Isekai Izakaya - Izakaya Nobu di Ibu Kota Kuno Aethelia - Episode 8: Irisan daging babi dan sup miso babi memang enak, tetapi dashi merah juga lezat. ......

Kisah "Isekai Izakaya - Izakaya Nobu di Ibu Kota Kuno Aethelia" (selanjutnya disebut Nobu) didasarkan pada tema tren baru-baru ini, yaitu benda-benda dan makanan dunia lain. Izakaya Nobu terletak di jalan yang sepi di Kyoto, tetapi pintu masuk depan toko ini entah bagaimana terhubung dengan kota dunia lain bergaya Eropa abad pertengahan, Aethelia, ibu kota kuno Jepang. Pemiliknya, Nobuyuki Yazawa, dan pelayannya, Shinobu Senke, menjalankan restoran untuk para penghuni dunia lain ini.

Orang-orang dari berbagai kalangan, termasuk penjaga, pengrajin, pedagang, dan bangsawan, datang ke Nobu untuk bersantai setelah seharian bekerja dengan sake dan makanan ringan yang lezat. ...... Cerita ini menggambarkan pemandangan yang mirip dengan para pengusaha Jepang yang sedang minum-minum di izakaya.


Episode 8 dimulai dengan Eefa-chan, Taisho dan Shinobu-chan, yang telah menjadi karyawan baru di Nobu sejak episode 7, yang didistribusikan minggu lalu, terlihat bosan.
Malam itu adalah malam yang dingin dan tidak ada pelanggan yang datang, jadi mereka memutuskan untuk menutup toko ...... dan ketika Shinobu-chan akan menurunkan tirai, dia melihat seseorang terbaring di depan toko ......, tetapi orang yang terbaring di sana adalah Nikolaus, seorang pelanggan tetap. Ketika dia memasuki toko dan duduk, Nikolaus mulai menceritakan mengapa dia berbaring di depan toko.

Nikolaus sedang dalam perjalanan pulang dari latihan ketika dia membantu seorang pria yang sedang dalam kesulitan setelah digoda oleh sekelompok preman dari Perusahaan Dagang Bakkeshof, tetapi ada beberapa lawan dan dia tampaknya tidak terlalu kuat. .......
Keesokan harinya, ketika Berksholt, komandan unit, mengetahui bahwa ia berkelahi di jalan, ia berkata: 'Salah satu dari orang-orang ini memukuli kami kemarin. Bagaimana mungkin seorang penjaga dikecam oleh warga sipil!" Dia dihukum. Nikolaus, yang bertanya-tanya apakah ini tentang dirinya, berkata: "Terkadang Anda kalah jumlah. Lalu apa yang harus kita lakukan?Kamu selalu kalah jumlah di medan perang! Bagaimana jika kamu tidak bisa melawan lima atau sepuluh orang!" Veldholt berteriak padanya. Ini adalah tanggung jawab bersama! Kita sekarang akan menjalani pelatihan penahanan", dan semua orang akan menjalani pelatihan yang ketat. Namun, Nikolaus menyatakan bahwa ini adalah kesalahannya, dan mereka semua harus menjalani pelatihan. Eefa juga mengatakan kepadanya bahwa dia merasa kasihan padanya karena dia telah menolong orang lain, tetapi Nikolaus mulai bercerita tentang pelatihan itu, dengan mengatakan "Saya punya cara untuk melewati pelatihan yang sulit".

Adegan di mana Nikolaus, yang berlatih sendirian, membawa banyak peralatan seolah-olah dia sedang berbaris, cukup menyinggung. Adegan di mana Nikolaus berlatih sendirian, membawa banyak perlengkapan seakan-akan dia sedang dalam perjalanan, cukup ceroboh (tertawa). Nikolaus menyelesaikan latihannya sambil mengingat betapa menyenangkannya makan makanan lezat di Nobu pada masa-masa sulit. Belt Holt melihat hal ini dan meningkatkan latihannya lebih jauh lagi, tetapi terkejut saat Nikolaus menyelesaikan latihan terakhir, yang belum pernah dilakukan oleh siapa pun sebelumnya. Ketika dia akhirnya dibebaskan dan mencapai bagian depan 'Nobu', dia tampak mengendur dan pingsan.

Ketika akhirnya dia bebas dan tiba di Nobu, dia tampak mengendur dan pingsan. Sup miso daging babi sangat lezat saat dingin. Penulis sedikit khawatir tentang apakah nama yang tepat untuk 'sup miso babi' adalah 'tonjiru' atau 'butajiru'. Saya sedikit khawatir tentang hal ini.
Nikolaus, yang telah menghabiskan mangkuk pertamanya dan sedang menikmati mangkuk lainnya. Taisho merekomendasikan 'shichimi togarashi', yang cocok dengan 'butajiru', dan ketika rasa pedas dan kehangatan dari 'butajiru' telah menghangatkan tubuhnya dari dalam, narasi terakhir Taisho cukup bagus!　Episode terakhir dari serial ini, yang dinarasikan oleh Taisho, cukup bagus!


Paruh kedua dari bagian live-action "Nobu + PLUS" adalah episode keempat dari "Kenichi Nagira's Search for Nobu Izakaya", di mana penyanyi-penulis lagu dan pembawa acara TV Kenichi Nagira mencari makanan-makanan lezat yang muncul di "Nobu". Kali ini, ketika Nagira menyebutkan restoran 'sup miso babi' yang diperkenalkan di episode utama, wajahnya mendung dan dia berkata, "Tidak ada restoran khusus sup miso babi ......, bukan?". Restoran yang dimaksud adalah Tonkatsu Masamune di Tameike Sanno. Sambil meminum minuman berwarna cokelat dan menggelegak (draft beer) dan menyantap 'Wabuton Mochi Pork Top Loin' dan 'Pork Jiru', saya bertanya pada pemiliknya, "Ngomong-ngomong, tidak ada restoran yang khusus menjual daging babi, bukan? Pemiliknya tertawa dan berkata, "Saya belum pernah mendengarnya. ...... Kemudian, saya penasaran, jadi saya melakukan riset dan menemukan bahwa ada berbagai restoran yang mengkhususkan diri pada sup miso, bukan sup miso babi, tetapi sup miso babi saja memang targetnya terlalu sempit.


Saya melihat 'Nobu + PLUS', dan itu membuat saya ingin makan tonkatsu, tetapi saya ingin minum segelas anggur bersoda 'Project Quattro Cava' malam ini sambil memeriksa apakah ada restoran yang menyajikan 'sup miso babi' sebagai pengganti sup miso.


(Departemen editorial Yona Yona Hunter)

(c) Izakaya Dunia Lain - Izakaya Nobu di Kota Kuno Aethelia Komite Produksi

Artikel yang direkomendasikan