Wawancara untuk menandai pemutaran Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love, Chapter 3! Nobuyoshi Habara (sutradara) x Harutoshi Fukui (komposisi seri) x Hideki Oka (skenario), Apa yang Anda lihat setelah melalui kesulitan dan penderitaan? ......

Bab ketiga "Jun-Ai Arc" dari film animasi teatrikal "Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love" akan diputar di bioskop mulai hari ini. Selain subjudul "Warriors of Love", bab ketiga juga berjudul "Pure Love Arc" dan bertemakan "cinta".
Saksikan wawancara panjang yang belum pernah terjadi sebelumnya ini!
⇒ Jadwal pemutaran film animasi

Tekanan untuk menciptakan kembali karya agung "Saraba Uchu Senkan Yamato" (Kapal Perang Antariksa Perpisahan Yamato)

--Saya sebenarnya termasuk generasi yang nyaris tidak pernah menonton "Farewell Space Battleship Yamato: Warriors of Love" di teater. Saya masih duduk di bangku sekolah dasar pada waktu itu.

Fukui Oh, Anda sudah menontonnya!

Habara Apakah Anda memahami isinya pada saat itu?

--Iya, tetapi saya cukup trauma dengan hal itu.

Fukui Itu semacam 'gelombang radio' (tertawa).

--(tertawa) - sangat mengejutkan. Setelah versi film, serial TV juga diproduksi, dan film "Farewell Space Battleship Yamato: Warriors of Love" memiliki citra sebagai "karya yang mengagumkan", bagaimanapun juga.

Fukui Saya pikir ini akan sangat berharga, tetapi pada saat yang sama, saya pikir ini akan sangat sulit. Tetapi, saya adalah tipe orang yang menemukan kesenangan dalam berbagai hal yang terlihat sulit (tertawa). (Namun demikian, terlalu banyak hal yang harus diselesaikan. Namun demikian, saya memulai proyek ini dengan berpikir, bahwa akan merupakan suatu perasaan yang luar biasa jika saya dapat menyelesaikan semuanya, jadi kenikmatannya melebihi tekanannya.

Habara Saya sangat menyukainya (tertawa) sehingga saya tidak bisa tidak ingin melakukannya, tetapi film saya sebelumnya, 2199, memiliki kualitas yang sangat tinggi sehingga saya khawatir apakah saya akan dapat menyutradarai kelanjutannya. Ketika film ini benar-benar dimulai, saya sangat senang dengan hal itu, tetapi setelah diputar, saya terus merasakan tekanan 'apakah saya akan baik-baik saja?
Dengan 2199, saya benar-benar berada di bawah kendali Yutaka Izubuchi, jadi saya sama sekali tidak merasakan tanggung jawab. (tertawa), tetapi kali ini (sebagai sutradara), saya benar-benar gugup setiap saat.

--Bagaimana dengan Anda?

Oka: Saya berasal dari bidang live-action, jadi kesan saya adalah bahwa ini adalah hal yang aneh untuk dilakukan. Saya diundang oleh Habara-san untuk bertemu dengan Fukui-san, dan begitulah cara saya datang untuk membantu Yamato, tetapi "Farewell Space Battleship Yamato" adalah puncak tertinggi dalam sejarah Yamato. Saya berpikir, "Apakah saya harus mendaki ke sana?
Dan karena ini disebut Warriors of Love dan akan menjadi remake dari Farewell, maka ini pasti akan dipublikasikan sebagai remake dari Farewell. Jika demikian, bagaimana cara yang tepat untuk memainkan kartu-kartu tersebut?　Pikiran pertama saya adalah bahwa tidak mungkin untuk membuatnya mengalir sama persis dengan film aslinya. ....... Film sebelumnya, '2199' memiliki Gatlantis di dalamnya lebih cepat dari jadwal, dan kami memulai dari pandangan dunia itu.

-Lagipula, '2199' memiliki kesan keras kepala, bukan?

