Gundam LIVE EXPO - Century of Zeon', laporan dari acara bincang-bincang 'Thunderbolt'!　Penata musik Naruyoshi Kikuchi dan sutradara Hira Matsuo

Laporan dari acara bincang-bincang 'Mobile Suit Gundam Thunderbolt' telah tiba.



Mobile Suit Gundam Thunderbolt adalah sebuah karya anime yang diangkat dari serial manga karya Yasuo Otagaki di Big Comics Superior. Versi director's cut, 'Mobile Suit Gundam Thunderbolt DECEMBER SKY', yang menambahkan potongan-potongan baru pada empat episode yang telah didistribusikan sejak Desember 2015, telah dirilis pada tanggal 25 Juni lalu.SKY"akan diputar di bioskop selama periode dua minggu terbatas dari 25 Juni hingga 8 Juli.

Pada tanggal 12 Juni, acara "Gundam LIVE EXPO - Zeon's Century" akan diselenggarakan dengan fokus pada "THE ORIGIN", "Thunderbolt", "Gundam UC" dan karya-karya terbaru lainnya, dengan pembacaan oleh Shuichi Ikeda dan Megumi Ban, sebuah acara bincang-bincang dengan Naruyoshi Kikuchi dan sutradara Hiroshi Matsuo, serta Hiroko Moriguchi, Chihiro Yonekura, MIQ, Takumi Ishida, ICI alias Ai Ichikawa dan Aimer tampil secara langsung. Acara ini diorganisir oleh Harutoshi Fukui ('Mobile Suit Gundam UC') dan Katsuyuki Sumisawa ('Mobile Suit Gundam THE ORIGIN'), dengan masing-masing artis membawakan sebuah lagu tema Gundam, menelusuri sejarah Gundam. Acara ini memeriahkan sekitar 6.000 penggemar Gundam yang berkumpul untuk sesi siang/malam.

Di bawah ini adalah laporan mengenai acara bincang-bincang oleh Naruyoshi Kikuchi, yang bertanggung jawab atas musik untuk THUNDERBOLT, dan sutradara Taira Matsuo.

Bagaimana Anda bisa menerima ... animasi?
Kikuchi: Saya ditawari pekerjaan ini, dan pada awalnya saya berpikir bahwa mereka pasti membutuhkan musik jazz karena suatu alasan (tertawa). Tetapi ketika saya membaca manga aslinya, salah satu karakter utama menyukai jazz dan yang lainnya menyukai musik pop, dan itu ditulis dengan sangat baik, dan pada kenyataannya, para tentara di Perang Irak dan di tempat lain mendengarkan musik dengan earphone di telinga mereka dan menembak banyak orang dengan senjata sambil membuat mereka kesal, dan Thunderbolts juga demikian di luar angkasa, Menurut saya, sungguh luar biasa bahwa Petir digambarkan secara realistis.
Oh, dan saya juga membuat soundtrack untuk film ini, jadi ada 6 lagu! Saya juga membuat soundtrack untuk film ini, yang akan dirilis pada tanggal 15 Juni! (Mengeluarkan CD yang disembunyikan di bawah lengannya) Kerajaan Zeon telah mengatakan kepada saya untuk tidak mengiklankannya (tertawa). (Tertawa) Tolong berikan saya harapan terbaik Anda!

Apa alasan di balik penunjukan Kikuchi-san?
Matsuo: Karena dia adalah seseorang yang tidak akan dikomplain di dunia jazz (tertawa).

Setelah melakukan Thunderbolts...
Kikuchi: Saya benar-benar minta maaf. Saya tidak menonton anime apapun, tidak hanya Gundam, saya tidak membaca manga, saya tidak bermain game dan saya tidak menggunakan internet. Jadi saya tidak tahu seberapa bagus hasilnya, tetapi sutradara dan semua staf yang luar biasa memperlakukan saya dengan sangat baik. Saya tahu bahwa ini berbeda karena ini adalah konten global. Sama seperti dalam sebuah film, ketika gambar dan musik digabungkan, itu adalah perasaan yang luar biasa.

