Wawancara] Lagu baru SawanoHiroyuki [nZk] 'Binary Star' adalah sebuah lagu balada yang megah dengan vokal dari Uru.

Proyek vokal komposer Hiroyuki Sawano, SawanoHiroyuki [nZk], telah merilis single baru, single double A-side 'Binary Star', lagu tema pembuka untuk anime TV 'Legenda Pahlawan Galaksi: Die Neue These' dan 'Cage', lagu tema untuk 'Patung Berdiri Unicorn Gundam Ukuran Penuh' di Odaiba Diver City Tokyo. Lagu tema 'Cage' adalah singel double A-side. Vokalis untuk 'Binary Star' adalah Uru, yang menyanyikan lagu tema akhir 'Freesia' untuk animasi TV 'Mobile Suit Gundam: Tetsubi no Orphens'. Lagu ini merupakan balada megah yang sesuai dengan dunia 'Legenda Pahlawan Galaksi'.

Saya merasakan sebuah cerita dalam suara Uru.

─ ─ 'Binary Star' adalah tema pembuka untuk animasi TV 'The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These'. Permintaan apa yang Anda miliki saat membuat lagu tersebut?

Sawano: Kami ingin menggunakan lirik bahasa Inggris, bukan lirik bahasa Jepang, dan kami juga ingin lagu ini menjadi sebuah balada yang menampilkan string, karena sebagian besar lagu pembuka untuk animasi TV bertempo cepat, tetapi kali ini kami ingin mengambil pendekatan yang berbeda. Pertama-tama, lagu tema sebelumnya untuk The Legend of the Galactic Heroes memiliki gaya musik, jadi saya bertanya-tanya apakah mereka sadar akan tren itu.

Jadi, lirik bahasa Inggris, balada dan string adalah pilar pertama?

Sawano: Berdasarkan hal tersebut, saya membayangkan sebuah balada besar seperti lagu "I Don't Want To Miss A Thing" yang dinyanyikan oleh Aerosmith dalam film Armageddon. Saya pikir akan menarik untuk membuat lagu seperti itu sebagai proyek [nZk] dan mencocokkannya dengan karya ini.

Apakah ini merupakan tantangan baru bagi SawanoHiroyuki [nZk] juga?

Sawano: Saya rasa [nZk] belum pernah merekam lagu dengan alat musik gesek dalam formasi yang mencakup semuanya, mulai dari biola hingga cello. Tentu saja, kami melakukannya untuk permainan.

─ ─ Bagaimana bentuk senar-senar itu?

SAWANO: Enam biola pertama, empat biola kedua, empat biola dan dua cello. Saya pikir itu adalah jumlah yang besar untuk sebuah kelompok musik.

Apa kesan Anda terhadap karya The Legend of the Galactic Heroes?

SAWANO: Tentu saja saya mengetahui keberadaan karya tersebut, tetapi saya tidak pernah terlibat secara mendalam dengannya. Jadi, saya diberi materi untuk karya ini, dan berdasarkan itu saya mulai merumuskan gambar untuk lagu tersebut. Saya memutuskan untuk membuatnya terlebih dahulu dan melihat bagaimana hal itu akan diterima oleh pihak produksi animasi dan melihat bagaimana reaksi mereka. Karya ini memiliki sejarah yang panjang, tetapi bagi saya, ini seperti menciptakan karya yang sama sekali baru.

─ ─ Jadi, Anda menciptakan musik berdasarkan citra unik Anda sendiri tentang dunia, berdasarkan pemahaman tertentu tentang dunia?

Sawano: Benar. Jika [nZk] akan melakukan hal ini, saya ingin sadar akan suara band. Senar adalah suatu keharusan, tetapi kami menciptakan lagu ini sebagai suara band.

─ Saya pikir lagu ini menjadi lagu rock yang luar biasa.

Sawano: Saya ingin menciptakan balada orkestra rock yang bagus. Ketika mengaransemen lagu dengan string, bagian terpenting dari lagu tersebut adalah interlude. Saat Anda masuk ke bagian interlude, lagu ini memiliki pendekatan soundtrack, jadi kuncinya adalah bagaimana Anda bisa membuat senar-senar bermain. Ini adalah pertama kalinya setelah sekian lama, saya dapat merekam senar dengan banyak energi, jadi saya mencurahkan banyak energi ke dalam interlude.