Oka Ya, benar. Tidak mungkin untuk mengabaikannya sama sekali. Namun demikian, Fukui mengatakan di awal bahwa ia ingin "mengubah yang lama, mempertahankan yang bagus, dan menempatkan tema yang relevan saat ini di atasnya dan membawanya ke seluruh film". Kisah seperti apa yang akan disampaikan oleh kata-kata ini?　Kami menunggu dengan penuh kegembiraan untuk melihat bagaimana ceritanya akan berubah. Alur cerita yang ditulis dalam proposal itu sampai pada peluncuran Yamato, bukan?

Fukui Itu benar.

Oka: " Apa yang terjadi selanjutnya?" Saya langsung bertanya kepadanya, dan dia berkata, "Saya belum memikirkannya" (tertawa). (Ia mengatakan bahwa ia ingin menulis cerita sambil mengeksplorasi berbagai hal setelah mendengarkan pendapat orang-orang di sekelilingnya. Namun demikian, meskipun begitu, Fukui-san sudah memiliki banyak alur cerita yang berbeda di kepalanya, dan tidak butuh waktu lama untuk menyatukan semuanya.

Fukui: Prosesnya sendiri. Dari sudut pandang saya, saya sama sekali tidak merasa bahwa saya membuatnya seperti yang saya inginkan, tetapi saya bisa melihat arah yang harus saya ikuti jika saya membuatnya untuk era modern. Film lama Saraba (Perpisahan) adalah film dengan masalah terbesar, yang pada saat itu dikatakan sebagai "glorifikasi serangan bunuh diri". Jika kami melakukannya lagi di dunia di mana serangan bom bunuh diri terjadi setiap hari, kami harus melakukan sesuatu yang cukup drastis atau kami akan menjadi bahan tertawaan. Maka, satu-satunya cara adalah menerobos pintu depan. Meskipun begitu, meskipun terlihat seperti menerobos pintu depan, tembok yang kita yakin akan kita tabrak sebenarnya akan hancur saat kita mencapainya.
Ketika Anda memikirkan jalan seperti itu, Anda mungkin berpikir, "Haruskah saya lewat sini? Haruskah saya pergi ke arah sana?" Saya tidak pernah bertanya-tanya, "Haruskah saya pergi ke arah sini atau ke arah sana? Jalannya sudah pasti. Anda tidak tahu apakah itu akan berakhir dengan semua orang mati atau tidak, Anda tahu?　Saya hanya mengatakan bahwa inilah jalan yang harus ditempuh dalam hal apa yang kami ambil sebagai tema dan apa yang ingin kami sampaikan.

Animasi dengan mentalitas yang sangat istimewa - itulah Space Battleship Yamato.

--Karya sebelumnya, "2199", dibuat dengan Mr Izubuchi sebagai sutradaranya, tetapi kali ini, staf utama telah diganti sepenuhnya. Dapatkah Anda memberi tahu kami, mengapa dan bagaimana staf dipilih untuk proyek ini?

Fukui: Kami diundang untuk ambil bagian dalam proyek ini, tetapi alasan penggantian staf itu sederhana: mereka ingin kami membuat karya yang berbeda dari karya sebelumnya. Namun demikian, ada penggemar yang menyukai 2199, dan tidak akan efisien untuk membuat film yang sepenuhnya mengabaikan mereka. Jadi, kami ingin memanfaatkan karya sebelumnya sebaik-baiknya, sementara pada saat yang sama, kami juga ingin mengambil bagian yang tidak ada dalam "2199". Pasar untuk "Yamato" sangat besar, karena tidak hanya ditonton oleh para penggemar anime, bahkan orang dewasa yang tidak terbiasa menonton anime pun masih menonton film ini. Namun demikian, ada banyak bagian dari "2199" yang mudah diterima oleh para penggemar anime saat ini, tetapi aspek visual dari film ini bisa menjadi faktor yang membuat para non-fans menjauh darinya, dan berpikir "ini bukan untuk saya". Untuk menghindari hal itu, kami telah mencapai kesuksesan dengan peluru yang kami tembakkan di 2199, jadi sekarang kami akan melempar jaring di sini.

