AnimeJapan2017] Penulis asli, Go Nagai, menantikan penyelesaiannya! Laporan acara bincang-bincang "DEVILMAN cengeng

Pada tanggal 25 Maret (Sabtu), 2017, sebuah acara bincang-bincang oleh penulis asli 'DEVILMAN crybaby', Go Nagai dan sutradara Masaaki Yuasa, diadakan di Panggung Seminar 'AnimeJapan 2017'.

"Devilman" adalah serial manga yang ditulis oleh Go Nagai yang telah diserialisasikan di Majalah Weekly Shonen (Kodansha) sejak tahun 1972, dan menjadi hit besar dengan total 50 juta kopi terjual di seluruh dunia. Manga ini juga sangat populer di luar negeri, dengan versi terjemahannya yang diterbitkan di negara-negara berbahasa Inggris, Italia, Hong Kong, Prancis, Korea Selatan dan banyak negara lainnya. Manga ini telah menjadi subjek dari berbagai media, termasuk animasi TV, OVA, film live-action, game, novel, dan manga turunan.

DEVILMAN CENGENG, sebuah karya peringatan 50 tahun karir seni Go Nagai, adalah animasi baru yang disutradarai oleh Masaaki Yuasa, yang dikenal dengan karya-karyanya yang unik seperti Yoru wa tanashi aruka yo otome (The Night is Short and Walking) (dirilis pada tanggal 7 April) dan Yoake ni naru rou no uta (The Dawn of Ru's Song) (dirilis pada tanggal 19 Mei). Untuk pertama kalinya, komik aslinya diadaptasi ke dalam film hingga akhir. Film ini dijadwalkan untuk rilis di seluruh dunia secara eksklusif di platform distribusi internet Netflix.

⇒Anime 'Devilman' akan diproduksi di Netflix! 'Akhir dari cerita asli' dibuat menjadi film untuk pertama kalinya oleh sutradara Masaaki Yuasa!

Pada hari ini, di depan banyak penggemar yang bergegas ke tempat acara, di belakang panggung pengumuman produksi 'DEVILMAN cengeng' yang dibuat sebelum acara, dan hasrat Mr Nagai dan sutradara Yuasa untuk 'Devilman' didiskusikan secara panjang lebar di bawah pimpinan penyiar Nippon Broadcasting System, Naoki Yoshida. Dua topik berikut ini dibahas.

Ketika ditanya tentang latar belakang sejarah manga aslinya, Nagai menjawab: 'Serialisasi dimulai pada tahun 1972. Pada saat itu, saya menggambarnya sambil menonton berita tentang Perang Vietnam dan gerakan mahasiswa. Sewaktu menonton pertempuran, saya khawatir tentang seberapa jauh keadaan akan berkembang jika meningkat, dan bahwa saya akan berada dalam bahaya jika saya tidak mengerem di suatu tempat. Ia menambahkan: "Kadang-kadang saya bertanya-tanya, mengapa saya menggambar hal semacam ini. Kadang-kadang saya bertanya-tanya, mengapa saya menggambar apa yang saya gambar dan dari mana dialog ini berasal.

Sutradara Yuasa, di sisi lain, mengatakan, "Saya membaca karya aslinya ketika saya masih di sekolah menengah. Saya terkejut dengan perkembangan pada paruh kedua, tetapi pada saat itu saya masih belum mengetahui kejutan besar apa yang ada di baliknya". Dan dalam DEVILMAN CENGENG, ia memikirkan maknanya sendiri untuk adegan terakhir yang mengejutkannya, dan bekerja mundur dari sana untuk menghasilkan cerita. Ia juga mengatakan bahwa cerita akan berlatar belakang masa kini, dan bahwa cerita tersebut akan berlangsung di "dunia di mana sebuah karya yang disebut 'Devilman' pernah ada di masa lalu". Terungkap selama pembicaraan bahwa beberapa latar akan diubah, tetapi Nagai mengatakan, "Setiap orang memiliki kepribadian masing-masing. Saya pikir cara terbaik untuk menunjukkan kekuatan mereka adalah dengan membuat film seperti yang mereka inginkan, jadi saya ingin mereka melakukannya dengan maksimal tanpa berpikir untuk menyamai saya," katanya.

Nagai, yang telah menonton dua film animasi terbaru sutradara Yuasa, Yoru wa tanashi arukete yo otome (The Night is Short and Walks Away) dan Yoake ni narau rue no uta (Songs of Rue Dawn Tells), yang akan dirilis pada musim semi tahun ini, mengatakan: "Sangat menarik. Setelah melihat kedua film teater tersebut, saya yakin bahwa inilah sutradara yang dapat menciptakan dunia surealis Devil Man". Mengenai Asuka Ryo, karakter penting dalam versi manga Devil Man, sutradara Yuasa mengatakan: "Saya pikir film ini adalah film pertemanan antara karakter utama Akira Fudo dan Asuka Ryo, tetapi Ryo mungkin belum digambarkan dengan baik di film-film sebelumnya. DEVILMAN cengeng' adalah cerita Akira, tapi kali ini saya juga membuat cerita Ryo". Jika saya menghilangkan Ryo, ceritanya tidak akan berkembang, jadi saya membunuhnya sekali dan kemudian menghidupkannya kembali". Sebenarnya, ini adalah pertama kalinya keduanya mendiskusikan Asuka Ryo, namun ternyata tanpa mengatakan apapun, Sutradara Yuasa dan Ms Nagai telah mencapai kata sepakat mengenai inti dari Devil Man. Nagai mengungkapkan rasa bahagianya atas hal ini.

Secara kebetulan, terungkap pada tahap ini bahwa karya ini akan menjadi sebuah karya yang terdiri dari sekitar satu volume yang keren dan akan didistribusikan sekitar awal tahun 2018. Selain itu, karena karya ini akan didistribusikan tanpa batasan slot siaran, tidak seperti televisi, "Saya diberitahu bahwa (panjang satu episode) bisa mencapai 40 atau 50 menit. Ini adalah lingkungan di mana kita bisa berkreasi tanpa batasan," komentar sutradara Yuasa. Lebih lanjut, ia mengatakan bahwa ia akan menantang batas-batas kekerasan dan adegan erotis, dengan memanfaatkan lingkungan distribusi yang tidak terlalu diatur. Kata kunci dalam subjudul, 'cengeng', juga disebutkan sebagai kata kunci, yang memicu ekspektasi penonton.

Acara ini berakhir dengan suasana yang bersahabat dari awal hingga akhir. Akhirnya, Nagai menutup acara dengan mengatakan "Saya tidak sabar menunggu tahun depan" dan mengungkapkan harapannya untuk "DEVILMAN cengeng" sebagai penonton.