─ ─ Ini adalah bagian yang tidak dapat didengar dalam versi ukuran TV.

Sawano: Benar. Saya ingin Anda memperhatikannya di CD (tertawa).

Vokalisnya adalah Uru. Apa alasan Anda memilih dia?

Sawano: Ada vokalis seperti Tielle dan Gemie yang pernah bekerja sama dengan saya di masa lalu, tetapi kali ini saya pikir saya akan mencoba bekerja dengan seseorang yang baru. Setelah kami menciptakan lagu, kami mencari vokalis yang cocok dengan lagu tersebut, dan kami pikir suara Uru adalah yang paling cocok.

─ Bagaimana pendapat Anda tentang daya tarik vokal Uru?

Sawano: Menurut saya, dia memiliki atmosfer yang misterius, termasuk citra visualnya. Dari cuplikan materinya, tidak ada lagu di mana dia bernyanyi dengan kuat, jadi saya tertarik untuk melihat bagaimana vokalnya akan terdengar jika dia menyanyikan lagu-lagu saya dengan cara yang kuat. Saya bertanya-tanya bagaimana hal itu akan menyatu dengan musiknya. Yang saya rasakan ketika dia benar-benar menyanyikan 'Binary Star' adalah suara nyanyiannya menceritakan sebuah cerita.

─ Jadi, Anda ingin pergi ke arah yang berbeda dari lagu-lagu yang telah Anda nyanyikan sebelumnya?

Sawano: Benar. Saya sering meminta vokalis yang pernah bekerja sama dengan saya untuk melakukan hal itu. Saya tidak melakukannya dengan sengaja, tetapi ketika saya mengadaptasi musik, saya ingin meminta pendekatan yang berbeda. Kali ini juga, saya pikir bagian yang lebih tenang dari melodi A dan melodi B paling baik dinyanyikan dengan cara yang sama seperti sebelumnya oleh Uru, tetapi saya memintanya untuk menyanyikan bagian reff dengan lebih kuat, dan saya bertanya-tanya bagaimana hasilnya.

Apakah Anda ingin menonjolkan pesona barunya sebagai vokalis?

Sawano: Tidak, tidak, itu terlalu berlebihan untuk meminta yang terbaik darinya (tertawa). (tertawa) Sama halnya dengan semua artis sebelumnya, tetapi saya bekerja dengan orang-orang yang terampil, jadi saya rasa saya sedang diselamatkan. Saya rasa itu berarti mereka cukup fleksibel untuk menanggapi pendekatan baru yang kami minta.

Bagaimana proses rekaman vokalnya?

Sawano: Lagu ini memiliki lirik dalam bahasa Inggris, jadi saya meminta penulis lirik, mpi dan Benjamin, untuk menghadiri sesi rekaman. Mereka memberi saya saran tentang pelafalan, tetapi saya hanya melakukan seperti biasa, fokus pada lagu yang keluar dari dia. Satu-satunya hal yang kami minta secara khusus adalah agar dia menyanyikan bagian reff dengan lebih kuat. Pada awalnya, ini terlihat seperti usaha yang berat, tetapi vokalnya semakin kuat dan kuat.

Lirik seperti apa yang Anda minta untuk ditulis oleh kedua penulis lirik?

Sawano: Seperti yang selalu saya lakukan, saya meminta mereka untuk menyadari dunia karya ini, tetapi tidak terlalu bersandar padanya. Saya juga meminta mereka untuk menjaga agar liriknya tetap positif. Yang saya fokuskan dengan lirik bahasa Inggris bukanlah isi dari liriknya, melainkan bagaimana lirik tersebut terdengar dan bagaimana lirik tersebut cocok dengan suara.

─ ─ Judul "Binary Star" pasti merujuk pada Reinhardt dan Jan Wenley, bukan?

Sawano: Kedua penulis lirik pasti memikirkan hal itu ketika mereka menamai lagu tersebut, tetapi saya sendiri berpikir bahwa itu terdengar bagus ketika diucapkan sebagai sebuah kata, dan cocok dengan bunyi lagunya. Daripada sangat sadar akan karakter 'Legend of the Galactic Heroes' dari lirik dan suaranya, saya berharap para penggemar akan merasa bahwa pendekatan ini juga cocok dengan 'Legend of the Galactic Heroes'. Saya berharap para penggemar akan menikmati musik yang dipadukan dengan gambar pembuka.