'You Still Don't Know Gunma' episode 7: 'Karakkaze', hidangan khas musim dingin di Gunma, seperti apa kengeriannya?

Anime pendek 'Anda masih belum tahu Gunma' dimulai pada bulan April ini.
Anime ini didasarkan pada komik berseri di situs distribusi komik web Kurage Bunch, dan merupakan sebuah komedi di mana 'hal-hal tertentu' dari 'Gunma' (Prefektur Gunma/orang-orang di Prefektur Gunma), yang sering kali diremehkan di internet, diubah bentuknya dengan aksi berlebihan dan penuh ketegangan.


Karya ini sangat lokal sehingga hanya penyiar komersial lokal Gunma Television (Gunma TV) yang menyiarkannya, dan ini sangat disayangkan. Namun demikian, karya ini juga tersedia di Animax dan GYAO! Penulisnya, yang berasal dari Gunma, menggali kisah karya super-lokal ini secara mendetail dan menjelaskannya dengan penuh cinta.


Terakhir kali saya mengomentari episode 4, dan kali ini tiba-tiba episode 7, jadi ada dua episode yang masih terbuka, tapi saya tidak keberatan dengan detailnya (tertawa). Untuk memberikan sinopsis singkat dari episode 5 dan 6, karakter utama, Kamiatsuki Nori (CV: Kajiwara Takehito), akhirnya diterima oleh teman-teman sekelasnya, tetapi diberitahu oleh 'JKJ' (Jomo Karuta Jugend ), yang dipimpin oleh Kyo Shinooka yang sedang naik daun (CV: Uchida Aya), bahwa dia tidak dapat merespons kata kunci di Jomo Karuta. JKJ diisi karena tidak dapat menanggapi kata kunci dari Kamige karuta. Ini adalah cerita dari episode 5. Ini adalah kisah episode 6, di mana temannya Todoroki Futaya (CV: Kasama Jun) menjelaskan secara rinci tentang asal-usul Kamige Karuta. Dengan kata lain, episode 5 dan 6 adalah tentang tema Jomo Karuta, dan untuk informasi lebih lanjut tentang hal ini, silakan lihat tayangan episode 3: 'Prefektur Gumma dalam bentuk tanaman merambat yang menari '.


Sekarang, di episode 7, yang merupakan bagian kedua dari musim satu musim, kasus dari episode 6 telah diselesaikan dan Kamizuki tampaknya telah sepenuhnya diakui sebagai siswa SMA di Gunma. Ia tampaknya menikmati kehidupan di Gunma sepenuhnya. Namun, ada satu hal yang mengganggunya. Hal itu adalah 'karakaze' yang terkenal di Gunma. Angin ini merupakan hambatan besar dalam perjalanan ke dan dari sekolah dengan sepeda, tetapi dalam kasus Kamizuki, angin ini tidak selalu merupakan hal yang buruk, karena dia menghadapi angin sakal dalam perjalanan ke sana (yaitu menuju ke utara) dan angin sakal dalam perjalanan pulang (yaitu menuju ke selatan). Dalam perjalanan pulang sekolah yang 'mudah', Kamizuki mengayuh sepedanya melawan arah angin tanpa mengayuh, tetapi di sebuah jembatan di mana angin bertiup kencang, ia bertemu dengan seorang anak laki-laki yang mengayuh sepeda dengan panik melawan arah angin. Anak laki-laki itu tidak dapat melangkah lebih jauh ke depan dan hanya bisa menangis, dan ini mengingatkan Kamizuki akan kerasnya alam Gumma (ini bukan tempat untuk tempat tinggal manusia!). ).


Meskipun kerasnya Karakaze berubah bentuk dalam film ini, itu hampir merupakan fakta dari sudut pandang Gunma yang sebenarnya (tertawa). Angin kering dan kencang yang berhembus dari barat laut setiap hari di musim dingin disebut 'kara-kaze' di Gumma, tetapi intensitas angin ini mungkin tidak mudah dirasakan kecuali jika seseorang telah mengalaminya. Seperti yang dikatakan anak laki-laki dalam film, "Saya tidak bisa mengayuh lebih jauh ke depan", angin sangat kencang sehingga terkadang sulit untuk mengayuh sepeda ke depan, dan membutuhkan teknik mengemudi yang canggih untuk mengayuh melawan arah angin, menghindari angin dengan arah zig-zag. Oleh karena itu, orang-orang dari Gumma terampil dalam menangani sepeda (menurut saya).


Selain itu, "kebenaran Gumma" yang disebutkan dalam buku, "Di musim dingin, sepeda yang diparkir biasanya terjatuh." Ini juga benar. Angin sangat kencang sehingga sepeda biasanya terjatuh di tempat yang tidak memiliki penahan angin, atau bahkan jika ada penahan angin. Selain itu, rok seragam sekolah anak perempuan selalu digulung meskipun dipegang, jadi secara default, anak perempuan SMP dan SMA Gumma mengenakan kaus olahraga di balik rok mereka. Karena gadis-gadis ini harus mengayuh sepeda dengan keras di tengah angin kencang, kaki mereka, terutama paha, pasti terlatih dan menjadi lebih tebal. Karena itulah gadis-gadis Gumma dikatakan memiliki kaki yang tebal! Lihatlah mereka dengan mata yang baik! (*Ini hanya tebakan saja.)


Kebetulan, dalam kasus penulis, SMP terdekat berjarak hampir empat kilometer, dan situasi geografisnya sedemikian rupa sehingga dia menuju ke arah selatan dari rumahnya, jadi dia telah terpengaruh oleh 'karakaze' ini. Di musim dingin, biasanya pada malam hari angin bertiup lebih kencang, dan di pagi hari angin tidak bertiup terlalu kencang, sehingga kita jarang mendapatkan keuntungan dari angin yang bertiup kencang seperti yang dialami Kozuki. Namun demikian, ketika sang bocah bersepeda pulang ke rumah, menyeret tubuhnya yang kelelahan dari kegiatan klub, ia dihadapkan pada angin sakal 100%, dan harus bersepeda sejauh hampir empat kilometer melawan angin kencang di jalan yang tidak terhalang di tengah sawah. Jadi, perasaan anak laki-laki dalam film ini sangat bisa dipahami. Anda tidak bisa membicarakannya tanpa meneteskan air mata!


Dari tanggal 14 Mei hingga 20 Mei, ulasan episode 1 hingga 6 dari You Still Don't Know Gunma sedang ditayangkan di GYAO! Jika Anda belum melihat karya ini, silakan lihat minggu ini di GYAO!


Halaman distribusi GYAO! "Kau Masih Belum Tahu Gunma".
#


(Departemen editorial, Kamata)

Artikel yang direkomendasikan