Laporan dari acara bincang-bincang 'Her and Her Cat -Everything Flows-' Sutradara Kazuya Sakamoto dan penulis naskah Shigeki Nagakawa naik ke atas panggung. Acara bincang-bincang ini juga menampilkan kisah-kisah rahasia produksi yang hanya bisa diceritakan sekarang.

Pada tanggal 21 Mei 2016, pemutaran film dan bincang-bincang versi lengkap 'Her and Her Cat -Everything Flows-' diadakan. Sutradara Kazuya Sakamoto dan penulis komposisi/skenario serial Shigeki Nagakawa naik ke atas panggung di Shimokitazawa Tollywood. Mereka berbagi episode yang hanya bisa mereka bicarakan sekarang setelah mereka menyelesaikan produksi.

Akiba Research Institute akan melaporkan acara tersebut, yang sukses besar. Silakan menikmatinya bersama dengan wawancara eksklusif dengan sutradara Sakamoto, yang ditayangkan segera setelah acara selesai ditayangkan.





Saya ingin menjadikan Kansai sebagai wilayah industri animasi kedua Wawancara dengan sutradara Kazuya Sakamoto dari anime TV 'Her and Her Cat -Everything Flows-'

Shimokitazawa Tollywood adalah teater mini tempat pemutaran anime 'Her and Her Cat' karya sutradara Makoto Shinkai, yang pertama kali diputar, dan merupakan tempat yang sakral bagi para penggemarnya. 15 tahun setelah pemutaran tahun 2001, anime TV 'Her and Her Cat -Everything Flows-' yang tayang pada bulan Maret 2016 lalu, kini ditayangkan selama satu minggu saja. Pemutaran film ini diadakan dalam jangka waktu terbatas selama satu minggu. Acara pada hari pertama pemutaran film ini dipadati oleh pengunjung, dan sebagian di antaranya bahkan berdiri di tribun. Versi animasi TV tampaknya telah menarik hati pemirsa baru serta penggemar karya aslinya, dengan penonton dari segala usia, baik pria maupun wanita.

Acara dimulai dengan pemutaran versi lengkap dari keempat episode serial TV, dengan tambahan potongan gambar baru. Dalam film pembuka yang baru saja diproduksi, lagu pembuka 'Glass Eyes' yang dinyanyikan oleh Kana Hanazawa, yang berperan sebagai Miyu, juga diperkenalkan, dan para penggemar pun dibuat terpukau oleh suaranya yang indah. Setelah pemutaran film, sutradara Kazuya Sakamoto dan Shigeki Nagakawa muncul di atas panggung dan disambut dengan tepuk tangan meriah dari para penggemar.

Keduanya melihat ke sekeliling tempat yang penuh sesak dan tampak sedikit gugup. Acara bincang-bincang dibuka dengan senyum malu-malu saat sutradara Sakamoto berkata, "Anda sangat dekat", pemandangan yang unik di Tollywood, di mana jarak antara penonton dan sutradara kurang dari satu meter.


Pertama, MC bertanya kepada hadirin, "Apakah ada yang menonton pemutaran pertama film asli 'She and Her Cat' di Tollywood?" Hal ini menimbulkan kejadian yang mengejutkan, dengan Mr Nagakawa yang mengangkat tangannya dan bukannya mengangkat tangan penonton. Mr Nagakawa berkomentar, "Pada saat itu tidak ada streaming video, jadi saya hanya bisa menontonnya di Tollywood", dan kemudian menambahkan, "Setelah lebih dari satu dekade, saya tidak pernah menyangka akan berada di panggung ......".

