Popularitas anime baru bulan Juli di Tiongkok, lingkungan Tiongkok dan elemen-elemen yang melekat pada para penggemar.

Nama saya Baiyuan Lagoan, dan saya akan memperkenalkan berbagai macam hal yang berhubungan dengan situasi otaku Tiongkok.

Kali ini, saya ingin memperkenalkan popularitas anime Jepang baru untuk bulan Juli yang didistribusikan di situs web video China, dan tren popularitas anime yang didistribusikan di komunitas otaku China.

Karya berbasis sekuel stabil dan populer di bulan Juli

Seperti yang saya tulis di artikel saya sebelumnya, Re:Zero kara Hajimei no Isekai Seikatsu telah menjadi pusat popularitas di komunitas otaku Cina untuk beberapa waktu sekarang, tetapi ada juga anime baru yang dimulai pada bulan Juli yang telah dibicarakan dan mendapatkan pandangan, dan di antaranya, yang paling stabil dalam hal popularitas adalah Seri sekuel.

Seri sekuel bulan Juli termasuk judul-judul terkenal sepertiShokugeki no Soma danD. Gray-man HALLOW, yang telah sangat populer di Cina di masa lalu, dan tampaknya banyak orang di komunitas otaku Cina menganggap karya-karya tersebut sebagai 'hal pertama yang harus dipegang', dan jumlah penayangannya tampaknya cukup kuat. Jumlah penayangan tampaknya berjalan dengan baik.

Namun demikian, dari segi topikalitas, sekuel tampaknya lebih sulit ditemukan di Tiongkok daripada di Jepang. Di Cina, pergantian karya populer sangat cepat, dan lingkungan sekitar demografi otaku dan tren karya juga berubah dengan cepat, sehingga perubahan generasi otaku lebih aktif daripada di Jepang.

Bahkan untuk anime populer pada tingkat di mana sekuel dapat dibuat, jika tingkat basis penggemar yang kuat belum dibangun di China di masa lalu, kemungkinan besar akan sulit, dan jika ada jeda sebelum sekuel didistribusikan, penyebaran topik tersebut juga kemungkinan besar akan menurun secara signifikan. Selain itu, juga dikatakan bahwa setelah momentum turun, sangat sulit untuk kembali ke tingkat momentum semula. Faktanya, ada banyak kasus di mana serial sekuel mendapatkan jumlah penonton tertentu di awal, tetapi kemudian terkubur dalam waktu yang lama karena kurangnya buzz di antara pemirsa animasi Jepang.

Kesulitan dalam mempertahankan popularitas dan gebrakan sekuel anime Jepang di China juga disebabkan oleh fakta bahwa, tidak seperti di Jepang, tidak mudah untuk mendapatkan produk terkait atau berpartisipasi dalam acara-acara di China, dan informasi terkait pada dasarnya "ditransmisikan" dan "diterjemahkan" melalui internet, sehingga sulit untuk menjangkau penggemar lokal. Hal ini juga mempengaruhi situasi.

Dalam situasi saat ini, di mana jumlah produksi meningkat dan laju perputaran produksi meningkat, dampak dari lingkungan yang unik di Tiongkok ini sangat signifikan, dan kecenderungan antusiasme penggemar yang lebih mudah mereda dibandingkan di Jepang juga menjadi lebih terasa.

Pengaruh popularitas karya orisinal dan desain karakter

Di antara animasi baru di bulan Juli, Mob Psycho 100 menunjukkan pola popularitas yang agak berbeda dari karya lainnya.

Di Cina, pengaruh desain karakter dalam anime, baik yang berorientasi pada pria, wanita, umum atau fanatik, lebih besar daripada di Jepang, dan ada kecenderungan desain karakter yang keren, dan hanya desain yang keren dalam arti kata saat ini, yang sangat dibutuhkan.

Mempertimbangkan persyaratan seperti itu untuk desain karakter di Cina, "Mob Psycho 100" jelas merupakan "salah langkah", tetapi melihat reaksi saat ini, hanya ada sedikit pertentangan terhadap desain karakter, dan pada kenyataannya, tampaknya diterima sebagai "desain yang unik dan berselera tinggi". Namun demikian, reaksi saat ini menunjukkan bahwa hanya ada sedikit tentangan terhadap desain karakter, dan pada kenyataannya, hal itu diterima sebagai 'unik dan berselera tinggi'.

Faktanya, di Tiongkok, pencipta asli 'Mob Psycho 100', ONE Sensei, memiliki reputasi yang sangat tinggi, dan ada banyak penggemar yang antusias yang lebih memilih versi web series lama yang digambar oleh ONE Sensei daripada 'One Pan Man', yang telah menjadi sangat populer, terutama di internet Tiongkok.

