Anda Masih Belum Mengenal Gunma' Episode 10: 'Hari Olahraga Gunma (Bagian 2)' Konnyaku jelly, roti miso, dan daun bawang Shimonita.

Anime pendek 'Anda masih belum tahu Gunma' dimulai pada bulan April ini.
Anime ini didasarkan pada komik berseri di situs distribusi komik web Kurage Bunch, dan merupakan komedi di mana 'hal-hal tertentu' dari 'Gunma' (Prefektur Gunma/orang-orang di Prefektur Gunma), yang sering kali diremehkan di internet, diubah bentuknya dengan tindakan yang berlebihan dan ketegangan yang berlebihan.


Karya ini sangat lokal sehingga hanya penyiar komersial lokal Gunma Television (Gunma TV) yang menyiarkannya, dan ini sangat disayangkan. Namun, ini juga tersedia di Animax dan GYAO! Penulisnya, yang berasal dari Gumma, menggali kisah karya super-lokal ini secara mendetail dan menjelaskannya dengan penuh cinta.


Tema episode 10 adalah bagian kedua dari Hari Olahraga Gumma. Sang protagonis, Kozuki, pergi ke hari olahraga di sekolah dasar keponakannya, Minoru, atas nama orang tuanya. Di sana, dia diminta untuk mengambil bagian dalam perburuan pemulung di mana dia berhadapan dengan teman sekelasnya, Kyo Shinozuka.


Tema perburuan barang bekas ini adalah "makanan khas Gunma"!　Jadi, kali ini, ada banyak makanan khas yang muncul. Pertama, Kyo menggambar subjek pertama, "Konjac jelly", "Apakah ada yang seperti itu di sekitar sini?" Kozuki, kamu memang manis!　Berbicara tentang Gumma, konjak adalah makanan khas, seperti yang disebutkan dalam Kamige karuta (lihat artikel sebelumnya): "Negi dan konjak, makanan khas Shimonita". Orang Gumma (mungkin) menggunakan konjak untuk membuat jeli gula-gula. Contoh yang mewakili hal ini adalah Konnyaku Hata, yang diproduksi oleh perusahaan lokal Mannan Life, yang terkenal dengan iklan TV-nya dan mungkin dijual secara nasional. Bahkan pada hari-hari olahraga, pasti ada dua, tiga, atau bahkan seratus atau dua ratus orang yang membawa 'ladang konnyaku' yang dibekukan. Sejauh ini, ini merupakan misi yang paling mudah.


Sebaliknya, tema yang digambar oleh Kamizuki adalah "roti miso"!　Seperti yang disebutkan dalam episode "Yakimanju", ini juga merupakan spesialisasi Gumma. Namun, roti miso hanya dijual di beberapa tempat saja (seperti yang disebutkan dalam "Kebenaran tentang Gumma", roti miso ini berasal dari toko roti di Kota Numata), dan tidak banyak orang yang membawanya berkeliling. Tiba-tiba, Kamizuki-kun dalam keadaan terdesak!


Menanggapi tantangan seperti itu, sebuah suara dari penonton berkata, "Menyerahlah pada roti miso". Memang, akan lebih aman untuk menyerah. Ketika ia hendak mengganti topik pembicaraan, seorang pria yang kakinya terkilir menghampirinya dan memberinya sesuatu, sambil berkata, "Ambil ini dan lari saja". Itu adalah daun bawang Shimonita, bagian lain dari makanan khas Shimonita yang disebutkan di atas. Namun demikian, entah mengapa, Kamizuki mengira itu adalah 'mainan orang dewasa'. Tidak, tidak, tidak, itu tidak benar, itu sama saja (tertawa).


Terlepas dari itu, Kamizuki sedang menuju ke arah gawang dengan daun bawang Shimonita. Kyo berdiri untuk menghadangnya di depan gawang. Kamihatsu, saya bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan, tetapi yang mengejutkan saya, dia meluncur melewati selangkangan Kyo!　Dia meluncur ke bawah lapangan, tetapi saat melakukannya, bagian dari jenggot Shimonita Negi menyentuh bagian tertentu dari tubuh Kyo. ......


Kalian semua bisa membayangkan apa yang terjadi setelah itu (tertawa).

(Departemen editorial, Kamata)

Artikel yang direkomendasikan