Perasaan sutradara Sakamoto sebenarnya diperumit oleh fakta bahwa karya aslinya memiliki banyak penggemar. Dia mengatakan bahwa dia bingung dengan fakta bahwa ini adalah animasi ulang film animasi, dan bahwa dia menyutradarainya, bukan Shinkai, dan bertanya-tanya, "Apa yang dipikirkan oleh para produser ini?". Dia juga mengatakan bahwa dia bertanya-tanya "Apa yang dipikirkan oleh orang-orang dewasa ini? Namun, Comics Wave Film, tempat Shinkai bernaung, menawarinya kebebasan untuk membuat film tersebut selama ia menghormati tema dan esensi dari karya aslinya, dan ia memutuskan untuk mengambil tantangan untuk mengadaptasinya untuk animasi TV.


Ketika keputusan untuk menggunakan cerita orisinil dibuat, satu-satunya orang yang mereka pikirkan untuk naskahnya adalah Nagakawa, yang telah mengerjakan versi novelnya. Mengomentari kepercayaan penuh yang diberikan kepadanya, sutradara Sakamoto mengatakan: "Mr Nagakawa memiliki pemahaman yang kuat tentang cara Shinkai-san memutar kata-katanya. Saya sangat senang bahwa dia mampu menyusun setiap baris dan kalimat dengan baik".

Mr Nagakawa menambahkan: "Saya pikir jika orang lain yang menulis naskahnya, saya tidak akan mengizinkannya. Itu membuat saya frustasi." Dia menjawab bahwa ini adalah tawaran yang sudah lama dia idam-idamkan. Ketika ditanya tentang episode selama proses penulisan skenario, Mr Nagakawa menceritakan sebuah anekdot: "Saya mempelajari cita rasa Shinkai dengan memutar ulang anime aslinya tanpa henti. Kucing asli, Chobi, disuarakan oleh Shinkai sendiri, dan dia tersenyum: "Saya bahkan berpikir bahwa saya adalah orang yang paling sering mendengar suara Shinkai-san di dunia.


Sakamoto juga menyinggung tentang alur cerita, menyebutkan struktur film, di mana Chobi muncul di episode terakhir dan pandangan dunianya terhubung dengan aslinya, Ia juga menyebutkan bahwa ia ingin menciptakan sebuah karya dengan berbagai kemungkinan. Nagakawa, yang mendengar tentang ide tersebut, juga merenungkan tentang waktu produksi: "Saya pikir ini akan menjadi ide yang bagus, karena memiliki struktur yang solid yang memberikan kesan reinkarnasi.

Di sisi lain, Sakamoto mengaku bahwa ia merasa cemas, dengan mengatakan, "Karena saya diberi judul oleh Shinkai-san, saya takut akan reaksi para penggemar Shinkai-san. Ia juga mengakui, dengan sedikit malu, bahwa ia telah sedikit memperhitungkan, dan berpikir bahwa jika ada poin yang berhubungan dengan karya aslinya, mungkin akan diterima oleh para penggemar Shinkai, di samping niatnya untuk mengembangkan karya tersebut. Namun demikian, ia seakan merasakan kepuasan tersendiri atas tanggapan yang ia terima dari berbagai orang sebagai hasil dari trik ini.


Ketika acara tersebut ditayangkan, keduanya merasa lega karena acara ini diterima dengan baik, tetapi mengatakan bahwa ada satu reaksi yang tidak terduga. Yaitu, para mahasiswa yang sedang mencari pekerjaan terkejut melihat Miyu gagal mendapatkan pekerjaan di episode pertama, seolah-olah itu adalah kehidupan mereka sendiri. Mr Nagakawa mengatakan bahwa dia tidak menyangka hal itu akan begitu merusak sama sekali. Sutradara Sakamoto juga berkomentar bahwa ia tidak bermaksud untuk menggambarkan situasi tersebut dengan cara yang serius, dengan mengatakan bahwa ia tidak menganggap penderitaan Miyu dalam mencari pekerjaan sebagai sesuatu yang penting dalam keseluruhan cerita. Dia mengatakan bahwa bagian yang benar-benar menyakitkan yang harus dihadapi Miyu adalah akumulasi dari berbagai pengalaman dalam hidupnya, termasuk lingkungan keluarganya, yang digambarkan dari episode kedua dan seterusnya. Dia berbagi pemikirannya, dengan mengatakan, "Pada dasarnya, ini adalah cerita yang positif, jadi saya membuatnya dengan harapan bahwa orang-orang akan melakukan yang terbaik meskipun mereka mengalami masa-masa sulit."

