Apa yang hanya bisa digambarkan dalam animasi! Memperingati perilisan GODZILLA: CASE MULTIPLE CITY! Wawancara dengan Mamoru Miyano sebagai Haruo Sakaki!

Bab kedua dari seri film animasi GODZILLA, GODZILLA: Crusade Mobile Multiplication City, akhirnya mulai diputar hari ini.

Pada bab pertama, Haruo dan timnya tampaknya berhasil mengalahkan Godzilla. Namun, <GODZILLA EARTH> yang jauh lebih besar muncul. ...... Drama bab kedua semakin dalam setelah akhir yang mengejutkan, dan kami berbicara dengan Mamoru Miyano, yang memerankan Haruo Sakaki, tokoh utama yang terjun ke dalam pertempuran yang semakin sengit melawan Godzilla.

Setelah membaca wawancara ini, segeralah pergi ke bioskop!

-Bab pertama, GODZILLA: Planet of the Monsters, dirilis pada bulan November 2017. Itu adalah film animasi pertama dalam seri Godzilla. Bagaimana tanggapannya?

Mamoru Miyano (selanjutnya disebut Miyano) Anak laki-laki telah terpapar dengan serial 'Godzilla' dalam berbagai bentuk. Tetapi, banyak penggemar saya, khususnya para gadis, yang belum pernah menonton serial Godzilla. Ketika saya mendengar bahwa mereka baru saja mengenal serial Godzilla, saya merasa senang, karena saya merasa senang, bahwa partisipasi saya dalam proyek ini telah membantu menyebarkan berita tentang serial ini, meskipun hanya sedikit. Tampaknya para penggemar Godzilla juga menikmati Godzilla: Planet of the Monsters sebagai Godzilla yang baru. Saya sangat senang menerima umpan balik bahwa kegembiraan Godzilla semakin meluas.

-Saya dengar bahwa semua prescoring sudah selesai sekitar dua tahun yang lalu. Bagaimana perasaan Anda ketika melihat rekaman yang sudah selesai di bab pertama?

Miyano: Cuplikannya belum siap pada saat prescreening, jadi saya yakin kegembiraan melihat cuplikan itu sama dengan semua penggemar. Saya kewalahan dengan ukuran Godzilla pertama yang dilawan oleh Haruo dan timnya, tetapi kemudian Godzilla Earth yang lebih besar muncul (tertawa). (Tertawa) Bagaimanapun, itu adalah Godzilla terbesar yang pernah ada. Sebagai penggemar, saya sangat terharu. Selama prapemutaran, saya bertanya kepada sutradara seperti apa kondisi Bumi 20.000 tahun dari sekarang, tetapi masih ada banyak hal yang berada di luar imajinasi saya. ...... Ketika saya melihat rekaman yang sesungguhnya, saya sangat tersentuh.

--Miyano: Apakah Anda sudah melihat cuplikan bab kedua?

Miyano: Saya belum melihat versi finalnya, tetapi saya diperlihatkan sebagian adegan di mana gambar sedang diproduksi. Ada banyak kejutan. Kejutan terbesar adalah 'Burung Bangkai' yang ditunggangi Haruo dan yang lainnya serta bertarung. Saya terkejut oleh gerakannya yang sangat keren. Kelihatannya seperti robot super!　Saya tidak tahu bahwa saya mengendarai sesuatu seperti ini!　(tertawa). (Tertawa) Saya pikir anak-anak akan senang dengan itu.

--Di bagian terakhir dari bab pertama, keberadaan Mechagodzilla telah diisyaratkan.

Miyano: Sebagai penggemar Godzilla, hanya dengan menyebut kata itu saja sudah cukup untuk membuat Anda bersemangat!　Saya bertanya-tanya, dalam bentuk apa Mechagodzilla akan muncul di bab pertama, dan saya berpikir, "Wow, jadi ini tentang apa!" Saya berpikir, "Wow, seperti inilah jadinya! Kami sangat bersemangat tentang hal itu ketika kami merekamnya dua tahun yang lalu. Saya sangat senang akhirnya bisa menunjukkan seperti apa Mechagodzilla di dunia yang kami ciptakan, dan saya tidak sabar untuk melihat reaksi seperti apa yang akan kami dapatkan.

--Dalam film animasi GODZILLA, sutradara Hiroyuki Seshita mengatakan bahwa Godzilla digambarkan sebagai semacam pohon suci. Makhluk seperti apakah Godzilla itu dari sudut pandang Miyano-san, yang memerankan Haruo, yang menentang Godzilla?

Miyano: Khususnya pada bab kedua, mata Godzilla digambarkan dengan cara yang mengesankan. Anda bisa merasakan bahwa Godzilla adalah sesuatu yang ilahi, dan menurut saya, ini adalah cara menciptakan visual yang hanya bisa dilakukan dengan animasi. Saya merasa bahwa Godzilla adalah kumpulan kehendak dunia. Sejak zaman dahulu kala, manusia telah memuji bencana sebagai dewa dan mencoba memadamkannya. Godzilla adalah eksistensi seperti itu. Saya rasa Godzilla tidak memiliki niat yang jelas untuk melakukan sesuatu terhadap manusia. Itulah sebabnya, dalam menghadapi Godzilla, aspek baik dan buruk dari manusia akan terungkap.

--Gojira adalah eksistensi yang membuat manusia merasa lega.

