Laporan tentang hari pembukaan Liz and the Blue Bird, dengan Atsumi Tanezaki, Nao Higashiyama, Mochiyui Honda dan sutradara Naoko Yamada di atas panggung, telah tiba!

Liz and the Blue Bird', film animasi terbaru yang diproduksi oleh Kyoto Animation, telah dirilis pada tanggal 21 April 2018 (Sabtu), dan pada hari pertama penayangannya, sebuah acara penyambutan diadakan di Shinjuku Piccadilly dengan dihadiri oleh para tamu yang bertabur bintang.

Liz and the Blue Bird diangkat dari novel Hibike! karya Ayano Takeda. Euphonium: Klub Brass Band SMA Kita-Uji, Gerakan Kedua yang Bergejolak", sebuah adaptasi film animasi. Kyoto Animation, yang memenangkan '40th Japan Academy Prize for Best Animation' dan 'Tokyo Anime Awards Festival 2017 Animation of the Year Film Award, Theatrical Film Division Grand Prix' untuk film 'Unamplified', menggambarkan momen singkat dan indah antara dua orang gadis, Mizore dan Nozomi.
⇒Komentar staf utama dan informasi terbaru dari film terbaru KyoAni 'Liz and the Blue Bird' yang disutradarai oleh Naoko Yamada!
⇒Jadwal pemutaran film animasi

Pada tanggal 21 April (Sabtu), hari pertama perilisan film ini, sebuah acara penyambutan diadakan di Shinjuku Piccadilly dengan daftar tamu yang bertabur bintang. Laporan resminya baru saja tiba.

Laporan resmi] *Judul yang terhormat dihilangkan.

Sambutan di atas panggung dihadiri oleh Atsumi Tanezaki sebagai Mizore Arumizuka dan Nao Higashiyama sebagai Nozomi Kusaki, dua tokoh utama dalam film ini, yang berteman baik namun sedikit tegang sebelum kompetisi akhir sekolah menengah; Mochiyui Honda, yang memberikan penampilan yang baik sebagai Liz, karakter dari dongeng dalam film ini, dan seorang gadis berambut biru; dan sutradara Naoko Yamada!　Mereka berbicara tentang film yang akhirnya telah dirilis ke publik.

Selama sesi bincang-bincang, Ms Tanazaki mengatakan tentang film ini: "Saya pikir saya menyampaikan gagasan bahwa ketika Anda melihat mikroskop, Anda tidak bernapas, atau film ini adalah film yang membuat Anda menahan napas ketika melihatnya. Higashiyama menjawab, "Itu adalah analogi yang bagus! Sutradara Yamada menjawab, "Itu bagus! Yamada juga memberikan cap persetujuannya pada analogi yang digunakan untuk menggambarkan film tersebut.
　Honda, yang memerankan Liz dan seorang gadis dalam film tersebut, berkata, "Suara para pemeran lainnya sungguh luar biasa, dan saya sangat khawatir bahwa adegan saya mungkin membuat penonton merasa tidak nyaman, jadi saya harap Anda akan memaafkan saya. Cara mereka berakting dan suara mereka yang lugas dan lugas, sungguh mengagumkan! Higashiyama menambahkan: "Kami (Kimi dan Mizore) tidak terlalu jujur, jadi kami tidak bisa mengatakan hal-hal seperti 'tetaplah di sisiku' atau 'aku mencintaimu' atau 'aku juga mencintaimu', jadi aku menghargai kalian yang mengatakan hal-hal itu!" Ia menjawab dengan penuh pujian.

Komentar
T: Bagaimana perasaan Anda tentang hari pertama?

Atsumi Tanezaki:
Terus terang saya senang bisa menyapa Anda semua hari ini di hari pembukaan.
Saya rasa apa yang tidak dapat dengan mudah saya sampaikan dengan kata-kata sebelum pemutaran film, telah tersampaikan setelah Anda menonton filmnya.
Saya rasa Anda dapat melihat bahwa kami telah meningkatkan resolusi setiap momen antara Mizore dan Nozomi, dan saya harap Anda dapat mengatakan bahwa ketika Anda melihat mikroskop, Anda tidak bernapas, atau ini adalah karya yang membuat Anda menahan napas ketika melihatnya.

Nao Higashiyama:
Saya sudah menantikan hari ini dengan penuh antisipasi, ingin membicarakan tentang karya ini dengan Anda semua sesegera mungkin. Kami ingin membicarakan tentang berbagai pemikiran yang kami curahkan ke dalam karya ini, dan berbagai hal penting yang tidak kami sadari.
Saya harap Anda dapat memahami perasaan di balik dialog dan pemikiran yang kami tuangkan ke dalam setiap kata, bukan hanya dialog kami, tetapi akumulasi hal-hal kecil, adegan demi adegan, yang telah menumpuk seperti salju, dan ketika Anda menyadarinya, semuanya telah menumpuk dengan tebal, yang mengarah pada kata-kata terakhir Kimi dalam film ini. Menurut saya, itulah yang menyebabkan apa yang dikatakan Kimi di akhir film.

