[Proyek PR] Mendengarkan lagu-lagu anime dalam format musik populer 'MQA'!　Bagian 3: Daya tarik MQA seperti yang terlihat dari penyanyi lagu anime, Sasaki Saka.

Navigator: Kenji Nomura

Penulis AV yang aktif dalam berbagai genre termasuk headphone. Dia memiliki pengetahuan yang mendalam tentang sumber suara resolusi tinggi dan merupakan supervisor untuk sebuah label ani-song. Dia juga muncul secara teratur sebagai penasihat di pojok "KAIUN Hi-Res" di Kaiun Ongakudo di TBS TV.

Tamu: Sayaka Sasaki

Memulai debutnya dengan lagu tema OP "Hoshisai no Ripieno" untuk animasi TV "Pertarungan Pustakawan Kitab Bantorra". Dia telah menyanyikan lagu tema dan lagu sisipan untuk berbagai anime TV dan game. Single "Grand Symphony", yang dirilis pada 6 Desember, telah dipilih sebagai lagu tema OP untuk tiga episode pertama Girls und Panzer: The Final Chapter. Pertunjukan live satu orang dijadwalkan pada 11 Februari 2018 di Shimokitazawa GARDEN.

"MQA Queen" Sasaki Saka dan hubungannya yang mendalam dengan musik beresolusi tinggi

Nomura Berbicara tentang Sasaki-san, dia ditunjuk sebagai 'MQA Queen' pertama (*) pada acara bincang-bincang dengan saya di Festival Headphone Musim Semi 2017 yang diadakan pada bulan April tahun ini (tertawa).

(*Ed. note: Selama acara bincang-bincang, Sasaki berkata, "Saya seperti Ratu MQA, Duta MQA. Saya akan melakukan yang terbaik" adalah asal mula ungkapan tersebut. Saya dengar bahwa Anda kemudian menerima dukungan dari pengembang MQA, Meridian Audio di Inggris?)

Sasaki: Ya - sebagai Queen (tertawa). Tetapi, salah satu penggemar saya yang datang ke acara bincang-bincang pada waktu itu mengatakan, "Saya tidak menyadari bahwa itulah yang dimaksud dengan MQA. Saya telah mendapatkan beberapa komentar seperti, 'Saya bisa menikmati musik lebih banyak sekarang.

Nomura Para penggemar Anda sangat menghormati Anda, Tuan Sasaki (tertawa).

Sasaki (tertawa). Tetapi musik saya direkam oleh direktur label Lantis, tempat saya bernaung, sejak awal, jadi ada banyak lagu yang tersedia dalam bentuk rekaman beresolusi tinggi. Karena itu, saya rasa ada banyak orang yang mengatakan bahwa mereka menikmati lagu-lagu saya dalam format resolusi tinggi. Sedikit setelah tengah malam pada hari distribusi dimulai, kami sudah menerima komentar yang mengatakan, "Saya sudah mengunduhnya! Saya juga membeli CD-nya karena saya ingin menyimpannya, tetapi saya juga membeli versi resolusi tinggi! Saya membeli CD karena saya ingin menyimpannya sebagai benda, tetapi saya juga membeli musik beresolusi tinggi!

Nomura Satu dekade yang lalu, adalah hal yang umum bagi orang untuk membeli CD dan kemudian menyalinnya ke data di komputer mereka, tetapi saat ini, daripada membeli CD dan menyalinnya, banyak orang yang membeli CD lalu mengunduh file musik dari situs distribusi. Salah satu pintu masuk ke musik resolusi tinggi adalah ketika orang-orang ini menemukan "resolusi tinggi" pada situs distribusi, bertanya-tanya, apa itu dan apa bedanya dengan musik CD, kemudian mencobanya. Dalam hal ini, menurut saya, musik Sasaki adalah referensi yang bagus untuk memahami perbedaan antara CD dan musik resolusi tinggi.

