Wawancara untuk menandai perilisan film BLAME! Tsutomu Nibe, penulis cerita aslinya, berbicara tentang daya tarik versi filmnya.

BLAME!" adalah karya debut dari seniman manga brilian Tsutomu Nibe, yang telah menghasilkan serangkaian karya fiksi ilmiah yang sangat populer, termasuk manga "Knights of Sidonia", yang telah dijadikan animasi TV, dan "Ningyo no Kuni", yang saat ini dimuat secara bersambung di majalah bulanan Sirius (Kodansha). Sejak diterbitkan 20 tahun yang lalu pada tahun 1997, karya ini telah menarik banyak pembaca dan kreator baik di dalam maupun luar negeri, dan sekarang dibuat menjadi sebuah film, yang akan diputar hanya selama dua minggu mulai tanggal 20 Mei 2017. Film ini akan diproduksi oleh Polygon Pictures, sebuah perusahaan terkemuka dalam industri animasi 3DCG yang telah mengerjakan animasi TV 'Knights of Sidonia' dan 'Ajin'.

Untuk merayakan perilisan "BLAME!", Akiba Research Institute melakukan wawancara dengan pengarang asli Tsutomu Nibei, penata suara Miwa Iwanami, dan pengisi suara Takahiro Sakurai dan Mamoru Miyano, yang akan mengisi suara karakter-karakter di film ini!　Dalam artikel pertama ini, kami bertanya kepada penulis asli Tsutomu Nibei, yang juga menjadi supervisor film ini, tentang daya tarik film "BLAME!
⇒Visual kunci pertama dari film anime "BLAME! 　
SF action oleh Tsutomu Nibei, pengawas umum, dan Hiroyuki Seshimo, sutradara. ⇒Tuliskanulasan dan ajukan permohonan! Pemeran film BLAME!" (Takahiro Sakurai, Mamoru Miyano) dan poster yang ditandatangani oleh pengarang asli Tsutomu Nibei untuk dua orang pemenang.

Mengapa "BLAME!" sekarang?

--Apa perasaan jujur Anda tentang adaptasi film "BLAME!" 20 tahun setelah serialisasinya?

Tsutomu Nibei (Nibei): Sudah lama sekali hingga sulit untuk membacanya lagi, jadi saya ingin memperbaiki banyak hal dalam adaptasi filmnya. Ketika saya menggambar karya aslinya, saya tidak benar-benar berpikir bahwa saya akan membuatnya menarik. ...... Saya benar-benar ingin meninju wajah saya sendiri saat itu (tertawa). Jadi, pada tahap yang sangat awal dalam perencanaan versi film, kami memutuskan konsep 'membuatnya menarik', dan ini hampir seperti sebuah film baru. Cerita dan latarnya sudah banyak berubah.

--Apa yang Anda pikirkan ketika Anda menulis karya aslinya?

Nibei: Kedengarannya agak seperti penyakit dapur, tetapi saya ingin menggambar "ide saya tentang protagonis yang kuat" (tertawa). Saya juga ingin menggambar latar belakangnya. Ada suatu masa ketika saya mempekerjakan staf, tetapi pada dasarnya saya menggambar semua manga saya sendiri. Jadi, saya pikir, jika saya akan menggunakan jumlah upaya yang sama, saya ingin menggambar latar belakang yang berbeda setiap kali, sebaiknya tanpa melihat bahannya. Begitulah akhirnya saya mendapatkan manga ini.

--Latar belakang BLAME! adalah sebuah 'kota hirarkis' besar yang terus berkembang biak, tetapi bahkan ketika membaca karya aslinya, latar belakang dan strukturnya tampak fetisistik.

Nibei: (Fetisisme mungkin) cukup banyak. Saya menggambar pipa-pipa dan bagian lain dari kota dengan aturan dan peraturan saya sendiri. Saya rasa itu adalah bagian dari film ini juga (tertawa).

--(tertawa) - Kebetulan, apakah Anda sudah membaca karya aslinya lagi?

Nibei: Sejujurnya, saya tidak bisa mengatakan bahwa saya membacanya secara menyeluruh. Saya tidak bisa melakukannya (tertawa). Tentu saja, saya mengingat sebagian besar cerita dan adegan, dan sutradara Hiroyuki Seshimo serta staf utama telah membaca cerita aslinya, jadi tidak ada masalah di sana.

"--BLAME!" telah difilmkan sebagai film pendek animasi beberapa kali, dan ada harapan bahwa itu akan dibuat menjadi anime panjang. Apa yang membuat kalian memutuskan untuk membuat film layar lebar kali ini?

Nibei: Alasan mengapa adaptasi film dari "BLAME!" direalisasikan adalah karena animasi "BLAME!" (BLAME!: Terminal Remnant City) dibuat untuk muncul sebagai sebuah drama dalam "Knights of Sidonia". Dalam 'Knights of Sidonia' yang asli, drama ini adalah manga saya yang berbeda, tetapi produser berkata, "Mengapa Anda tidak membuatnya menjadi 'BLAME! BLAME!". Sebenarnya, sejak saat itu, saya memiliki gagasan samar-samar bahwa di masa depan, saya ingin mengerjakannya sebagai satu karya yang lengkap. Hal itu menjadi kenyataan berkat dukungan dari Knights of Sidonia.

--Anda dan Polygon Pictures juga mendapatkan respons yang baik dari Knights of Sidonia, bukan?

Nibei: Benar. Dan lebih dari itu, syukurlah, semua orang ingin membuat BLAME! (BLAME!) tidak akan menjadi sebuah karya yang akan dibaca secara luas, atau yang akan dianggap menarik oleh siapa pun, jadi saya merasa lebih baik tidak melakukannya. Ini mungkin terdengar kontradiktif dengan apa yang saya katakan sebelumnya (tertawa). Jadi, saya sempat khawatir, tetapi kami semua membicarakan tentang pemecahan masalah itu secara langsung, dan menurut saya, ini merupakan karya yang bagus.