-Mari kita bawa angin baru.

Fukui: Benar. Subjudul "Warriors of Love" diperlukan untuk itu.

--Oka: Tampaknya mengejutkan bahwa Anda, yang awalnya bekerja di bidang live-action, ikut ambil bagian dalam film ini sebagai penulis naskah.

Oka: Atas permintaan Sutradara Habara, saya menyiapkan sebuah dokumen yang mengatakan bahwa jika Arc Kekaisaran Komet Putih akan diputar ulang sebagai rangkaian 26 film, bagaimana dengan alur cerita seperti ini? Saya menyerahkan sebuah dokumen yang mengatakan, "Jika Anda memutar ulang White Comet Empire Arc sebagai rangkaian 26 film, bagaimana Anda ingin ceritanya mengalir?" Akhirnya, saya dipertemukan dengan Fukui-san, dan saya akhirnya bekerja sebagai asistennya. Saya memiliki banyak hal yang mustahil dalam latar belakang saya, tetapi saya adalah penggemar berat Yamato, jadi saya pikir saya mungkin bisa membantu, jadi saya ikut serta.

--Anda selalu sangat menyukai 'Yamato', bukan?

Fukui Dari kami bertiga, (Oka-san) adalah yang terbaik.

Habara Barang-barang pribadi Anda di sana berbicara sendiri (tertawa).

Oka Namun demikian, rasanya aneh untuk menjadi bagian dari 'ciptaan Yamato yang sesungguhnya'.

Fukui: (Saya dan Oka-san) memiliki hampir semua hal yang sama tentang apa yang kami tonton dan apa yang kami anggap 'bagus'. Pada hari pertama kami bertemu, saya bertanya kepadanya mengapa dia tidak memilih 'Gundam'. Saya bertanya kepadanya. Dia sepertinya tidak mengerti, dan menjawab, "Mengapa tidak?" Dia menjawab, "Kenapa tidak?

Habara Untuk generasinya, tidak mengherankan kalau dia memilih ke arah itu, bukan?

Fukui Hasilnya, saya akhirnya melakukan keduanya, dan baru-baru ini saya menyadari, bahwa ada perbedaan yang pasti antara Gundam dan Yamato. Yang berbeda adalah, bahwa dalam Gundam, medan pertempuran utama ada di dalam perut robot, meskipun berada di Pangkalan Putih. Sang protagonis sendirian di sana. Dia menghadapi segala sesuatu di sana, dan semua yang dia alami, termasuk kemungkinan-kemungkinan yang ada pada manusia, adalah pengalamannya sendiri. Rasa frustrasi karena tidak dapat menyampaikan pengalaman tersebut kepada orang lain adalah hal yang membuat Gundam begitu istimewa, tetapi di Yamato, semua orang berada di jembatan pertama.

--"Yamato", semua orang berada di jembatan pertama.

Fukui: Jadi, ini bukan tentang 'melakukan sesuatu sendirian', ini tentang 'bagaimana jika Anda tidak dapat memenuhi peran yang ditugaskan'. Jadi, kami selalu bekerja secara serempak untuk melewati situasi yang sulit. Biasanya, orang-orang terpecah belah dan bertengkar, tetapi fokus utamanya adalah pada apa yang terlihat pada saat orang-orang ini bersatu dan mengatasi situasi yang sulit. Dalam kasus Gundam, ketika orang-orang berkumpul, yang terjadi hanyalah gesekan (tertawa).

(Semua tertawa).

Habara Saya mengerti (tertawa).

Fukui Dari sudut pandang yang disebut pasar anime dan penggemar anime, saya pikir "Gundam" mungkin lebih mudah didekati. Tapi Oka-san tidak datang ke dunia animasi. Ini bukan masalah, karena tidak pernah melihatnya (Gundam) atau tidak pandai menggambar, tetapi ini adalah sesuatu seperti kualitas manusia. Saya sendiri tidak pernah berkecimpung di industri animasi - sebagai hasilnya, saya sudah sangat paham tentangnya - tetapi mengingat saya tidak berasal dari sisi industri tersebut, Yamato adalah jenis animasi yang sangat istimewa.

