Ini adalah awal yang baru! Memperingati perilisan Mazinger Z/INFINITY the Movie, sebuah wawancara trilogi dengan sutradara Junji Shimizu, asisten sutradara Yo Nakano, dan produser Yutaka Kanamaru!

Sebuah program crosstalk telah diselenggarakan untuk merayakan pemutaran film blockbuster Mazinger Z: Infinity the Movie, film terbaru dari seri Mazinger Z, tonggak sejarah animasi robot kelas dunia dari Jepang!

Sutradara film ini, Junji Shimizu, asisten sutradara Yo Nakano, dan produser Yutaka Kanemaru berbicara tentang produksi di balik layar film ini dan hasrat mereka untuk membuat film Mazinger Z secara maksimal.

Jika Anda belum menontonnya, Anda pasti ingin segera menontonnya, dan jika Anda sudah menontonnya, Anda pasti ingin menontonnya lagi dan lagi!

Anda pasti harus menantikannya!

Selain itu, saat ini sedang berlangsung kampanye di mana tiga orang akan memenangkan poster yang ditandatangani oleh para pemain (Shotaro Morikubo, Ai Chino, Sumire Uesaka, Natsuki Hanae) dan sutradara (Junichi Shimizu, asisten sutradara Naka no Tsukiyo).
Untuk informasi selengkapnya, silakan klik di sini.

Mazinger Z kembali ke asal mula film animasi panjang Toei

─ ─ Pertama-tama, tolong ceritakan tentang asal mula proyek "Mazinger Z/INFINITY the Movie".

KANEMARU: Sekitar sembilan tahun yang lalu, ada rencana untuk membuat film "Mazinger Z", dan ada berbagai diskusi dengan Dynamic Planning. Pada waktu itu, ada orang lain yang bertanggung jawab atas proyek ini, dan mereka memiliki berbagai gagasan, termasuk live-action dan full CG. Kemudian, sekitar enam tahun yang lalu, saya memasuki proses perencanaan. Pada saat itu, Go Nagai dan Dynamic Planning memberi saya perintah: mereka ingin membuat film animasi baru berdasarkan Mazinger Z dan Kouji Kabuto.

Nakano Apakah Anda memutuskan pada saat itu apakah itu akan menjadi remake, reboot atau sekuel?

Kanemaru Ya, benar. Kami belum memutuskan secara spesifik, tetapi bagaimanapun juga, ini adalah proyek film, jadi kami ingin membuat satu film dengan Mazinger Z dan Kabuto Kouji. Jadi saya mengatakan kepada mereka bahwa saya ingin agar Great Mazinger muncul dalam film tersebut, dan mereka mengiyakan. Dalam diskusi saya dengan produser Dynamic Planning, saya diberitahu bahwa Toei Animation (saat itu Toei Doga) memiliki rekam jejak dan aset dalam membuat serial TV, dan mereka ingin membuat sekuel Mazinger Z sehingga bisa dibawa ke generasi berikutnya. Saya ingin membuat sekuelnya agar kami bisa membawa Mazinger Z ke generasi berikutnya. Kami meminta agar ini menjadi sesuatu yang baru. Saya pikir sekitar waktu inilah saya berbicara singkat dengan Direktur Shimizu.

─ ─ Pada titik mana sutradara bergabung dengan proyek ini?

Shimizu: Sekitar tiga setengah tahun yang lalu.

Kanemaru: Saya kira, saat itu sekitar waktu pembuatan draf kedua skenario.

Apakah sutradara memiliki perasaan terhadap karya Mazinger Z?

Shimizu: Saya sudah menonton karya ini sejak saya masih kecil, jadi tentu saja saya memiliki keterikatan dengannya. Ketika saya ditawari kesempatan untuk menyutradarai film ini, saya sangat berterima kasih dan merasa sangat terhormat.

Untuk generasi sutradara, apakah Mazinger Z masih merupakan nama Toei Animation (Toei Doga pada waktu itu)?

Shimizu: Saya mendapat kesan bahwa Toei adalah nama seri robot, bukan hanya Mazinger.

Kapan Anda bergabung dengan proyek ini, Pak Nakano?