Perintah seperti apa yang Anda berikan kepada Kikuchi-san?
Matsuo: Pada awalnya, saya meminta Kikuchi-san untuk menyediakan musik pengiring untuk film ini, tetapi dia menyarankan bahwa cukup menggunakan musik yang didengarkan oleh dua karakter utama (Io dan Daryl). Setelah mendengarkannya, saya berpikir bahwa ini bisa dimainkan dalam adegan pertempuran dan adegan sehari-hari, jadi saya setuju untuk menyusun film hanya dengan lagu yang mereka dengarkan. Menurut saya, ternyata itu adalah hal yang bagus.

Tentang penyutradaraan soundtrack dari episode 2 dan seterusnya
Kikuchi: Biasanya, para musisi membuat musik, menyampaikannya, lalu selesai. Setelah episode pertama, saya menerima telepon dari Sutradara Matsuo yang menanyakan bagaimana saya menyukainya, dan saya menyampaikan pendapat saya bahwa akan lebih baik jika saya melakukannya dengan lebih baik. Kemudian dia meminta saya untuk memasang suara untuk episode kedua dan selanjutnya, karena dia ingin merefleksikan pendapat itu (tertawa). (Tertawa) Pada awalnya, tidak ada orang yang melakukan penyuntingan suara, jadi Matsuo-san melakukannya sendiri.
Matsuo: Nah, Thunderbolt memiliki produser bernama Ogata, yang agak kacau, dan saya tidak akrab dengan jazz, tetapi dia meminta saya untuk memasang suara. Saya tidak ingin marah nantinya (tertawa).
Kikuchi: Saya tidak akan marah (tertawa). Jadi dari episode kedua dan seterusnya, saya memasangnya bersama Matsuo-san.

Tentang anggota musik
Kikuchi: Saya baru saja memproduksi sebuah album untuk Junko Onishi, yang merupakan sosok legendaris di dunia jazz dan tidak ada yang mengenalnya. Musisi jazz tidak terlalu banyak menonton anime, tetapi semua orang tahu nama Gundam. Ternyata lagu ini sangat beruntung, dengan menyertakan beberapa pemain legendaris.
Matsuo: Onishi-san mengatakan bahwa ini adalah kejutan ketika kami merekamnya (tertawa).

Tentang ICI alias Ai Ichikawa's 'Your Mate', yang dibawakan pada hari itu.
Kikuchi: Thunderbolt tidak memiliki lagu tema yang disebut 'lagu anime', misalnya, karakter utama Daryl mendengarkan tujuh atau delapan lagu lawas, lagu-lagu Amerika dari tahun 50-an. Jadi kami memiliki enam vokalis dan banyak lagu. Lagu 'Your Mate' oleh ICI, yang biasanya merupakan rapper wanita dan kali ini bergabung dengan Thunderbolts secara khusus, adalah lagu yang paling tepat untuk festival seperti ini.

Akhirnya...
Kikuchi: Agak lancang bagi seseorang yang bahkan tidak tahu apakah itu Cool Japan atau Japan Cool untuk memberikan pesan kepada Anda, tetapi saya pikir itu adalah karya yang bagus. Secara khusus, saya ingin mengucapkan terima kasih atas pemutaran film DECEMBER SKY!
Matsuo: Sunrise Studio 1 terletak di Kamigusa, dan saya tidak tahu seberapa kerennya (tertawa), tetapi jika sebanyak mungkin orang dapat melihat karya yang dikerjakan oleh semua orang di sini, dan berpikir bahwa tidak apa-apa untuk bergabung dengan abad kosmik, maka saya ingin mengatakan kepada orang-orang di Kamigusa bahwa saya senang telah menjadi bagian darinya. Tolong beritahu orang-orang Kamigusa bahwa ini adalah pengalaman yang baik untuk Anda. Teruskanlah pekerjaan yang baik ini.