--Fukui: Ini dirancang untuk era pertumbuhan yang tinggi.

Fukui: Jika dikatakan bahwa ini adalah sesuatu yang akan dinikmati oleh semua orang di Jepang, berdasarkan spesifikasi dari era pertumbuhan tinggi, mungkin itu adalah akhir dari ceritanya, tapi saya pikir "jika orang-orang adalah sebuah kelompok, tidak akan ada yang lain selain gesekan. Namun, alih-alih menggambarkan "cara mengatasi gesekan itu", saya menggambarkan sesuatu yang dilupakan orang saat ini, seperti "tentu saja ada kegelisahan, tetapi ada begitu banyak hal di dunia ini yang harus kita lalui dengan bekerja sama". Karena kita tidak bisa melakukan itu, semua orang berpaling dari segala macam masalah dan mencoba mengikuti jalan memutar, dan kita bahkan tidak tahu lagi apa masalahnya, bukan? Saya pikir akan sangat baik untuk melakukan 'Yamato' lagi pada saat seperti itu.

--Anda mengatakan bahwa ini akan menjadi kesempatan untuk memikirkan kembali era saat ini.

Fukui: Di masa lalu, Susumu Kuno mengikuti tujuan besar Kapten Okita, atau lebih tepatnya mentornya, dan dia akan berkata, "Jika ragu, kembalilah ke Okita", Fakta bahwa dia dipaksa untuk hidup dalam masyarakat di mana segala sesuatunya tidak selalu mudah, secara jelas digambarkan sebagai gambaran cermin dari orang-orang Jepang setelah gelembung meledak.
Di awal bab 3, Ancient akhirnya menembakkan Meriam Gerak Gelombang, tetapi biasanya dia akan berkata, "Jika itu Kapten Okita, dia akan mengurus semuanya dan menembakkannya sendiri. Itulah mengapa saya akan menembak juga. Itu indah dengan caranya sendiri, tetapi tidak seperti itu, ini lebih seperti, "Kapten Okita mengatakan bahwa saya harus menunjukkan tekad saya, tetapi Anda belum pernah berada dalam situasi ini sebelumnya!" Dia berkata, "Kamu belum pernah mengalami hal ini sebelumnya!

--Itu benar (tertawa).

Fukui: Misalnya, ketika saya mendengar cerita dari presiden sebelumnya atau seorang salesman senior yang telah melakukan banyak pekerjaan, mengatakan, "Ketika saya masih muda, inilah yang saya lakukan", saya berkata, "Oh, saya mengerti! Itulah yang dia bicarakan! Tetapi Anda tidak mengalami periode penurunan angka kelahiran, bukan?　Bagaimana Anda akan menjual sesuatu ketika jumlah orang menurun!" Itulah drama yang terjadi saat ini. Apakah yang dimaksud dengan kesiapsiagaan? sama seperti itu. Dalam situasi seperti itu, apa yang akan kita tangkap? Apa yang akan mereka dapatkan dengan bekerja sama? Itulah hal yang menarik dari Yamato.

--Saya merasa bahwa tema yang digeluti oleh Ancient Ancient sangat dalam, atau lebih tepatnya, dia bergelut dengan banyak hal. Apakah itu salah satu hal yang menarik dari kisah pertumbuhannya?

Fukui: Dukungannya adalah salju, yang diangkat di bab tiga.

Fukui melempar bola dan Oka mengoreksi arahnya.

--Fukui: Jadi, dalam hal naskah, Anda yang menentukan plot secara keseluruhan, dan kemudian Oka-san yang membuat skenarionya, seperti itu pembagiannya?