Nakano: Saya pikir itu jauh setelahnya. Ketika saya bergabung, kami baru saja selesai merevisi skenario, dan saya pikir itu sekitar waktu draft semi final. Setelah Pretty Cure selesai, saya didekati oleh seseorang yang berkata, "Tuan Nakano, jika Anda sangat menyukai robot, kami memiliki proyek yang tepat untuk Anda". Saat itu masih rahasia, jadi saya mendatanginya dan dia berkata, "Ini adalah karya yang disebut Mazinger Z" (tertawa).

Kanemaru Itu benar. Sutradara datang, arah naskah sudah ditentukan, dan kami siap untuk memulai pembuatan storyboard, jadi ruang staf disiapkan pada waktu itu.

Nakano: Pada waktu itu, saya rasa desain untuk Mazinger dan Great sudah hampir selesai. Sebelum sutradara Shimizu, perancang mekanik Takayuki Yanase dan penulis naskah Takahiro Ozawa masuk dan mulai mengerjakan aspek mekanisnya terlebih dulu, bukan?

Kanemaru: Betul sekali.

Nakano: Proyek ini dimulai dengan sungguh-sungguh sekitar dua tahun yang lalu, ketika audisi desain karakter selesai dan Hiroya Iijima terpilih, dan itu adalah satu setengah tahun setelah saya bergabung dengan proyek ini.

Apakah ini merupakan periode produksi yang cukup lama?

KANEMARU: Banyak film Toei Animation yang merupakan perpanjangan dari serial TV, tetapi "Mazinger Z" adalah cerita orisinil yang merupakan sekuel dari serial TV, dan membutuhkan waktu sekitar satu setengah tahun untuk memproduksi satu film.

Itu adalah satu setengah tahun yang terkonsentrasi.

Adegan pertempuran yang bisa dinikmati tanpa logika

Pekerjaan seperti apa yang dilakukan oleh sutradara Shimizu dan asisten sutradara Nakano?

NAKANO Jika Anda membandingkannya dengan film efek khusus, pembagian perannya serupa, dengan Shimizu-san sebagai sutradara film utama dan NAKANO sebagai sutradara efek khusus. Tuan Shimizu mengawasi seluruh pekerjaan, sedangkan saya bertanggung jawab untuk mengarahkan pertempuran, baik yang bersifat mekanis maupun manusia. Sebagai hasil dari semua hal lain yang saya lakukan, saya akhirnya mendapatkan kredit sebagai asisten sutradara.

Kanemaru: Menurut saya, kekuatan terbesar Nakano-san yaitu, ia memiliki sudut pandang yang tegas tentang cara memberikan keunggulan pada karyanya dan bagaimana membuatnya menarik, dan hal ini cocok dengan Mazinger. Di sisi lain, ketika saya berbicara dengan sutradara, saya bertanya kepadanya, bagaimana dia ingin Kouji Kabuto berdiri, atau bagaimana dia ingin Lisa ditangani, jadi dalam hal ini, perannya sudah jelas.

Nakano: Teknik efek khusus yang pernah saya gunakan di waktu lalu, di mana bagian karakter dan bagian monster membentuk satu karya, sungguh sangat berguna kali ini. Saya juga memanfaatkan pengalaman saya sebagai asisten sutradara pada serial Godzilla, dll., dan merancang cara kerja yang mudah bagi sutradara Shimizu dan saya sendiri untuk bekerja sama. Saya akan mengatakan kepada sutradara, "Inilah yang ingin saya lakukan," dan apabila sutradara mengatakan, "Inilah yang ingin saya lakukan," saya akan menanggapinya. Dalam hal ini, saya ingin meniadakan sistem pemipaan kompor sebisa mungkin.

Saya mengerti.

Sebagai contoh, saya meminta orang-orang CG untuk memberikan pendapat mereka kepada tim penggambar, dan sebaliknya, saya meminta tim penggambar untuk bertukar pendapat tentang akting dengan direktur tim CG, Hiroya Iijima, yang juga merupakan kepala sutradara. Sebagai asisten sutradara, saya diizinkan untuk bekerja secara bebas di area ini, dengan tujuan menciptakan lingkungan yang memungkinkan semua orang bergerak dengan mudah sebagai bagian dari tim Mazinger. Pengelolaan pekerjaan yang sesungguhnya dilakukan dengan bantuan asisten sutradara lainnya, Koji Kawasaki, dan kami bekerja sama dengan sangat baik sebagai satu tim. Kami bekerja sama dengan sangat baik, sampai-sampai kami kadang mengobrol selama berjam-jam (tertawa).