Oleh karena itu, "Mob Psycho 100" tidak biasa untuk anime yang didistribusikan di Cina karena penulis karya aslinya sangat populer dan basis penggemar telah terbentuk dan menyadari desain yang unik, sehingga tidak ada masalah meskipun desain karakternya menyimpang dari selera umum pemirsa anime Cina, dan karya ini mendapat penilaian tinggi sejak awal. Karya ini sudah mendapat pujian yang tinggi sejak awal.

Selain itu, anime ini tidak hanya mengikuti karya aslinya, tetapi merekonstruksi perkembangan awal yang lambat dari karya aslinya dalam adaptasi anime, yang tampaknya juga memiliki efek positif.

Baru-baru ini, jumlah anime Jepang yang didistribusikan di Tiongkok telah meningkat, dengan hampir 50 judul baru didistribusikan pada bulan Juli saja, dan untuk menjadi populer di kalangan otaku Tiongkok, penting untuk dapat menarik demografi otaku Tiongkok pada tahap awal pengembangan.

Mob Psycho 100 tampaknya telah berhasil menarik pemirsa baru yang belum membaca karya aslinya dengan merekonstruksi perkembangan awal dan menggambarkan karakter karakter utama, kekuatan kemampuan dan aktivitasnya.

Cerita Otaku yang dapat diteruskan dan dibicarakan di Cina

Serial anime baru bulan Juli lainnya yang menjadi populer dengan cara yang menarik adalah Kono Bijutsuubu ni Mondai ni Ari! yang berjudul "Klub seni ini memiliki masalah!".

Ini bukan karya yang sangat populer, tetapi tampaknya menjadi karya yang paling diterima dengan baik di antara karya-karya kehidupan sehari-hari di bulan Juli, dan di antara orang-orang yang lebih menyukai karya kehidupan sehari-hari, karya ini telah dievaluasi sebagai "karya yang dapat ditonton dengan nyaman" dan "karya yang mudah dibicarakan".

Di Cina, ada juga permintaan yang cukup besar untuk serial harian sebagai karya yang mudah ditonton dan mudah dipahami. Namun demikian, pemirsa di Tiongkok cenderung lebih fokus pada alur cerita, dan bahkan dalam komunitas otaku, kegembiraan yang terkait dengan aspek karakter moe lebih lemah daripada di Jepang, sehingga karya serial kehidupan sehari-hari cenderung kesulitan dalam hal popularitas dan gebrakan.

Selain itu, perlu untuk memahami berbagai cerita yang muncul dalam karya kehidupan sehari-hari dan latar unik dari karya-karya tersebut, dan rintangan untuk memahami tawa dan moe secara tak terduga sangat tinggi, dan dalam banyak kasus tingkat kepekaan dan pengetahuan otaku tertentu diperlukan untuk masuk ke dalamnya dengan sungguh-sungguh.

Mungkin karena situasi ini, cerita anime sehari-hari kadang-kadang melekat dan menjadi topik utama pembicaraan di internet Cina, tetapi karya-karya tanpa ledakan penceritaan seperti itu tidak terlalu banyak dibicarakan.

'Ada masalah di klub seni ini! memiliki latar panggung dan berbagai cerita (termasuk cerita otaku) yang dapat dipahami tanpa masalah oleh pengetahuan dan kepekaan rata-rata penonton anime Cina, dan juga memiliki adegan layanan di area moe dan erotis, serta sejumlah nada yang tidak terlalu keras, sehingga dalam banyak hal telah diterima sebagai cukup Ceritanya, ini dianggap sebagai "karya yang cukup solid" dalam banyak hal di komunitas otaku Cina.

Sampai sekarang, sudah cukup banyak kasus karya yang berorientasi pada otaku larut malam Jepang yang masuk ke Tiongkok, dan materinya tidak sesuai dengan populasi otaku secara umum di Tiongkok, tetapi reaksi terhadap "Klub Seni Ini Bermasalah! menarik untuk melihat arah dan tingkat kedalaman cerita otaku yang dapat dengan mudah melekat di komunitas otaku Tiongkok saat ini.

Selain karya-karya yang disebutkan di atas, 'Saiki Kusuo no Ψ難' dan 'Taboo Tattoo', yang termasuk dalam kategori 'biografi', tampaknya diterima dengan baik, dan ada berbagai karya populer dan topikal yang akan dirilis pada bulan Juli di komunitas otaku Cina.

Selain itu, beberapa serial anime baru yang didasarkan pada karya dalam negeri China atau didanai oleh China akan dimulai pada bulan Oktober, sehingga tampaknya hubungan antara anime China dan Jepang akan terus berubah dan tetap tidak dapat diprediksi mulai bulan Oktober dan seterusnya.

(Teks oleh Hundred Yuan Kagoyamu)
(c) 2016 IMIGIMURU/KADOKAWA ASCII MEDIA WORKS/Komite Produksi Ekonomi