Fukui: Ya, benar. Kami memeriksanya, dan kemudian kembali ke Oka-san, yang menyelesaikannya (bersama saya)!　Tapi kemudian berubah lagi saat masuk ke tahap pembuatan storyboard. ...... (tertawa). Itu tidak pernah berakhir.

Oka: Apakah jarang ada penulis naskah yang tinggal bersama Anda selama itu?

Habara: Tidak, pada dasarnya tidak. Biasanya diputuskan berdasarkan kebijaksanaan storyboard dan sutradara.

--Oka: Apakah maksud Anda, bahwa naskah terus ditulis ulang sampai akhir?

Oka Fukui-san menemani pembuatan storyboard, tetapi saya selalu menghadiri sesi rekaman untuk memeriksa perbedaan atau kesalahan kecil.

Fukui: Saat ini, tugas Oka-san adalah memastikan bahwa posisi "seniman sastra", yang selalu dipegang dalam anime 'normal', dilakukan untuknya (tertawa). Dia memeriksa hal-hal seperti 'orang ini tidak berbicara seperti ini' atau 'ini adalah cara dia berbicara sebelumnya'.

Oka: Ini seperti ada satu lagi yang datang setelah kompetisi utama selesai.

--Film ini memiliki tujuh bab sebagai produksi teater dan 26 episode sebagai serial TV.　Apakah itu panjang atau pendek?

Fukui: Bagi saya, itu tidak panjang sama sekali. Ini lebih seperti, "Anda hanya bisa memasukkan begitu banyak episode?" (tertawa). (tertawa). (tertawa). Itu adalah perjuangan yang konstan di antara keduanya.

--FUKUI: Dalam proses mengembangkan "Saraba" dari film aslinya yang berdurasi 150 menit menjadi tujuh bab, apakah ada bagian yang dihilangkan dari film aslinya, atau apakah ada bagian yang harus Anda tambahkan yang Anda kerjakan secara terburu-buru?

Fukui: 'Farewell' sudah sangat lengkap. Menurut saya, ada dua kesan yang berbeda yang Anda dapatkan dari sebuah film: pertama, Anda merasa telah melihat banyak hal yang berbeda, dan yang kedua, Anda melihat sesuatu yang sangat sederhana. Dalam hal ini, saya pikir Farewell adalah jenis film terbaik yang membuat Anda merasa telah melihat banyak hal. Jadi, ketika saya menjadi seorang pembuat film, saya menggunakannya sebagai semacam model untuk diri saya sendiri, bertanya pada diri sendiri, "Apa yang harus saya lakukan untuk merasa telah melihat banyak hal?" dan "Berapa banyak gunung yang harus saya daki untuk merasa kenyang? Jadi, dari sudut pandang saya, tidak ada yang terlalu banyak atau kurang dalam "Perpisahan". Namun, jika saya membuat serial TV dari film itu, mungkin akan sangat kejam, jadi saya tidak ingin mengambil apa pun dari "Saraba" sebagai pendekatan. Jika saya akhirnya membuat sesuatu yang memiliki rasa yang sama seperti film itu, maka akan lebih mudah untuk menyiapkannya dari awal. Namun demikian, saya memastikan untuk menyertakan kesan kuat bahwa "inilah" yang dimaksud dengan "Perpisahan".

--Fukui: Judul karya ini dimulai dengan kata 'cinta', dan subjudul bab ketiga adalah 'cinta yang murni'.

Fukui: Ada penekanan yang luar biasa pada kata 'cinta' (tertawa). Pertama-tama, apa yang disebut 'cinta' pada waktu itu dan apa yang disebut 'cinta' pada masa kini, adalah hal yang berbeda, dan setiap generasi menerima perasaan serta kesan yang sama sekali berbeda, jadi kami memulainya dengan merekonstruksinya.

--Fukui: Pertama-tama, musuh juga disebut 'cinta' dan 'cinta' adalah hal yang sangat berbeda dengan apa yang kita sebut 'cinta' saat ini.

