Lirik lagu pembuka dari anime TV foreshadowing 'Steins;Gate Zero' menjadi fokus perhatian! Wawancara dengan Ito Kanako, yang muncul di siaran 10 Mei 'Ani☆Ste'!

Penyanyi Ito Kanako akan tampil di studio secara LIVE pada episode siaran 10 Mei dari "Ani☆Ste", sebuah program musik peringkat yang mengkhususkan diri pada lagu-lagu ani, yang disiarkan setiap hari Kamis pukul 22:00 di TOKYO MX1.

Ito menyanyikan lagu "Fatima", lagu pembuka dari anime TV "Steins;Gate Zero", yang saat ini sedang tayang dan mendapat sambutan hangat, dan suaranya yang penuh perasaan telah mengguncang hati para penggemar anime.

Kali ini, kami mewawancarai Ito-san secara langsung setelah rekaman langsung di studio! Kami bertanya kepadanya tentang kesan-kesannya terhadap rekaman dan lagunya.

─ ─ Terima kasih atas kerja keras Anda dalam rekaman "Ani☆Ste" hari ini, yang akan disiarkan pada tanggal 10 Mei. Anda menyanyikan lagu pembuka 'Fatima' untuk anime TV 'Steins;Gate Zero', yang saat ini sedang tayang.

Ito Kanako (Ito): Rekaman hari ini adalah yang pertama di pagi hari dan saya adalah pemukul pertama, jadi saya bertanya-tanya apakah suara saya akan keluar. Tetapi suara saya keluar dengan baik dan saya bisa bernyanyi dengan baik. Selain itu, studio itu benar-benar putih, jadi saya yakin saya terlihat pucat (tertawa).

Apakah kalian sudah terbiasa dengan lagu baru 'Fatima'?

Ito: Saya telah menyanyikannya di AnimeJapan 2018 dan di TwiCas, yang saya lakukan sendiri, dan rasanya ini adalah yang pertama kalinya (saya menyanyikannya di depan orang banyak), jadi saya tidak yakin apakah saya akan terbiasa dengan baik. Tapi 'Fatima' ditulis oleh Chiyomaru Shikura (pencipta seri asli Science Adventure), jadi sama saja seperti biasanya.

Kalian berdua telah menjadi tim yang tak tergantikan dalam seri Petualangan Sains. Sekarang, tolong ceritakan lagi tentang lagu 'Fatima'.

ITOH: Mengikuti tema pembuka 'Amadeus' dari game orisinil 'STEINS; GATE 0', ini adalah lagu pembuka 'Steins; Gate Zero' yang dinyanyikan oleh saya.

Bukan hanya 'Steins; Gate Zero', ada rasa kesatuan dalam tema pembuka seri Petualangan Sains. Pertama-tama, temponya cepat dan garis melodinya seperti rollercoaster. Kemudian, ada konten yang serius. Lebih jauh lagi, seperti yang dikatakan oleh Chiyomaru Shikura, lagu ini mengandung kata kunci atau bayangan dari karya tersebut.

Liriknya mungkin tampak seperti daftar istilah ilmiah yang tidak Anda pahami, tetapi setelah Anda mengenal karya tersebut, Anda kemudian dapat memahami, "Oh, begini, inilah yang dibicarakan dalam lagu ini! dan Anda bisa memahaminya setelah itu.

Selain itu, 'Fatima' melangkah lebih jauh lagi dan tampaknya merupakan pertanda dari 'ANONYMOUS; CODE' (seri berikutnya dalam seri Petualangan Sains)!　Bagi saya, ketika saya berbicara tentang musiknya, saya berpikir, "Itu sulit untuk dijelaskan! (tertawa).

(Tertawa) Tapi "Fatima" adalah nama tempat suci di mana Perawan Maria konon turun. Jadi, garis dunia Steins;Gate itu sendiri dapat dianggap sebagai 'tempat suci'. Mungkin karena itulah lagu "Fatima" ditulis. ...... Ini hanya imajinasi saya. Dengan cara ini, lagu-lagu Chiyomaru penuh dengan makna.

─ ─ Melihat liriknya saja, sulit untuk memahami apa yang kamu nyanyikan, tetapi jika kamu melihat karyanya, kamu secara bertahap akan mengerti.

ITOH: Tidak mudah untuk mengatakan "titik tak terhingga" atau "paradoks" (dalam lirik), bukan? Oh, tapi "ni-ritsu-hyohan", yang berarti "paradoks", juga ditemukan dalam lirik lagu anime lainnya! Ketika saya mengetahuinya, saya berpikir, "Chiyomaru-san bukan satu-satunya yang menggunakan kata semacam ini! Saya berpikir, "Chiyomaru-san bukan satu-satunya orang yang menggunakan kata-kata seperti itu!

─ ─ (tertawa). Sejak game Steins;Gate asli dirilis pada tahun 2009, game ini telah menjadi judul populer yang terus menarik dukungan. Bagaimana perasaan Anda tentang popularitas ini?

Ito: Sungguh luar biasa, bukan? Tetangga saya, yang bukan "pencinta anime", kebetulan melihat anime ini dan mengatakan kepada saya, "Saya ketagihan!　Ini sangat menarik". Selain itu, beberapa hari yang lalu, di sebuah pertemuan keluarga, anak sepupu saya, seorang siswa sekolah menengah pertama, yang belum pernah saya temui sebelumnya, mengetahui tentang Steins;Gate. Anak itu berkata, 'Ibu, Ito Kanako luar biasa! (Tertawa).