Sasaki: Lingkungan untuk mendengarkan musik sudah banyak berubah dalam beberapa tahun terakhir ini. Daripada mendengarkan musik di ruangan besar dengan komponen stereo yang besar, saya rasa ada lebih banyak orang yang senang mendengarkan musik dalam waktu singkat, misalnya, saat bepergian atau saat membaca buku, sebagai kehadiran yang lebih akrab daripada sebelumnya. Selain itu, menurut saya, fakta bahwa distribusi unduhan telah menciptakan lingkungan di mana orang dapat membeli sumber suara berkualitas lebih tinggi tanpa harus pergi ke toko CD, juga berperan dalam penyebaran pemutar ini.

Nomura: Ada kecenderungan ke arah ini. Tetapi, menurut saya, dunia musik resolusi tinggi tidak akan menjadi begitu luas jika hanya tentang perangkat keras. Lagipula, keberadaan lagu-lagu anime, keberadaan label Lantis (tempat Sasaki bernaung), dan fakta bahwa ada beberapa diva yang berada di garis terdepan dalam distribusi resolusi tinggi, semuanya berkontribusi pada tren saat ini. Karena Anda adalah seorang pionir, maka Anda ditunjuk sebagai Ratu MQA (tertawa).

Sasaki: Tidak, tidak, tidak (tertawa).

Nomura Ya, saya mengatakannya dengan setengah bercanda, tetapi menurut saya, kehadiran Nona Sasaki memang signifikan untuk resolusi tinggi. Khususnya dengan 'ID-0', waktu perilisannya sangat tepat, dan sebagai sebuah karya musik, sangat mudah untuk memahami perbedaan antara CD musik dan Hi-Res serta perbedaan antara MQA dan format Hi-Res lainnya, jadi mungkin ada banyak orang yang membeli semuanya dan mencobanya. Saya rasa banyak orang yang membeli semua CD dan mencoba semuanya.

Sasaki: Mungkin begitu (tertawa). Cara Anda mengaransemen 'AstroNoteS', di mana Anda mengarang dan menyusun musiknya, dan cara Anda menggunakan ruang, sangat mudah untuk melihat berbagai perbedaan dalam nada saat datar, dilipat atau tiga dimensi.

Nomura Itu benar. Saya sangat terkejut dengan aransemen itu. Menurut saya, itu adalah aransemen yang bagus, yang secara tidak terduga menonjolkan banyak fitur MQA.

Sasaki Saka x Galpan x MQA-CD?

Nomura Ngomong-ngomong, apa pendapat Anda tentang MQA?

Sasaki Saya menganggapnya sebagai jenis audio resolusi tinggi. Apabila Anda ingin mendengarkan musik dalam resolusi tinggi, ini adalah salah satu format yang muncul sebagai kandidat.

Nomura Seperti yang saya sebutkan pada acara bincang-bincang sebelumnya, MQA, untuk menggunakan analogi yang mudah dipahami, merupakan cara yang akurat untuk mengatakan bahwa ukuran file diperkecil dengan melipat sumber suara resolusi tinggi yang asli, jadi, secara alami, kualitasnya adalah kualitas suara resolusi tinggi, tetapi apakah Anda benar-benar merasakan kualitasnya tinggi? Apakah Anda benar-benar merasakan kualitas tinggi?

Sasaki: Ya. Tentu saja. Ketika saya mendengar penjelasan Pak Nomura tentang MQA sebagai 'melipat dan memampatkan suara', gambar muncul di benak saya dan saya merasa bisa menangkap gambarnya.

Nomura Itu bagus sekali. Selain distribusi, ada satu lagi cerita menarik: MQA-CD, sebuah media yang memanfaatkan sumber suara MQA, sedang muncul, yang dapat didengarkan sebagai CD musik biasa, tetapi juga dapat didengarkan dalam resolusi tinggi apabila diputar melalui peralatan yang kompatibel dengan MQA. Menurut saya, ini bisa menjadi perkembangan yang menarik.