Fukui: Pada awalnya, musuh juga mengatakan bahwa cinta itu perlu. Jadi saya berbicara tentang apa yang terjadi jika Anda menganggapnya sebagai sebuah paradoks. Kali ini pilihan antara Kuno dan Salju menghasilkan hal itu, tetapi tidak selalu terjadi seperti itu. Tetapi saya yakin bahwa jika saya berada di posisi yang sama, saya mungkin akan membuat pilihan yang sama seperti Ancient. Saya pikir itulah yang mereka maksud ketika mereka mengatakan 'manusia terikat oleh cinta'.
Tidak semuanya indah, ada bagian yang mendekati kegilaan, dan mungkin ada bagian yang mendekati ego. Tetapi saya bermaksud untuk menggambarkan, selangkah demi selangkah, bagaimana manusia tidak akan bisa hidup tanpanya. Episode ini seperti gunung pertama dalam urutan itu.

--Apakah Anda mendiskusikan poin-poin ini dengan Oka-san?

Oka: Diskusi?　Tidak, kami belum. Kamu tidak punya ......, kan?

Fukui Saya pikir ada saat-saat ketika saya berbicara secara sepihak dan dia mendengarkan saya (tertawa).

Oka Pada dasarnya, 2202 dibuat dari apa yang ditangkap oleh Fukui-san. Bagaimana pendapat Anda tentang sejarah Yamato? Bagaimana film ini akan menggantikan "2199"?　Bagaimana Anda ingin merefleksikan semangat zaman saat ini?　Itu semua adalah hal-hal tersebut. Sebelum kami bergabung, Fukui telah menulis proposal dengan kata-kata 'Warriors of Love' sebagai subjudul, yang menyimpulkan bahwa kami harus membuat 'Yamato' yang berbicara tentang cinta dengan cara yang berlapis-lapis. Sejak saat itu hingga episode terakhir, porosnya tidak terguncang sama sekali, jadi ini adalah dunia Fukui sepenuhnya. Namun demikian, dari segi cara dia menggambar cerita, atau cara dia melempar bola, atau penyesuaian yang halus pada arah bola, ada banyak kesempatan untuk mengatakan, "Jika ada sesuatu yang seperti 'Yamato', inilah cara untuk melakukannya. Kami memiliki banyak kesempatan untuk membicarakan hal ini.

Pemandangan apa yang bisa dilihat setelah melewati kesulitan dan kesengsaraan?

--Salah satu elemen baru dalam proyek ini adalah pengaturan 'kesalahan waktu'. Fukui-san sudah menceritakan tentang hal ini pada wawancara kami terdahulu, tetapi dapatkah Anda ceritakan lagi kepada kami, bagaimana Anda menciptakan latar ini?

Fukui: Ini mungkin terdengar seperti jawaban yang membalikkan apa yang baru saja dikatakan oleh Oka-san (tertawa), tetapi itu adalah ide Oka-san. (tertawa) Tapi, itu adalah ide Oka-san. Ketika kami bertemu, saya melihatnya dan berpikir, "Saya suka ide tentang kesalahan waktu! Saya tidak pernah memikirkan ide itu. Dalam hal 'zeitgeist', '2202' harus menyertakan Jepang setelah gempa bumi di suatu tempat di dalam kesadarannya, tetapi saya pikir itu akan menjadi cara yang baik untuk mengekspresikan rasa bias dan akumulasi utang karena kurangnya pemulihan yang berhasil, dan pada saat yang sama saya berpikir, 'Kalau begini, saya bisa membuat film seperti 'Andromeda'! Anda bisa melakukannya sesuka hati!" (tertawa). (Tertawa) Kewajiban memiliki pengaturan ini juga akan digambarkan di masa depan. Pengaturan ini akan semakin berperan di masa mendatang.

--Distorsi yang diciptakan oleh kesalahan waktu, secara alami ikut berperan, bukan?

