Ini adalah sebuah kisah cinta!　Sutradara Ikuhara & Kotono Mitsuishi naik ke atas panggung. Pemutaran film pendukung & bincang-bincang dengan tamu spesial untuk versi teater 'Bishoujo Senshi Sailor Moon R'.

Musim panas 2017. Sejarah "Sailor Moon" telah bergerak sekali lagi. Acara untuk merayakan ulang tahun ke-25 pahlawan nasional Sailor Moon, Usagi Tsukino dan Chibiusa, "25th Anniversary Usagi BIRTHDAY!" akan diselenggarakan di Marunouchi TOEI di Tokyo selama tiga malam berturut-turut pada tanggal 30 Juni, 1 Juli, dan 2 Juli. Ini adalah pertama kalinya film klasik 'Bishoujo Senshi Sailor Moon R' (selanjutnya disebut 'Bishoujo Senshi Sailor Moon R') dapat dinikmati dalam versi remaster HD dan dalam versi yang diaktifkan suaranya.

Sejak dirilis pada tahun 1993, 'Sailor Moon R the Movie' telah memikat dan membuat banyak orang tergila-gila. Film ini didasarkan pada motif "bunga" dan memusatkan cerita estetika, aksi yang memukau, dan ikatan di antara para Sailor Senshi ke dalam film berdurasi 60 menit. Selain kualitasnya yang tinggi, film ini merupakan karya penting yang membuat "animasi versi teater untuk anak perempuan" yang saat itu tidak umum menjadi hit dan membuka jalan hingga saat ini. Ini juga merupakan asal mula dari karya-karya Ikuhara, yang kemudian menghasilkan 'Revolutionary Girl Utena' dan 'Rinru Pingu Drum'.

Tiket untuk malam pertama dan kedua acara ini langsung terjual habis, sebagian karena acara bincang-bincang dengan tamu istimewa diadakan sebelum pemutaran film. Acara ini sangat populer sehingga malam ketiga ditambahkan dengan tergesa-gesa. Kali ini kami melaporkan bincang-bincang khusus malam kedua antara sutradara Kunihiko Ikuhara dan Kotono Mitsuishi, yang memerankan Usagi Tsukino, alias Sailor Moon.

Sutradara Ikuhara merasa lelah dengan jadwalnya yang padat.

Bioskop Marunouchi TOEI pada malam hari dipenuhi oleh para mantan gadis (dan anak laki-laki, tentu saja!) yang pernah mengagumi Sailor Senshi. Bioskop dipenuhi oleh para mantan gadis (dan tentu saja mantan pria!) yang pernah mengagumi Sailor Senshi. Ketika MC Chiaaki Kyanabu membuat pengumuman pengantar, suaranya yang jernih bergema dengan musik latar yang bernuansa nostalgia, para penonton dipenuhi dengan rasa antisipasi!

'Make-Up Kekuatan Kristal Bulan!　Sailor Moon, Prajurit Pakaian Pelaut Pembawa Cinta dan Keadilan!　Aku akan menghukummu atas nama bulan!"

...... Kalimat "Nama" yang terkenal dari Mitsuishi disambut dengan sorak-sorai yang nyaris seperti teriakan. Mata banyak orang yang berkaca-kaca pasti sudah berkaca-kaca pada saat itu. Sutradara Ikuhara juga naik ke panggung untuk menggembirakan para penonton. Ini adalah penampilan pertama sutradara tersebut di acara yang berhubungan dengan 'Sailor Moon'. Saya telah kembali ke Sailor Moon untuk pertama kalinya setelah lebih dari 20 tahun!" Hal ini disambut dengan tepuk tangan meriah.

Setelah keduanya tiba, akhirnya acara bincang-bincang pun dimulai. Pertama-tama, kenangan ringan tentang masa-masa itu terungkap. Kebetulan, ini adalah pertama kalinya Mitsuishi-san dan sutradara Ikuhara berbincang panjang lebar sejak mereka mengerjakan Utena (Mitsuishi-san berperan sebagai Juri Arisugawa). Ketika ditanya mengenai kesan mereka satu sama lain, mereka bergumam, "Kesan ......" dan saling berpandangan. Kesan pertama sang sutradara terhadap Nona Mitsuishi yaitu, bahwa ia adalah "orang yang sangat cantik!" (). Sebaliknya, kesan Pak Mitsuishi terhadap sang sutradara adalah bahwa ia "sedikit brengsek".

Namun demikian, sutradara Ikuhara, yang memiliki kegembiraan yang kecil, menjadi semakin kurus seiring dengan semakin sibuknya produksi, dan menurut Mitsuishi, "Dia sangat biru dan kurus sehingga Anda tidak bisa melihatnya dari samping". Periode antara produksi Sailor Moon tanpa Sailor Moon dan Sailor Moon the Movie R adalah puncak dari kesibukannya. Sang sutradara rupanya tidak bisa tidur nyenyak, dan ia tersenyum kecut, mengatakan, "Saya sangat sibuk sehingga ingatan saya akan bagian-bagian film tersebut telah terhapus.