Sasaki: Itu menarik. Anda dapat menyimpannya sebagai disk dan juga mendengarkannya dalam kualitas tinggi sebagai resolusi tinggi, bukankah itu benar?

Nomura: Saya merasa bahwa 'MQA-CD' ini tidak hanya bermanfaat bagi pendengar, tetapi juga bagi artis seperti Anda. Lagipula, sebagai Ratu MQA, saya sangat ingin Anda memperhatikan 'MQA-CD' ini dan merilisnya. Oh, saya rasa saya harus berbicara dengan label tentang hal ini (tertawa). Tentu saja, hal pertama yang kami lakukan haruslah lagu Queen! (tertawa).

Sasaki: Kami akan melakukan yang terbaik! (tertawa)

Nomura Apakah kalian memiliki rilisan yang akan datang?

Sasaki Ya, 'Grand Symphony', lagu tema pembuka untuk 'Girls und Panzer: The Final Chapter', yang akan dirilis pada tanggal 9 Desember, akan dirilis pada tanggal 6 Desember.

Nomura Ah, itu mungkin tidak akan siap tepat waktu (tertawa). Tapi akan menarik jika Anda berhasil melakukannya dengan benar dengan meminta MQA untuk promosi. Lagipula, Anda adalah Ratu MQA Sasaki, yang membantu mempopulerkan MQA, dan 'Galpan' cocok untuk musik beresolusi tinggi, jadi saya rasa ini bukan ide yang buruk untuk MQA.

Sasaki: Ya, Galpan telah berkolaborasi dengan peralatan beresolusi tinggi, dan ONKYO telah merilis sebuah player.

Nomura Pada bulan Juli, model kolaborasi Gal Pan dari GRANBEAT juga dirilis.

Sasaki: Anda tahu, itu adalah kejutan besar. Saya benar-benar terkejut. Tapi evolusinya sungguh mengagumkan, bukan? Player resolusi tinggi agak berat, bukan? Bagi pria, ada banyak saku, tetapi bagi wanita, nyaris tidak ada saku pada pakaian mereka, jadi cukup sulit untuk membawa pemutar resolusi tinggi dan smartphone.

Pemutar resolusi tinggi yang dimiliki oleh Ms Sasaki. Di sebelah kiri adalah Pioneer XDP-100R dan di sebelah kanan adalah smartphone resolusi tinggi ONKYO GRANBEAT.

Nomura: Karena pekerjaan saya, saya harus mendengarkan banyak earphone yang berbeda, dan yang satu ini sangat berguna. Ini sangat berguna, karena yang saya perlukan hanya satu benda ini dan pena, dan saya sudah hampir selesai. Kembali ke topik, saya ingin sekali melakukan proyek MQA-CD. Saya ingin sekali Queen tampil dalam proyek ini.

Sasaki: Karena Galpan dan GRANBEAT telah berkolaborasi, akan sangat menyenangkan jika kami dapat melakukan sesuatu yang berhubungan dengan Galpan. Selain itu, ada banyak audiophile di antara para penggemar Galpan.

Nomura Ada banyak. Sistem audio resolusi tinggi Galpan sangat sukses. Saya tidak menyangka bahwa itu (*catatan editor: lagu "Ankou Ondo") akan menjadi lagu hi-res pertama dari Nona Sasaki (tertawa). Ketika pertama kali mendengarnya, saya tidak menyangka bahwa itu adalah Anda.

Sasaki: Ya, saya sering diberitahu seperti itu. ...... Mereka mengira saya adalah seseorang yang biasa menyanyikan lagu enka dan lagu daerah, bukan penyanyi lagu anime. ...... (tertawa).

Perbandingan mendengarkan resolusi tinggi dengan musik Sasaki Sasaki, di mana Anda dapat mendengarkan semuanya dalam 32bit/24bit/MQA?

