Laporan pemutaran film sepanjang malam Zegapain ADP Sutradara Masami Shimoda: "Di tahun ke-10, kami mampu membuat film yang menandai titik awal" Kemiripan yang mengejutkan dengan "Galpan"?

Zegapain ADP, diproduksi sebagai proyek untuk menandai ulang tahun ke-10 penayangan anime Zegapain, merupakan prekuel serial TV dengan interpretasi baru yang lebih dari sekadar versi yang disunting ulang. Para penggemar yang menyaksikan cerita baru ini penuh dengan spekulasi, membuktikan bahwa popularitas serial ini tidak berkurang.
Pada hari terakhir pemutaran acara pada tanggal 28 Oktober, pemutaran film sepanjang malam dengan acara bincang-bincang diadakan untuk mengungkap misteri dari karya tersebut. Sutradara Masami Shimoda, Tomohiro Tsuboi (yang memerankan Shima) dan produser Sunrise, Keiichi Matsumura, naik ke atas panggung di Shinjuku Piccadilly dan berbicara tentang kisah di balik film ini selama kurang lebih satu jam.

Pemutaran film Zegapain ADP sepanjang malam diadakan pada larut malam di hari kerja, tetapi Screen 1, yang memiliki kapasitas terbesar di Shinjuku Piccadilly, penuh sesak. Para pengunjung menikmati acara ini bahkan sebelum pertunjukan dimulai, mencap stempel ikon selebriti di lobi sebagai kenang-kenangan dan mengambil foto dari panel-panel karakter seukuran aslinya. Ketika pertunjukan dimulai pada pukul 22:00 dan ketiga tamu muncul di atas panggung, tempat tersebut dipenuhi dengan tepuk tangan meriah.
Pertama, Tsuboi menyampaikan beberapa patah kata dari Shimmer, "Seharusnya acara ini adalah 'acara bincang-bincang staf', tetapi kami harus buru-buru naik ke panggung dan pelayan tidak tahan lagi, jadi hari ini hujan turun...". Para hadirin tertawa, karena pada hari acara, memang sedang turun hujan, dan acara dimulai dengan nada yang tinggi. Ketika ia menerima naskahnya, ia mengatakan bahwa ia terkejut dengan hasilnya. Saat menerima naskahnya, ia mengaku terkejut. Ia mengatakan, bahwa ia terkejut melihat komposisi filmnya, yang menyatukan dan memanfaatkan pengaturan perulangan yang sudah populer sejak disiarkan di TV: "Ini diedit dengan sangat baik. ....... Sutradaranya luar biasa! Ia memuji film tersebut. Sutradara merasa malu dengan hal ini, tetapi merasa lega karena ia telah membuat film ini dengan serius 10 tahun yang lalu.

Sima adalah karakter yang meninggalkan serial TV di tengah-tengah film, tetapi muncul di sepanjang film. Mengenai aktivitas Shima, sang sutradara mengaku bahwa "Zegapain diciptakan dengan aturan bahwa setelah karakter mati, mereka tidak akan hidup kembali, tetapi ada juga aspek bahwa saya menciptakan ADP karena saya ingin bertemu dengan Tuan Tsuboi". Tsuboi berterima kasih atas komentar ini, tetapi penonton tertawa terbahak-bahak saat ia menjawab, "Saya merasa seolah-olah Anda mengatakan kepada saya bahwa saya tidak akan memiliki kesempatan untuk tampil di masa depan. ...... 'Saya tidak peduli jika itu adalah serial komedi karakter mini, tampilkan saja mereka! Sutradara juga menunjukkan sikap positif dengan menyarankan serial spin-off.
Tsuboi, yang memerankan Shima, menceritakan bahwa ia bertanya-tanya mengapa ia memiliki dua sisi dalam dirinya: ketua OSIS yang pemalu dan komandan yang berhati dingin. Untuk pertanyaan ini, sutradara menjawab bahwa hal ini karena "Sima yang asli, Josa Adamar, berbagi datanya dengan ketua OSIS, yang merupakan data hantu yang rusak". Ia menjelaskan bahwa wujud asli karakter tersebut adalah ketua OSIS yang berpikiran lemah, tetapi kepribadian Sima telah ditransfer ke dalam dirinya, membuatnya hampir memiliki kepribadian ganda.

Ketika pembicaraan beralih ke sesi pascaperekaman untuk siaran TV, ia mengingat bahwa pada awalnya sulit untuk berbicara dengan suara yang dewasa dan tegas: "Shima memiliki nada suara yang sangat rendah, dan saya harus mengarang suara saya sendiri untuk berbicara sebagai karakternya. Meskipun sekarang ia dapat memerankan karakter tersebut secara alami, namun ia tertawa, bahwa setelah 10 tahun pascaperekaman, ia diberitahu bahwa ia telah mendapatkan terlalu banyak wibawa dan "terdengar seperti orang tua". Tsuboi mengatakan kepada penonton bahwa ia telah belajar dari pengalamannya di ADP, dan itulah sebabnya ia terdengar lebih muda dalam serial TV, yang lagi-lagi mengundang gelak tawa penonton.
Karena Zegapain menampilkan banyak pendatang baru dalam pemerannya, termasuk aktor utama Shintaro Asanuma dan Kana Hanazawa, para pengisi suara tampak sangat antusias tentang postrecording ADP. Mereka semua terkejut melihat betapa penampilan mereka telah berkembang. Namun, penampilan Hanazawa dalam membawakan lagu Ryoko yang berjudul "Nakal dan jelek. Boo" adalah dialog dari pertunjukan aslinya, yang berani digunakan oleh para aktor. Sutradara Shimoda mengatakan, "Jika kami mengubahnya, dia tidak akan menjadi Lyoko lagi", dan ternyata itu juga menjadi adegan favorit bagi para staf.