Oka: Ketika Fukui-san mengatakan kepada saya bahwa dia ingin menggambarkan kesalahan waktu sebagai hal yang negatif bagi masyarakat, saya langsung berpikir, "Saya mengerti", dan saya juga memiliki gambaran umum tentang efek apa yang akan ditimbulkannya, tetapi itu adalah tantangan yang cukup besar untuk memasukkan latar belakang yang tidak pernah ada dalam sejarah Yamato sampai sekarang, dan itu adalah latar belakang yang sangat besar. Namun demikian, pengenalan latar yang belum pernah ada dalam sejarah Yamato sebelumnya, merupakan masalah yang agak rumit. Menurut saya, ada cukup banyak pertukaran pendapat di antara para staf. Tetapi, ada sesuatu yang tidak tergoyahkan dalam diri Tuan Fukui, dan diputuskan bahwa hal ini memang perlu dilakukan. Time Fault adalah elemen yang memengaruhi keseluruhan cerita, bukan?

--Menurut saya, hal yang paling dicemaskan oleh para penggemar yaitu, apa yang terjadi selanjutnya dan apa yang terjadi pada akhirnya. Apa yang kami pikirkan sendiri, yaitu, bahwa tidak akan ada kemalangan sampai ke tingkat 'semua orang mati', tetapi dapatkah Anda memberi kami beberapa petunjuk?

Fukui: Semua orang akan mati dan terlahir kembali di planet lain (tertawa).

-Itu akan menjadi anime yang berbeda (tertawa).

Oka Tapi jika tidak ada kesulitan sampai kehilangan nyawa, saya rasa penonton tidak akan merasa seperti sedang menonton remake Saraba. Namun, ini bukan hanya kasus 'bunuh dia dan itu akan lebih menarik, bukan? Saya tidak akan melakukan hal bodoh seperti memutarbalikkan cerita ke arah itu. Dalam proses menjalankan cerita sesuai dengan tema yang ingin digambarkan oleh Fukui, akan ada banyak kesulitan dan kesengsaraan di masa depan, itu sudah bisa saya jamin. Dalam prosesnya, berbagai gambar dan detail yang telah kita lihat dalam sejarah masa lalu Yamato akan diperluas, digambar, dan diekspresikan dengan cara yang lebih menakjubkan. ......

Habara Saat ini, kami yang membuatnya sedang berada di tengah-tengah kesengsaraan (tertawa).

Oka: Kami sedang menunggu cerita mengalir sedemikian rupa sehingga kami tidak punya pilihan lain selain melakukannya. Saya pikir semua orang sangat khawatir tentang apa yang akan terjadi setelah kami melewatinya, dan bagaimana kami akan melewatinya, tetapi oh well, ini baru bab ketiga (tertawa). Mari kita lakukan perlahan-lahan.

Habara Kami bahkan belum setengah jalan.

Fukui Tetapi jika Anda menganggap sumbu waktu "Farewell" adalah dua setengah jam dan membagi setiap peristiwa menjadi 26 episode, itu tidak seperti kami memperpanjangnya sebanyak itu. Lebih dari satu jam kemudian, kita tiba di planet Teresart. Faktanya, ada satu titik di mana segala sesuatu diperluas skalanya dan episode-episode disertakan.
Tetapi dari sekitar bab tiga, Anda mulai melihat bahwa ini tidak hanya meluas dari sini dan seterusnya. Saat Anda beralih ke bab keempat dan kelima, Anda akan mulai melihat adegan-adegan yang membuat Anda berkata, "Oh, saya merindukan ini. Ada saat-saat biasa di mana Anda seperti, "Oh, saya merindukan ini, hal semacam ini terjadi", tetapi Anda juga seperti, "Apa?" Eh?" Eh?" Saya rasa ini akan menjadi sebuah perkembangan seperti itu.

--Tadi Anda menyebutkan bahwa Anda ingin menekankan 'bentuk cinta', jadi, ceritakan kepada kami mengenai tema utama yang ingin Anda sampaikan dalam karya ini melalui ketujuh bab. Dapatkah Anda memberi tahu kami, apa tema utama film ini?