Nomura: Tapi saya rasa, pada saat lagu-lagu anime beresolusi tinggi mulai menjadi lebih umum.

Sasaki: Jika Anda melihat peringkat sumber suara resolusi tinggi, lagu-lagu anime sering berada di urutan teratas. Tetapi, menurut saya, resolusi tinggi dan lagu anime berpadu dengan baik. Lagu anime adalah genre yang luas, dengan jumlah nada yang sangat banyak, sehingga CD musik biasa tidak akan mampu memuat semuanya. Saya pernah melihat sebagian orang menulis bahwa nada-nada tinggi agak kasar di telinga mereka, meskipun direkam dalam lingkungan yang sangat bagus. Saya pikir itu mungkin karena banyak lagu saya yang memiliki banyak tekanan suara, jadi mungkin terdengar seperti itu dengan mudah. Tetapi, ketika saya mendengarkannya dalam resolusi tinggi, saya dapat mengekspresikan kedalaman suara dan semua tiga dimensi.

Suara Nomura Sasaki memiliki input yang sangat kuat, jadi dengan kata lain, menurut saya, dia dapat meningkatkan tekanan instrumen. Dengan CD, Anda harus membuat pilihan di area ini, tetapi dengan audio resolusi tinggi, Anda dapat mempertahankannya, dan itu adalah hal yang bagus. Dalam kasus MQA, informasi resolusi tinggi asli dipertahankan di atas suara CD musik, jadi sungguh menyenangkan bisa menikmati keduanya.

Sasaki Dan, karena ukurannya kecil, Anda bisa memasukkan banyak musik ke dalamnya, bukan?

Nomura Itu benar. Tetapi hal yang hebat tentang Nona Sasaki adalah, bahwa dia adalah artis yang mendistribusikan empat jenis Hi-Rez dalam satu album, seperti dengan ID-0: FLAC 24-bit, WAV 24-bit, WAV 32-bit, dan MQA!　Tidak ada yang seperti dia (tertawa). Jadi, saya ingin merekomendasikan MQA, tetapi jika Anda memiliki sistem audio yang bagus di rumah atau menggunakan headphone kelas atas yang harganya sekitar 300.000 yen, saya ingin Anda mendengarkan 'Full Sasaki Saka' dalam WAV 32-bit secara maksimal (tertawa).

Sasaki Haha! (tertawa) Tapi, bukan hanya sumber suara rekaman biasa, ada juga rekaman langsung yang didistribusikan dalam resolusi tinggi, tetapi saya benar-benar ingin Anda berhenti melakukan itu! (tertawa) Ini benar-benar telanjang!　(Tertawa) Benar-benar telanjang! Bahkan, nafas sekecil apa pun, bahkan bagian di mana Anda mengatakan, "Oh, saya agak terlalu bersemangat di sini", direproduksi secara jelas sehingga Anda berpikir, "Apa yang akan saya lakukan sekarang? (tertawa).

Nomura, saya mengerti. Tapi, Anda tahu, itu menyenangkan bagi pendengarnya (tertawa).

Sasaki: Benarkah?　Tetapi saya juga membeli banyak rekaman live dari artis lain, dan tekanan yang saya rasakan ketika saya membelinya dan menikmatinya, sama sekali berbeda dengan tekanan yang saya rasakan ketika saya merilisnya sendiri. Jika itu milik orang lain, saya bisa bersantai dan menikmatinya. Dengan milik saya sendiri, saya tidak bisa tidak mencemaskan tentang detailnya. Hal itu sangat mengganggu saya. Dia ingin mengganti riasan wajahnya, tetapi semua orang ingin melihat saya berkeringat (tertawa).