Kanemaru: Menurut saya, itu sama sekali bukan hal yang buruk. Dalam waktu dan lingkungan yang sangat terkonsentrasi, ada banyak percakapan yang diperlukan. Menurut saya, itu penting.

─ ─ Film ini dapat dilihat sebagai animasi sekuel, tetapi pertama-tama, saya merasa bahwa film ini sangat layak untuk ditonton sebagai sebuah film panjang. Apa yang disadari oleh sutradara ketika membuat film ini?

Shimizu: Sudah lama sekali sejak serial TV-nya disiarkan, jadi, menurut saya, ada banyak orang yang memiliki ingatan yang samar-samar tentangnya, atau bahkan hampir melupakannya. Mungkin ada banyak orang yang baru pertama kali menonton film ini, jadi saya ingin menciptakan sesuatu yang bisa dinikmati oleh mereka.

Nakano: Orang yang tidak tahu apa yang terjadi secara nyata, tentu saja akan menonton serial ini, jadi tentu saja kami ingin mempertanyakannya sebagai karya kontemporer.

KANEMARU: Sebenarnya, di antara para staf, kami tidak pernah sadar akan target pemirsa. Dalam diskusi kami, kami selalu membicarakan tentang cara menyampaikannya, bagaimana kami bisa membuatnya menarik, dan bagaimana kami bisa memusatkan suasana, kegembiraan dan umami serial TV pada waktu itu.

Nakano: Kami tidak bermaksud membuat film yang sepi, yang hanya bisa dinikmati oleh generasi yang mengetahui serial aslinya. Di sisi lain, karena temanya adalah Mazinger Z, maka tidak ada gunanya membuat ulang film yang sama sekali berbeda, jadi kami mencoba untuk menjaga konten serial TV seakurat mungkin, dalam hal penggambaran apa yang terjadi setelah serial TV. Ini adalah bagian dari rencana untuk menghormati pandangan dunia serial TV pertama 10 tahun setelah serial TV pertama. Ada informasi dan latar yang lembut dari lebih dari 200 versi TV dan film Toei yang digabungkan, jadi jika kami memanfaatkannya, tentu akan menjadi karya yang menarik. Kami menciptakan 'Mazinger Z' ini tanpa mengubah latar atau karakternya, tepatnya, agar orang yang sudah terbiasa dengan animasi dan mereka yang tidak terbiasa, dapat menikmatinya secara luas, mulai dari orang dewasa hingga anak kecil.

─ ─ Memang, adegan di mana pasukan binatang mekanik mendatangi kami dengan paksa, membuat saya tercengang, tanpa logika apa pun. Adegan itu sangat menakutkan, bukan?

Bukankah itu mudah dimengerti? Saya tidak memerlukan latar atau teks untuk menjelaskan tentang Makhluk Mekanik. Film adalah media visual, jadi Anda harus membuat penonton melihat sekilas dan berkata, "Orang-orang ini adalah orang jahat, kita harus menghajar mereka dengan Mazinger". Tidak peduli berapa banyak liku-liku pengembangan atau bayangan yang kami rancang, kerangka umum dari cerita ini adalah bahwa Mazinger Z akan mengalahkan para penjahat pada akhirnya. Bekerja mundur dari sana, kami membuat film Mazinger Z yang asli, sebuah cerita sederhana yang dapat dipahami oleh siapa pun.

Fakta bahwa Mazinger Z memiliki banyak senjata, kuat dan keren sudah ada di Mazinger Z pertama, dan kali ini kami mencoba membuat film tentang hal itu dengan cara yang lugas. Alih-alih memaksa orang yang tidak tahu Mazinger Z untuk menonton tayangan ulang seri ini, kami menuangkannya ke dalam sebuah film dengan format yang mudah ditonton, sehingga mereka yang tidak mengetahuinya pun bisa menikmatinya dengan cara yang jujur. Sebagai orang yang bertanggung jawab atas pertempuran, saya sadar untuk mengarahkan film ini sedemikian rupa sehingga akan 100 kali lebih menyenangkan bagi mereka yang mengetahui serial TV-nya.