Fukui: Ketika Anda sampai pada usia orang-orang yang berada di pertengahan atau akhir masa membesarkan anak, yang merupakan penonton utama, saya rasa Anda telah mengalami berkali-kali bahwa Anda lebih suka mati. Saya pikir kisah 'hidup dan mati' yang kami ceritakan kepada generasi yang telah mengalami hal-hal seperti itu, perlu diceritakan dengan cara yang sama sekali berbeda dengan yang ditujukan kepada kaum muda.

Jika 'Saraba' dibuat untuk menarik perhatian 'generasi muda', seperti yang mereka sebut saat itu, kali ini harus menarik perhatian penonton saat ini. Hal ini pasti akan menyebabkan beberapa perubahan. Ini adalah tentang menunjukkan kepada mereka kesulitan untuk mengatakan 'Saya lebih baik mati', atau dipaksa untuk mengkhianati jiwa mereka sendiri, atau mengalami berbagai macam hal, tetapi pada akhirnya dapat berpikir bahwa 'hidup itu berharga'. Dalam drama ini, saya benar-benar sadar akan fakta bahwa saya mencoba menunjukkan katarsis untuk hal-hal yang tidak dapat dikatarsiskan dalam kehidupan normal.

Sebelumnya saya mengatakan 'gelombang radio', tetapi menurut saya, kesungguhan 'Saraba' adalah semacam kegilaan. Pada akhirnya, saat Ancient menjadi gila, ada suasana yang ganjil, bukan?
Pada adegan terakhir, mereka berhasil meledakkan bagian dalam komet putih, dan saat melihatnya, Ancient berkata "Itu adalah pengorbanan yang besar, Sanada-san", tetapi dalam adegan itu dia tidak menyebut nama Snow. Selama bertahun-tahun saya bertanya-tanya, mengapa demikian, dan pada waktu itu saya mengira bahwa kematian Snow pasti sudah final.

Namun pada saat itu, mungkin orang-orang dahulu telah lupa bahwa Snow telah meninggal. Maksud saya, saya menyadari bahwa saya tidak menerimanya. Dia mengubah kesadarannya. Sekarang dia mengatakan bahwa dia akan melaksanakan perintah itu karena dia harus memulai sekarang, dan sebagai hasil dari apa yang telah dia lakukan, dia kembali dengan mental yang tercabik-cabik dan berdialog dengan Okita, tetapi dengan Okita yang dulu, saya rasa dia tidak akan mengatakan sesuatu seperti 'gunakan hidupmu sebagai senjata'. Banyak penggemar pasti mengira bahwa Okita-san, yang menghargai hidupnya, tidak akan pernah mengatakan hal itu. Tetapi, begitulah yang terdengar oleh Ancient pada waktu itu, atau lebih tepatnya, ini adalah ilusi yang ditunjukkan oleh Ancient yang ingin Okita mengatakannya. Jika Anda menafsirkannya seperti itu, Anda akan menyadari, bahwa suasana yang aneh itulah yang dimaksud.
Saya rasa, anak-anak pada masa itu juga terpengaruh oleh kegilaan semacam itu dan rasa takut berada di ambang kegilaan, seperti "Maaf, saya tidak bisa melakukan apa pun untuk Anda" atau "Anda tidak mengerti bahwa Anda sudah mati". Seandainya saja, "Saya akan mati sebagai pengorbanan untuk menyelamatkan bumi", saya rasa tidak akan ada yang bisa bertahan. Saya ingin tahu, apakah mungkin menciptakan kembali keanehan itu. Saya ingin tahu, apakah saya bisa menciptakannya kembali dan menjadikannya katarsis.

--Fukui: Apakah keanehan atau suasana itu masih penting?

Fukui: Ini bukan hanya masalah menumpuk episode yang mirip dalam sebuah alur cerita, tetapi jika saya dapat melakukan pekerjaan rumah saya, saya pikir saya dapat secara otomatis memecahkan makna dari judul "Warriors of Love" yang memalukan di dunia saat ini.

-Oh, begitu. Terima kasih banyak atas waktunya hari ini.