Nomura Itu benar (tertawa). (tertawa) Ini sama seperti ketika TV beralih ke definisi tinggi dan para aktris berkata, "Anda bahkan bisa melihat pori-pori saya! Ini sama seperti ketika TV beralih ke definisi tinggi dan para aktris berkata, "Anda bisa melihat setiap pori-pori! Nah, ada juga kenikmatan mendengarkan musik beresolusi tinggi dengan cara seperti itu, dan di sisi lain, ada kenikmatan dari para penggemar yang mengantisipasi apa yang akan dilakukan oleh para kreator, termasuk Anda, Sasaki, di bidang yang begitu terbuka.

Sasaki: Namun, alih-alih takut akan hal itu, Anda justru memanfaatkannya. Ini seperti, "Baiklah, saya akan menunjukkan pori-pori saya juga" (tertawa). (Saya ingin tahu, apakah kenikmatan semacam itu mungkin terjadi.

Nomura Saya pikir itu ide yang bagus (tertawa). Tapi, seperti yang dikatakan Sasaki-san, saya pikir ini semua tentang keragaman. Menurut saya, akan lebih baik jika Anda mengingat bahwa MQA adalah salah satu dari berbagai format musik yang semakin banyak, dan jika situasi di mana Anda menikmati musik Anda sendiri sangat cocok, Anda dapat memilihnya. Anda juga dapat memilih untuk membeli musik dalam format WAV 32-bit yang berkualitas lebih tinggi, meskipun Anda biasanya membeli musik MQA dengan ukuran file yang lebih kecil. Jadi, saya ingin agar orang merasa bebas untuk mendengarkannya.

Sasaki: Sebagai seorang seniman, saya senang berada di lingkungan di mana orang bisa menikmati hal semacam ini, dan saya juga senang mendengar tanggapan, seperti, "Format mana yang Anda sukai? Saya juga senang mendengar reaksi seperti, "Format mana yang Anda sukai? Sebagai seseorang yang terlibat dalam musik, ini menyenangkan.

Penemuan yang dibuat dengan sumber suara resolusi tinggi yang tidak saya sadari pada waktu perekaman

Nomura Hal lainnya yaitu, misalnya, kesempurnaan sebuah lagu disempurnakan oleh mastering engineer, dan menurut saya, salah satu cara untuk menikmati audio resolusi tinggi yaitu, dengan merasakan perbedaan di area ini.

Sasaki: Bagi kami, seorang engineer seperti seorang penata rias. Kami memiliki banyak pengalaman yang berbeda dengan para engineer, seperti 'Saya suka cara orang ini merias wajah pada lagu ini', atau 'Saya tidak pernah meminta orang ini melakukan ini sebelumnya, tetapi saya terkejut oleh reaksi kimianya', jadi kami berharap bahwa para pendengar juga akan merasakan kenikmatan yang berasal dari perbedaan suara tersebut. Tetapi, perbedaan suara yang bergantung pada mastering engineer, merupakan dunia yang sangat gila, bukan?　Tapi itu menarik! (tertawa)

Nomura Ya, itu benar (tertawa). (Tertawa) Tetapi, cara penyelesaian suara benar-benar berbeda, tergantung pada engineer-nya, jadi saya ingin orang menikmati aspek itu juga dalam resolusi tinggi, dan menurut saya, bagus sekali bahwa MQA memungkinkan Anda untuk mendapatkan kesan yang jernih mengenai aspek tersebut. Dalam bayangan saya, resolusi tinggi seperti prasmanan, di mana Anda dapat mengambil apa pun yang Anda inginkan, tetapi CD lebih seperti hidangan yang sudah disiapkan, ringkas dan mudah dimakan, tetapi tidak fleksibel. Menurut saya, juga menyenangkan untuk membandingkan perbedaan antara sumber suara resolusi tinggi dan CD, dan mencari tahu, insinyur mana yang menciptakan suara pada CD.

