentarinya.

Dan hal ini cocok dengan gaya ini.

"Karya komedi dengan selera humor"

yang cocok dengan gaya ini cenderung populer, dan anime "Sakamoto Desu Desu? memenuhi permintaan tersebut dan telah menjadi populer di kalangan otaku ringan dan masyarakat umum.

Selain popularitas anime, juga terdapat banyak pembicaraan mengenai karya tersebut.

Re:Zero kara kara Hajimeru no Isekai Seikatsu

Seri 'Re:Zero' merupakan fenomena terbaru dalam komunitas otaku Tiongkok.

Di kalangan otaku Cina baru-baru ini, ada kecenderungan untuk karya-karya yang memiliki elemen yang disebut sebagai "loop" untuk menjadi topik pembicaraan dan dievaluasi lebih tinggi, tetapi meskipun hal ini diperhitungkan, tanggapannya tampaknya cukup positif.

Di Tiongkok, genre "kaketsu" (perjalanan waktu dan reinkarnasi) telah menjadi sangat populer, seperti halnya di Jepang, dan terdapat banyak karya populer dengan berbagai kisah yang tokoh-tokohnya berperan aktif di dunia yang berbeda, sesuka hati.

Namun demikian, tampaknya belakangan ini sebagian orang sudah bosan dengan cerita semacam itu, dan ada sebagian orang yang menganggap bahwa alur cerita 'Re:Zero', di mana perjalanan ke dunia lain dijanjikan, tetapi kesulitan terus terjadi, menyegarkan.

Kebetulan, 'Re:Zero' telah lama dihargai di antara mereka yang mengikuti net novel Jepang, dan dengan kualitas anime yang baik dan fakta bahwa anime ini mendapatkan begitu banyak daya tarik di komunitas otaku Cina, tampaknya para penggemar aslinya sekarang memanfaatkan kesempatan untuk melakukan yang terbaik untuk menyebarkan ceritanya.

Tampaknya ada banyak pembicaraan tentang Re:Zero, dari pertukaran pendapat sambil berhati-hati untuk tidak merusak apa pun, hingga jawaban dan penjelasan atas pertanyaan penggemar baru.

Pengaturan diri sendiri atau kemarahan dari atas? Karya

Meskipun dapat dikatakan bahwa anime baru di bulan April berjalan dengan baik dalam hal kehebohan sebelum dan sesudah dimulainya distribusi, sayangnya situasinya tidak begitu baik dalam hal distribusi dan peraturan.

Pertama, 'High School Fleet' tampaknya telah menghilang setelah distribusi episode pertama dibatalkan.

Dalam komunitas otaku Cina, ada pandangan bahwa 'High School Fleet' mungkin telah dianggap sebagai masalah karena nama kapal yang sadar akan hubungan dengan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang dan hubungan dengan Pasukan Bela Diri, atau karena pengembangan cerita dalam genre militer yang mungkin menyentuh elemen 'sensitif'. Namun, belum ada penjelasan dari pihak distributor mengenai alasan pembatalan distribusi tersebut.

Namun, pada bulan Januari lalu, musim kedua GATE Jikai Jiei He no Chi de, Shi no Chi de, Si Ku Sen Eri telah didistribusikan di beberapa situs video, dan banyak orang di Cina yang memiringkan kepala mereka mengapa distribusi karya ini dibatalkan.

Di Cina saat ini, urusan militer, terutama yang memiliki hubungan dengan kenyataan, sering kali merupakan "topik sensitif", dan reaksi terhadap suasana sensitif di bidang ini bervariasi dari orang ke orang, sehingga tampaknya bahkan untuk orang lokal ada banyak area di mana kriteria pembatasan tidak jelas.

Pada pertengahan Mei, saat kolom ini ditulis, Kabaneri dari Kastil Besi masih berada di tengah-tengah kebingungan.

Dari tanggal 26 hingga 27 April, distribusi "Kabaneri dari Kastil Besi" dihentikan satu per satu di berbagai situs video tanpa penjelasan khusus. Setelah itu, pada 11 Mei, ada berita tentang 'kebangkitan Kabaneri' dari akun resmi di China, dan distribusi dilanjutkan pada 12 Mei, tetapi dalam beberapa jam, distribusi dihentikan lagi, dan serangkaian pengumuman terkait kebangkitan tersebut juga menghilang.

Pada awalnya, ada pandangan bahwa penangguhan distribusi ini disebabkan oleh fakta bahwa episode terbaru bocor melalui situs video China selama kebingungan ketika penayangan episode terbaru ditangguhkan di Jepang karena dampak gempa bumi Kumamoto.

Malahan, di Tiongkok, di masa lalu, 'Chunibyou ga Koi ga Shitai! Clover" telah didistribusikan sebelum disiarkan di Jepang, tetapi penyebabnya tidak diketahui, dan distribusinya dihentikan setelah itu.

Namun setelah itu, semua situs yang mendistribusikan 'Kabaneri of the Kouetsujo' menurunkan karya tersebut,

'Saya tersinggung dengan nama saya yang disebut di atas'.

Namun, sejak saat itu, semua situs yang mendistribusikan Kabaneri di Kastil Besi telah menghapus karya tersebut, dan informasi yang belum dikonfirmasi seperti "Saya tersinggung dengan nama atasan saya" telah beredar.

"Saya pikir itu mungkin telah menjadi subjek peraturan oleh departemen pengawas Tiongkok".

Pandangan bahwa "penggambaran kekerasan dan darah mungkin telah menjadi masalah" tersebar luas.

Pandangan bahwa "penggambaran kekerasan dan darah mungkin telah menjadi masalah" tampaknya telah menyebar.

Peraturan tentang kekerasan dan penggambaran berdarah dalam anime telah ada di masa lalu, tetapi tampaknya ini merupakan kasus yang jarang terjadi pada sebuah karya baru yang diatur selama pendistribusian, yang jarang terjadi pada pendistribusian anime Jepang baru di Tiongkok.

Kabaneri of the Iron Castle" memiliki tim staf yang terlibat dalam karya yang sangat populer di Tiongkok di masa lalu, dan bahkan sebelum distribusi dimulai, ada ekspektasi bahwa ini akan menjadi salah satu karya terpopuler di bulan April, dan akan menjadi populer tidak hanya di kalangan otaku, tetapi juga di kalangan masyarakat umum.

Selain itu, situs web resmi berbahasa Mandarin telah dibuat dan publisitas secara aktif dilakukan melalui akun resmi berbahasa Mandarin, yang berbeda dengan anime baru yang telah didistribusikan secara teratur di Tiongkok hingga saat ini, dan dipromosikan dengan susah payah.

Karena alasan ini, pembatasan yang tiba-tiba dan pasang surut yang mengikutinya dikatakan telah mengecewakan para penggemar di Tiongkok.

Seperti yang telah disebutkan di atas, anime baru di bulan April cukup menarik di Tiongkok, tetapi pada saat yang sama ada banyak kebingungan.

(Ditulis oleh Hundred Yuan Basket Sheep)