Pada paruh kedua acara bincang-bincang, diadakan sesi tanya jawab. Pertanyaannya adalah: "Mengapa Anda memilih kucing hitam untuk Dal? Dia menjawab bahwa jika dia membuatkan kucing putih, ada risiko bahwa dia akan dikira sebagai Chobi. Namun tidak hanya itu, warna hitam memiliki beragam makna. Sebagai contoh, sebagai cerita di balik layar yang bahkan tidak diceritakan kepada Mr Nagakawa, ia mengungkapkan konsepsi awalnya: 'Dar adalah kucing liar selama hampir dua tahun setelah ia dipisahkan dari kucing induknya. Sebagai kucing hitam, ia mampu bertahan hidup tanpa ketahuan oleh manusia dengan cara bersembunyi di malam hari yang gelap. Karena alasan panjangnya, kucing itu tidak digambarkan dalam film, tetapi itu adalah tindakan yang menunjukkan perhatian terhadap detail.


Sutradara Sakamoto menyimpulkan, "She and Her Cat telah dibuat dalam berbagai bentuk, termasuk novelisasi dan komikisasi, dan ini merupakan karya yang bisa dilihat dalam berbagai cara. Saya berharap bahwa ketika Anda melihatnya kembali 10 atau 20 tahun dari sekarang, Anda akan dapat melihatnya dengan cara yang berbeda. Saya harap Anda akan menyukai karya ini untuk waktu yang lama. Saya harap Anda akan menyukai film ini untuk waktu yang lama.

Setelah acara, diadakan sesi tanda tangan bagi mereka yang membeli Blu-ray, DVD dan novel, yang dihadiri oleh banyak penggemar yang datang ke acara tersebut.

Pada acara tersebut, gantungan kunci akrilik, tali pengikat kayu dan lencana dijual sebagai merchandise 'Her and Her Cat EF' yang pertama. Produk jadi ini juga menjadi fokus perhatian sutradara Sakamoto yang sangat menyukai kucing, dan akan menjadi barang yang wajib dimiliki oleh para penggemar.


(Teks oleh Katsunori Takahashi).


She and Her Cat -Everything Flows- Complete Edition- Blu-ray & DVD (dijual sekarang).

Spesifikasi Blu-ray

Nomor bagian: TBR26096D Harga: ¥5.500 + pajak

Spesifikasi Warna / 1 lapisan (BD25G) / layar lebar 16:9

2016 / 1 disk / stereo PCM 2.0ch linier Jepang

Spesifikasi DVD

Nomor Komponen: TDV26097D Harga: ¥3.500 + pajak

Spesifikasi Warna / Lapisan tunggal satu sisi / 16:9 LB

2016 / 1 disk / Stereo PCM 2.0ch linier Jepang

Fitur khusus.
She and Her Cat -EverythingFlows- Versi siaran TV episode 1 hingga 4 (total 32 menit)
Galeri papan cerita (gambar diam) *Hanya disertakan dalam Blu-ray.
Buklet khusus (20 halaman) *Hanya ada dalam Blu-ray - Kotak selongsong kertas *Hanya ada dalam Blu-ray

Soundtrack orisinil anime TV 'Her and Her Cat -Everything Flows-' (dijual sekarang)

Spesifikasi CD

Musik: TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST / clammbon

Nomor barang: LACA-15571 Harga: ¥2,000 + pajak

Termasuk semua BGM yang dibuat untuk karya ini dan lagu tema ED "Sonata" oleh Clammbon!


(C) Makoto Shinkai / CWF, Komite Produksi EF She and Her Cat

Artikel yang direkomendasikan