Sasaki: Sebenarnya, saya sering menemukan berbagai hal yang tidak saya sadari selama proses perekaman, tetapi baru disadari setelah mendengarkan sendiri sumber suara resolusi tinggi. Contohnya, apabila seorang penyanyi sedang melakukan rekaman, mereka merekam dalam kondisi yang membuat mereka nyaman bernyanyi, sehingga keseimbangannya tidak sama dengan sumber suara yang sudah jadi, misalnya, nada ini harus diturunkan dan instrumen ini dinaikkan. Jadi, ketika saya melacak sebuah lagu, saya bisa mengatakan, "Oh, ada nada tersembunyi seperti ini! Ketika CD dirilis dan kemudian Anda mendengarkan soundtrack hi-res, Anda mungkin akan terkejut mengetahui bahwa ada suara tersembunyi seperti ini. Saya cukup sering terkejut mendengar suara tersembunyi seperti itu.

Nomura Bagaimana dengan rekaman live?　Tadi Anda mengatakan, "Saya bisa melihat setiap pori-pori!" (tertawa).

Sasaki: Ya, memang ada aspek seperti itu, tetapi bagi mereka yang tinggal di daerah pedesaan, atau yang tidak bisa datang ke tempat pertunjukan langsung, karena satu dan lain hal, cara realisme pemandangan disampaikan kepada mereka, sungguh mengagumkan!　CD live dan rekaman resolusi tinggi sama sekali berbeda, jadi, sungguh memuaskan untuk dapat menghadirkan sensasi seakan-akan Anda dibawa ke pertunjukan langsung yang sesungguhnya, di mana Anda bisa mendengar nafas dan melihat keringat. Ini seperti pertunjukan live virtual.

Suara resolusi tinggi Nomura realistis dalam arti yang baik. Contohnya, jika akustik di ruang konser langsung tidak begitu bagus, maka, versi resolusi tinggi bisa lebih realistis. Dalam kasus resolusi tinggi, terdapat sensasi gambar yang melayang di latar belakang, meskipun hanya ada suara.

Sasaki: Menurut saya, sebaiknya Anda mendengarkannya sekali saja. Bahkan, para gadis yang tidak begitu mahir menggunakan mesin, pasti akan menyukainya, jika mereka mencoba sedikit mengutak-atiknya. Um, bisakah aku mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak berhubungan?

Nomura Silakan, silakan.

Sasaki Bukankah 'MQA' itu lucu?　Seperti urutan abjad (tertawa). Ini seperti "MQA".

Nomura Itu seperti anime tentang gadis-gadis ajaib (tertawa).

Sasaki Saya pikir itu adalah nama yang sangat bagus untuk konten.

Nomura Jika Ratu mengatakan demikian. Mulai sekarang, namanya adalah "M-cure" (tertawa). Tapi begitulah cara Anda masuk ke dalamnya. Selama Anda senang mendengarkannya. Selain itu, jika kalian ingin membeli soundtrack Queen, kalian harus membeli semuanya (tertawa), 24-bit, 32-bit, dan MQA, dan mulailah dengan mendengarkan dan membandingkannya (tertawa).

Sasaki: Itu benar. Kami harap Anda akan mendapatkan semuanya sebagai perlengkapan awal.

Nomura Mengapa Anda tidak menginstalnya terlebih dahulu di pemutar?

Sasaki Itu ide yang bagus!　Kami ingin sekali memilikinya sebagai track demo! (Tertawa)

Nomura Itu ide yang bagus, dengan MQA yang membayarnya (tertawa). (tertawa) Kalau begitu, lain kali, ayo pergi ke Inggris untuk mengunjungi MQA. Kita sudah datang sejauh ini.

Sasaki, aku ingin pergi!　Ayo kita pergi melakukan perjalanan wawancara!　Dengan spanduk "e-onkyo" (tertawa). (tertawa) Saya sangat ringan di kaki saya!

Nomura Saya tidak menyadari bahwa Ratu sendiri akan kembali dengan penuh kemenangan!　Saya ingin sekali mewujudkannya. Mari kita lakukan!