Anime baru China yang dirilis pada bulan April menarik perhatian, termasuk remake dari film klasik Jepang [Anime Situation for Chinese Otaku].

Nama saya Hundred Yuan Kagoyamo, dan saya akan memperkenalkan ini dan itu tentang situasi otaku di Tiongkok.
Kali ini, saya akan memperkenalkan tren anime Jepang baru di bulan April yang didistribusikan di situs web video Cina dan perubahan dalam lingkungan distribusi.


Tidak ada 'blockbuster', tetapi ada beberapa 'hits' dalam rilis baru bulan April


Di Cina, tampaknya tidak ada "blockbuster cantik" yang menarik perhatian luas untuk anime baru di bulan April, dan suasana sebelum awal April lebih tenang dibandingkan dengan anime baru di bulan Januari, ketika ada beberapa "blockbuster".

Selain itu, mungkin karena fakta bahwa 'Darling in the Frankis', yang dianggap sebagai salah satu 'produksi besar' dalam seri anime baru Januari, telah mempertahankan popularitas dan popularitasnya ke berbagai arah bahkan di musim keduanya, tampaknya tidak ada karya yang diperlakukan sebagai 'produksi besar' di komunitas otaku Cina untuk seri anime baru April. Namun, ketika anime baru April dimulai, ada banyak ketertarikan pada anime baru tersebut.

Namun, ketika anime baru untuk bulan April dimulai, ada karya-karya yang secara tak terduga menarik dan karya-karya yang melebihi ekspektasi, dan tampaknya bagi otaku China, ada beberapa karya "hit", karya-karya yang menarik lebih dari sejumlah perhatian dan mendapat peringkat tinggi.

Di antara rilisan baru di bulan April, "Hina Matsuri" dikatakan berjalan dengan baik, dengan leluconnya yang bertempo cepat, dan konten yang dapat dinikmati sambil mengomentarinya, yang menyebabkan popularitasnya.
Gaya menonton anime arus utama di Cina adalah menonton anime di situs web video sambil menambahkan komentar, dalam lingkungan yang disebut seperti Nico Nico Douga, dan tampaknya karya-karya jenis lelucon yang dapat dinikmati dan dapat dikomentari sangat kuat ketika dinikmati.
Tentu saja, jika tidak mencapai titik yang tepat, itu tidak dapat dinikmati, dan bahkan di komunitas otaku Cina ada komentar seperti "Saya tidak mengerti bagian yang lucu", tetapi melihat tingkat pemutaran yang tinggi, tampaknya telah "terjebak" di berbagai audiens yang relatif luas.

Karya-karya lain yang saat ini berkinerja baik dalam hal popularitas, topik, dan pandangan termasuk 'Otaku ni Koi wa Haku wa Haku', yang mudah untuk dibicarakan dan didiskusikan karena ceritanya yang berhubungan dengan otaku, dan 'Megalobox', yang telah dipuji karena kualitasnya yang tinggi serta cerita dan ekspresi yang keras, yang jarang terjadi di zaman sekarang, Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, yang telah menarik perhatian sebagai spin-off tak terduga dari Sword Art Online yang populer di Tiongkok, dan Sword Art Online Alternative Gun Gale Online, yang didasarkan pada game yang sering gagal membuat heboh di Tiongkok, tetapi telah menerima respons positif dan negatif yang meriah. PERSONA5 the Animation", yang telah menerima reaksi positif dan negatif , meskipun didasarkan pada game yang sering gagal membuat heboh di China.

Di bidang sekuel, "STEINS; GATE 0 (Steins; Gate Zero)" dan"Full Metal Panic: Invisible Victory ", yang merupakan sekuel dari karya-karya yang menjadi sangat populer di kalangan otaku Tiongkok di masa lalu dan membentuk sebuah era, juga berjalan dengan baik! " Invisible Victory" juga memulai dengan awal yang baik.
Kedua karya ini telah lama ditunggu-tunggu sekuelnya, dan hasil awal tampaknya telah diterima dengan memuaskan oleh para penggemar, dan kegembiraan terus berlanjut dari para mantan penggemar.


Karya yang dibuat ulang dari mahakarya masa lalu, sedang menjadi perbincangan.


Yang menarik dari tren anime baru bulan April di komunitas otaku Cina adalah, selain Megalobox yang disebutkan sebelumnya, karya-karya yang didasarkan pada atau remake dari mahakarya masa lalu sepertiLegenda Pahlawan Galaksi: Die Neue These KAIKOU danGegege no Kitaro (musim ke-6 ) sedang menjadi pembicaraan.