Miyano: Pertama-tama, Godzilla adalah produk dari dosa yang dilakukan oleh manusia. Namun, dalam arti tertentu, manusia memiliki perasaan negatif terhadap Gojira dan menghadapinya sendiri. Tapi Gojira adalah hasil dari kejahatan yang dilakukan oleh manusia ....... Jadi, ada kontradiksi yang besar di sana. Haruo sendiri memiliki kebencian terhadap Godzilla dari masa lalunya, tapi itu pun dari masa kecilnya. Meskipun ada banyak generasi yang tumbuh di kapal imigran yang tidak pernah mendengar tentang Godzilla, persepsi Godzilla sebagai teror absolut, bencana absolut, telah diwariskan selama bertahun-tahun. Kebencian terhadap Godzilla, perasaan bahwa akan menjadi neraka jika berkeliaran di ruang angkasa selamanya, mereka yang mencoba melarikan diri dan mereka yang mencoba melawan ....... Menurut saya, ini adalah jenis rasa sakit yang hanya bisa digambarkan dalam animasi, dan bagian baik dan buruk dari manusia.

Hal lain yang menarik adalah bahwa spesies yang berbeda, manusia, Exif dan Birsalds, bersatu untuk melawan Godzilla. Dari dua bab ini, ras Hutua juga ditambahkan ke dalam campuran. Menurut saya, ini adalah ekspresi lain yang hanya dapat dicapai melalui animasi. Kemunculan ras dengan cara berpikir yang sama sekali berbeda membuat Anda berpikir, "Lalu apa itu manusia?

--Pada bab pertama, Haruo dan teman-temannya dikalahkan oleh Godzilla Earth dan mengalami kerusakan parah. Di bab kedua, yang dimulai di sana, kesedihan Haruo digambarkan dengan kuat.

Miyano: Sejak chapter pertama, Haruo telah membuat berbagai pilihan dan memimpin rakyat seperti seorang revolusioner. Dan di akhir chapter pertama, dia menghadapi harapan dan keputusasaan. Godzilla telah dikalahkan. Tapi ada entitas yang lebih besar, <Godzilla Earth>. Selain itu, aku telah melakukan banyak pengorbanan. ...... Kamu terganggu oleh tindakanmu sendiri. Kamu bisa melihat begitu banyak sisi manusiawi Haruo. Tetap saja, dia harus membuat pilihan. Sama halnya dengan spesies lain yang memiliki cara berpikir yang berbeda. Saya tidak bisa menjelaskan secara detail tentang kontennya, tetapi pilihan yang dibuat Haruo untuk menghadapi Godzilla dalam situasi seperti itu sangat menginspirasi. Menurut saya, ini sangat keren. Dia memiliki sesuatu yang menarik perhatian orang, dan itu membuat saya berpikir bahwa ini adalah bagian penting dari cerita. Dalam bab kedua ini, hubungan dengan Yuko sangat penting bagi Haruo. Drama manusia dan keindahan hubungan antara hati akan disorot, jadi saya harap Anda akan memperhatikan drama manusia di bab kedua.

--Di bab kedua, orang Hutua, yang dianggap sebagai orang yang selamat dari umat manusia, muncul.

Miyano: Saya yakin semua orang penasaran tentang keberadaan orang Hutua seperti apa. Bagi Haruo, keberadaan Hutua adalah hal yang sangat besar. Dia adalah orang yang memiliki komitmen yang sangat kuat terhadap Bumi. Bumi telah ada selama 20.000 tahun, dan semuanya telah berubah sejak Haruo dan kaumnya tinggal di sana. Menemukan spesies di sana yang memiliki bentuk manusia adalah hal yang sangat istimewa bagi Haruo. Selain itu, ada fakta bahwa dia diselamatkan dari kematiannya sendiri. Kisah tentang dia dan 'Futua' adalah kisah yang menarik.

-Bagaimana suasana selama rekaman presco?

Miyano: Sangat menyenangkan untuk pergi makan bersama saat makan siang. Selama rekaman bab kedua, kami makan daging panggang (tertawa).

--(tertawa) - Apakah ada seseorang yang menghidupkan suasana pada saat-saat seperti itu?

Miyano: Saya kira Sugita-san. Ketika Sugita-san bertemu dengan saya, dia banyak memuji saya. Kemudian dia membuat lelucon. Dan kemudian saya akan menimpali, dan itulah pertukaran dasar (tertawa).

(Tertawa) Dalam film ini, saya dapat menghadapi sesuatu yang baru dengan sekelompok teman yang saya kenal dengan baik dan pernah bertengkar dengan saya sebagai pengisi suara. Khususnya dengan prescoring, saya pikir kami dapat memimpin dan menunjukkan kepada anggota pemeran lain yang tidak terbiasa dengan hal itu, bagaimana hal itu harus dilakukan. Sungguh meyakinkan untuk bisa melawan 'anime Godzilla' yang belum pernah dilihat oleh siapa pun sebelumnya, dengan semua orang yang saya percayai.

--Tolong berikan pesan kepada mereka yang menantikan chapter kedua.

Miyano: Di chapter pertama, saya dapat memperkenalkan diri saya dengan baik, mengatakan bahwa seperti inilah dunia ini. Saya rasa, staf produksi pasti mengalami kesulitan dengan bab kedua trilogi ini. ...... Banyak hal yang sangat menarik yang telah dimasukkan. Ada banyak kata-kata yang akan disukai oleh para penggemar Godzilla, termasuk Mechagodzilla, dan ada lebih banyak sorotan pada drama manusia. Dari segi grafis, Vulture juga sangat keren. Bab kedua adalah bab pertama dari game ini, yang menurut saya adalah hal yang bagus!　Saya rasa semua orang akan menikmati bab kedua ini.