Nozomi Honda:
Saya sangat menantikannya, jadi saya senang, dan pada saat yang sama saya khawatir bahwa suara saya, yang bukan suara seorang pengisi suara profesional, akan diizinkan untuk digunakan, tetapi saya sangat menantikan hari ini. Suara para pemeran lainnya benar-benar luar biasa, dan saya benar-benar khawatir bahwa adegan saya mungkin membuat penonton merasa tidak nyaman, jadi saya harap Anda akan memaafkan saya, tetapi sebagai penggemar film ini, saya sangat senang berada di sini hari ini.

T: Bagaimana perasaan Anda tentang kesan para pemeran?

Sutradara Yamada:
Saya tidak bisa menahan tawa saat mendengar cerita semua orang. Saya pikir itu adalah film yang sangat bagus (tertawa).

T: Apa bagian yang paling mengesankan dari film ini?

Atsumi Tanezaki:
Ungkapan "Saya pikir kita akan selalu bersama" dalam slogan film ini,
Atsumi Tanezaki: Menurut saya, itu adalah slogan yang bagus, bukan hanya karena mereka berdua terpisah secara fisik, tetapi juga karena slogan itu mengandung banyak makna yang berbeda. Saya tidak menulisnya (tertawa).

Nao Higashiyama:
Di masa lalu, Nozomi adalah seorang gadis ceria yang membuat Anda berpikir "inilah tipe gadis yang dikagumi banyak orang", tetapi dengan mengangkat resolusinya dalam film ini, dan melihat sisi manusianya secara dekat, saya menyadari bahwa dia tidak hanya sekadar lurus-lurus saja.
Ketika Kimi berkata pada Mizore, "Ayo pergi ke kolam renang" dan Mizore berkata, "Ada orang lain yang ingin saya undang", saya terkejut melihat betapa kesalnya dia, tetapi itu juga merupakan adegan di mana saya menyadari bahwa Mizore mulai melebarkan sayapnya dengan cara yang tidak saya ketahui, jadi itu adalah adegan yang sangat mengesankan.

T: Kata-kata penutup

Atsumi Tanezaki:
Terima kasih banyak atas kehadiran Anda pada pembukaan film hari ini.
Saya harap dengan menonton film ini, Anda akan dapat merasakan banyak hal dalam film ini yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. Setiap kali Anda menontonnya, Anda akan melihat sisi yang berbeda dari film ini, dan Anda akan dapat melihatnya dari berbagai arah, dan ini adalah film yang penuh dengan banyak perasaan. Saya akan senang jika Anda dapat mengunjungi teater sebanyak mungkin dan menikmati "Liz and the Blue Bird" ke tingkat yang lebih dalam. Terima kasih atas dukungan Anda yang terus menerus untuk karya ini.

Nao Higashiyama:
Terima kasih banyak atas perhatian Anda hari ini. Bahkan sebelum rekaman, saya membuka naskah dan berpikir bahwa karya ini akan menjadi karya yang istimewa bagi saya. Ini lebih dari sekadar salah satu dari seri "Hibike! Euphonium", tetapi sebagai sebuah film, film ini menjadi lebih istimewa daripada yang saya bayangkan.
Ekspresi apa yang ada di wajahnya? dan pertanyaan lainnya yang bisa kita bicarakan bersama. Saya berharap dapat bertemu dengan Anda semua lagi dan menantikan untuk mendiskusikan karya ini dengan Anda.

Nozomi Honda:
Ini adalah film yang sangat luar biasa dan saya merasa sangat senang berada di sini hari ini. Saya ingin pergi ke bioskop setidaknya sepuluh kali.
Ini adalah film tentang masa muda, dan film ini telah menjadi halaman dalam masa muda saya. Saya bekerja sangat keras untuk film ini, dan saya akan senang jika Anda bisa merasakan hal yang sama. Terima kasih banyak atas perhatian Anda hari ini.

Sutradara Yamada:
Sekilas, Anda mungkin mengira ini adalah film yang tenang, tetapi sebenarnya ini adalah film tentang seluk-beluk seorang gadis muda yang sangat banyak bicara.
Pada hari pembukaan perilisan film ini, saya sangat terharu, karena begitu banyak orang yang menontonnya. Saya harap Anda akan terus menontonnya sebanyak mungkin.
Ini adalah film yang gila dengan desain suara yang hanya bisa didengar di bioskop (tertawa). Silakan terus menontonnya di bioskop sebanyak mungkin.
Terima kasih banyak atas waktunya hari ini.

Informasi film] (*Judul yang tidak penting dihilangkan)
■ Liz dan Burung Biru.

Tanggal rilis: 21 April (Sabtu), 2018 ・Informasi bioskop:http://liz-bluebird.com
-Distribusi: Shochiku Co.