Di pojok tanya-jawab, para staf menjawab pertanyaan-pertanyaan yang sudah dipersiapkan sebelumnya oleh Keisuke Hirota, penulis resmi untuk ADP. Pertanyaan pertama adalah mengenai karakter baru Lupa, "Dalam bahasa Italia berarti serigala betina dan dalam bahasa Sanskerta berarti warna, tetapi apa asal-usulnya?" Pertanyaannya adalah. Sutradara Shimoda berkomentar bahwa ia mengetahui permainan werewolf yang berarti 'serigala' dan Lupa adalah karakter yang lahir dari ide apakah kecerdasan buatan bisa berbohong. Kata Sansekerta untuk 'warna' berasal dari 'shoku soku soku' (色即是空), dan dalam bahasa Indonesia berarti 'lupa', yang membuat para penggemar menyuarakan keterkejutan mereka.

Mengenai mesin protagonis Zegapain Altir, seorang penggemar bertanya, "Kami tahu dari dialog ZEGA AI bahwa nama kodenya adalah HLA-24, tetapi apakah ada sedikitnya 24 yang sudah diproduksi?" Pertanyaan itu diajukan. Jawabannya, "HLA-24 adalah nomor pengembangan yang mirip dengan pesawat tempur F-22", dan meskipun 24 unit tidak ada, "Ada kemungkinan bahwa (direktur desain) Hataike Hiroyuki masih menyembunyikan pengaturannya", tambahnya.
Dia mengatakan bahwa adegan di mana Zega AI membaca 'Lagu Musim Gugur' penyair Prancis Verlaine selama Pertempuran Oscar berasal dari anekdot yang disiarkan di radio sebagai kode Sekutu sehari sebelum pendaratan Normandia selama Perang Dunia II. Sutradara Shimoda mengatakan: "Lagu ini juga digunakan dalam kode Morse dalam film Girls und Panzer. Produser Hirooka Yuji, yang juga bertanggung jawab atas 'Galpan', mengatakan, "Saya juga bertanggung jawab atas 'Galpan', tetapi saya tidak pernah menyangka akan mendengar lagu ini dua kali dalam satu tahun", mengungkapkan hubungan yang tidak terduga di antara kedua karya tersebut.
(*Sutradara Shimoda juga memiliki hubungan dengan serial TV Girls und Panzer, di mana ia bertanggung jawab atas papan cerita dan pengarahan pembukaan).

Pada pertanyaan terakhir, mengacu pada fakta bahwa ingatan Ryoko tentang masa depan digambarkan dalam film, bahwa adegan reuni antara Kyou dan Shizuno di akhir film berbeda dengan serial TV, dan bahwa Hatike telah mengatakan dalam wawancara sebelumnya bahwa "waktu tidak selalu berkembang dari masa lalu ke masa depan", dia bertanya, "Mungkin 'ADP' secara langsung terhubung ke versi TV "Mungkinkah ADP tidak secara langsung terhubung ke versi TV?" Ini adalah hipotesis yang berani.
Sang sutradara mengatakan bahwa ia telah membuat film ini dengan maksud menghubungkannya ke versi TV, tetapi ia telah membuat beberapa penyesuaian untuk penonton yang belum pernah menonton versi TV-nya. Contohnya, dalam adegan di mana Kyou meledakkan diri, ia mengungkapkan bahwa ia sudah lupa dengan namanya Shizuno dan membuatnya memanggilnya dengan nama sebelumnya, Yelle, untuk memberikan efek yang membekas pada adegan reuni. Dengan merekonstruksi ulang dunia secara cermat, ia mampu menciptakan film yang akan menarik sekelompok penggemar baru.

Produser Matsumura mengomentari film ambisius ini, yang merupakan kompilasi dan prekuel, dengan mengatakan, "Kami dapat memasukkan ide-ide yang muncul selama sepuluh tahun terakhir, karena kami tidak menetapkan berbagai bagian dari serial TV. Sutradara Shimoda juga menunjukkan antusiasmenya, dengan mengatakan, "Masih ada segunung latar yang belum kami gunakan. Dia menyimpulkan: 'Terima kasih atas dukungan Anda terhadap Zegapain selama sepuluh tahun terakhir, saya merasa terhormat telah menciptakan karya yang menandai dimulainya tahun kesepuluh. Saya tidak tahu apa bentuknya di masa depan, tetapi seluruh staf sudah tidak sabar untuk melakukan sesuatu bersama-sama", katanya, disambut tepuk tangan meriah dari para penggemar.
Sebagai penutup, lagu khas acara ini, "Entangl! yang dibawakan oleh semua orang yang hadir. Semua penonton berteriak "Entangled! Acara berakhir dengan sukses besar.

(Pelaporan dan penulisan oleh Katsunori Takahashi)