(Begitulah karyanya telah menyebar. Jadi, sekitar waktu saya merilis "Steins;Gate Zero", saya mulai merasa bahwa orang-orang juga mendengarkan lagu-lagu saya.

Selain penggemar dari "Steins;Gate", tampaknya banyak penggemar baru dari seri ini yang menjadi penggemar melalui "Steins;Gate Zero".

ITOH: Saya mendengar dari produser versi game, Matsubara (Tatsuya), bahwa dengan "Steins;Gate Zero" kami akhirnya dapat memulihkan 1% foreshadowing yang tidak dipulihkan di "Steins;Gate". Jadi dia mengatakan bahwa dengan 'Steins;Gate' dan 'Steins;Gate Zero' akan lengkap, 100%.

─ Jadi, Anda mengatakan bahwa penggemar lama dan penggemar baru harus menonton keduanya.

ITOH: "Steins;Gate Zero" adalah sebuah cerita tentang kejadian-kejadian di dunia yang menyakitkan yang tidak digambarkan dalam karya sebelumnya. Itulah mengapa musiknya juga menyakitkan, atau lebih tepatnya, memiliki nada yang mengatakan bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi. Ketegangannya tinggi, tetapi gelap.

Ngomong-ngomong, apakah Anda membaca skenario dari karya ini sebelum merekam musiknya?

Ito: Saya menyanyikan "Fatima" setelah membaca seluruh skenario permainan.

Ketika saya membuat lagu baru sebagai pengiring untuk sebuah single, saya mencoba membuat lagu yang menggambarkan. Saya juga menulis lagu pengiring 'Ignis' untuk album sebelumnya 'Amadeus' sebagai dunia game 'STEINS;GATE 0' menurut pendapat saya, dengan gambar karakter baru Shiina Kagari-chan. Saya pikir akan lebih baik jika itu digunakan di bagian akhirnya. Jadi saya membaca seluruh skenario permainan (untuk menyanyikannya).

Namun, Chiyomaru-san telah menyatakan secara terbuka bahwa anime dan game tidak selalu sama, jadi saya akan memeriksa cerita anime di TV juga. Mungkin ada yang berubah, jadi saya menantikannya. Hmmm.

─ ─ Sepertinya kamu akan menyanyikan 'Fatima' untuk waktu yang lama. Apakah Anda memiliki pemikiran tentang bagaimana Anda ingin mengembangkan lagu ini lebih jauh di masa depan?

ITOH: Untuk menyanyikan lagu-lagu pembuka dari seri "STEINS;GATE" yaitu "Skyclad Observer", "AR", "Hacking to the Gate", "Space Engineer", "Non-linear Genius", "This Time You Chose", "Amadeus", dan "Fatima" secara bersamaan, saya harus berlari sekitar 10 km per hari. Saya pikir saya akan mengalami kesulitan (secara fisik) jika tidak berlari sekitar 10 km sehari. Lagu-lagu itu seperti rollercoaster.

Jadi saya berharap Kanako Ito akan berkembang dan dapat menyanyikan semuanya sekaligus pada saat dia menjadi seorang nenek. Saya benar-benar ingin menyanyikan semua lagu secara langsung dan membuat semua orang menari!　Akan tetapi, itu adalah pekerjaan yang berat bagi para anggota band untuk memainkannya (tertawa).

Apa ambisi Anda sebagai seorang seniman di masa depan?

ITOH: Saya secara konsisten merilis album dalam bentuk single-single terbaik, tetapi kali ini saya benar-benar ingin membuat album orisinil. Saya telah membicarakan hal ini dengan semua orang di ZIZZ STUDIO, tempat saya bekerja. Saya pikir akan sangat menyenangkan jika kami dapat membuat album yang tidak hanya berisi lagu-lagu tema dari karya kami, tetapi juga kumpulan dari hal-hal yang berasal dari kami.

Sebelum bertemu Chiyomaru, saya menyukai lagu-lagu balada dan saya ingin membuat para penonton duduk dan mendengarkan lagu-lagu tersebut dan 'membuat mereka menangis'. Tetapi, ketika kami memainkan lagu-lagu yang lebih tinggi yang ditulis oleh Chiyomaru, para penonton menjadi bersemangat, dan saya pun mulai menikmatinya. Dengan cara ini, kami saling mempengaruhi satu sama lain dengan cara yang positif.

Sejauh ini, saya telah membuat berbagai macam lagu, tetapi saat saya mengumpulkan permata dari lagu-lagu tersebut, secara bertahap saya mulai menemukan "arahan Ito Kanako". Sekarang, terkadang saya melakukan pertunjukan langsung seorang diri dengan tema yang berfokus pada salah satu dari berbagai arah. Dengan cara ini, saya berharap saya dapat secara konsisten melakukan konser di samping karya-karya saya, dan pada akhirnya dapat mengekspresikan orisinalitas saya sebagai "Ito Kanako adalah tipe orang yang menciptakan karya semacam ini".

─ ─ Saya menantikan kegiatan Anda di masa depan juga. Terima kasih banyak atas waktu Anda hari ini!

(Wawancara dan foto oleh Michi Sugahara)

Informasi program

Ani☆STE

Waktu siaran: TOKYO MX1 setiap hari Kamis mulai pukul 19:58, Sapporo TV setiap hari Sabtu mulai pukul 26:30, J:COM TV setiap hari Kamis mulai pukul 22:00 / setiap hari Minggu mulai pukul 23:30

Pembawa acara: Kosaka Daimao, Ryoga