Di masa lalu, remake dari anime klasik Jepang telah memasuki Cina dan didistribusikan sebagai anime baru, tetapi dalam banyak kasus, anime tersebut tidak terlalu populer atau dibicarakan di komunitas otaku Cina.
Hal ini mungkin disebabkan oleh kualitas karya itu sendiri, fakta bahwa tidak banyak orang di China yang memiliki perasaan terhadap mahakarya masa lalu seperti yang ada di Jepang, dan fakta bahwa media yang terpapar oleh masyarakat setempat tidak mengangkatnya dengan semangat yang sama seperti di Jepang, sehingga terkubur di antara banyak anime baru. Hal ini mungkin disebabkan oleh fakta bahwa media lokal tidak mengangkatnya dengan penuh semangat seperti yang mereka lakukan di Jepang.

Melihat topik dan reaksi terhadap karya-karya yang mirip dengan remake dalam rilis baru bulan April, 'Megalobox' tampaknya telah diterima dengan baik karena alur ceritanya yang keras, yang telah menjadi langka akhir-akhir ini, dan karena arahannya yang membangkitkan suasana anime klasik dari akhir tahun 90-an dan awal tahun 2000-an, sementara 'Legend of the Galactic Heroes' telah diterima dengan baik karena struktur cerita dan desain karakternya, serta untuk teknologi CG-nya yang modern. Selain perubahan besar dalam struktur cerita dan desain karakter, pertempuran armada yang digambarkan dengan teknologi CG modern telah menjadi topik pembicaraan, baik dan buruk.

Selain itu, "Gegege no Kitaro" telah menjadi topik hangat di kalangan otaku Cina karena "perubahan luar biasa pada desain karakter gadis kucing dalam versi anime", dan karena desain yang diubah sesuai dengan selera otaku Cina, dan ada cukup banyak orang yang telah menonton anime untuk gadis kucing.

Menurut seorang otaku Cina, karya-karya yang mirip remake dalam anime baru bulan April adalah.
Menurut seorang otaku Tiongkok, "Selain kualitas animasi yang bagus, penting bahwa remake tersebut menggabungkan konten yang akan diminati oleh para otaku Tiongkok saat ini dan dianggap menarik, serta elemen-elemen yang juga akan dibicarakan di Tiongkok."
Inilah yang terjadi.
Faktanya, di Tiongkok, selain orang-orang yang memiliki pengetahuan dan perasaan terhadap karya-karya masa lalu, penggemar baru yang tidak mengetahui karya-karya lama yang asli juga sedang dikembangkan, dan tampaknya menjadi hal yang menarik dalam berbagai hal.


Distribusi anime baru meningkat dengan basis bayar per tayang


Mengenai lingkungan distribusi anime Jepang baru di China pada bulan April, selain situs-situs seperti "iQIYI", "YOUKU" dan "bilibili" yang mendistribusikan anime Jepang dalam jumlah besar setiap musimnya, ada juga situs-situs yang mendistribusikan anime Jepang baru lagi atau yang baru, meskipun hanya ada beberapa karya baru Situasi yang berkaitan dengan situs yang mendistribusikan anime juga agak berubah-ubah.

Salah satu yang paling menarik adalah "The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Encounters".
The Legend of the Galactic Heroes dikatakan sebagai karya dengan komunitas penggemar tertua di Tiongkok, dan dikatakan memiliki basis penggemar yang sangat luas dan dalam. Di daratan Tiongkok, karya ini didistribusikan secara eksklusif oleh situs jejaring sosial otaku "Hanzigen", yang berfokus pada kreasi dan pertukaran cosplay, ilustrasi serta novel, dan dalam banyak hal, hal ini merupakan tren yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Selain itu, sehubungan dengan format distribusi anime baru, juga terlihat adanya peningkatan yang cukup besar dalam distribusi di muka dan distribusi berbayar untuk anggota yang membayar.
Mengenai area ini, menurut seorang otaku Tiongkok yang dekat dengan industri ini.
Menurut seorang otaku Cina yang dekat dengan industri ini, "Era di mana Anda dapat menonton anime baru di mana saja secara gratis telah berakhir, dan ini menjadi era di mana sebagian besar karya hanya dapat ditonton oleh anggota atau anggota berbayar di setiap situs."
Ini adalah pandangan sebagian orang.
Akibatnya, ada perubahan dalam perlakuan terhadap distribusi eksklusif, dan perubahan dalam cara penyebaran topik sebagai hasil dari distribusi sebelumnya kepada anggota yang membayar.


Dalam hal anime baru di bulan April, dibandingkan dengan bulan Januari, ketika selain popularitas karya-karya itu sendiri, keadaan di sekitarnya telah berubah secara signifikan, baik atau buruk, suasananya cukup tenang.
Namun, ada pergerakan yang belum terlihat di China hingga saat ini, seperti tingginya evaluasi terhadap animasi yang mirip dengan remake, dan tampaknya situasi animasi Jepang di China berubah ke berbagai arah pada musim ini.


(Teks oleh Hundred Yuan Kagoyamu)


(C) Yoshiki Tanaka / Shochiku, Production I.G

Artikel yang direkomendasikan