Sekarang bisa dilihat! Untuk menikmati The Wilderness Kotobuki Squadron: The Complete Version lebih jauh lagi! Ulasan anime mengikuti jejak sutradara Tsutomu Mizushima!

Sutradara Tsutomu Mizushima adalah salah satu sutradara animasi yang paling dekat dengan 'hit' saat ini. Karya-karyanya termasuk versi film Crayon Shin-chan dan Invasion! Ika Musume", tetapi ia juga telah membuat hits dengan "Girls und Panzer" dan "SHIROBAKO", yang keduanya telah menjadi film layar lebar.
Dan sekarang film "Wilderness Kotobuki Squadron: The Complete Version" telah dirilis, yang berarti bahwa setelah "SHIROBAKO", dua seri film animasi akan dibawa ke layar pada tahun yang sama.
Kedua film ini benar-benar orisinil, dan jika Anda mencari kesamaan di antara keduanya, Anda akan menemukan nama Tsutomu Mizushima. Bertepatan dengan perilisan teatrikal Kotobuki Flying Squadron in the Wilderness: The Complete Edition di seluruh negeri, kami akan menengok kembali jejak langkah sutradara Tsutomu Mizushima.

Sutradara Tsutomu Mizushima memulai debut penyutradaraannya pada tahun 1991, selama bekerja di Shin-Ei Animation, dengan episode 120 'Jumbo Chawanmushi' dari Mimi Shinbo. Dalam episode ini, wanita modern yang egois, Teruko Niki, muncul untuk pertama kalinya, dan adegan-adegan yang ditampilkannya diubah dengan cerdik dari cerita aslinya. Kemudian, ia menyutradarai episode yang berhubungan dengan cinta, seperti episode 127 'Dua Calon Pengantin', kemunculan pertama Nakagawa Chiyo, yang seperti pengasuh bagi Yamaoka Shiro.

Pada tahun 1994, ia mulai mengerjakan serial film dan serial TV Crayon Shin-chan, di mana ia tidak hanya menyutradarai, tetapi juga membuat papan cerita dan menulis naskah. Surga Krayon! Made in Saitama".

Crayon Shin-chan the Movie: Explosion! Onsen Wakuwaku Dai Kessen (1999), sebuah film kecil dengan enam cerita pendek yang dirangkai dalam waktu 12 menit, yang semuanya sangat bagus. Selain itu, salah satunya, 'Kegembiraanku yang sederhana -Sebuah gerakan untuk waktu yang lama ...', adalah sebuah film musikal, di mana Misae Nohara, yang telah terbebas dari sembelit, mulai bernyanyi dan menari ketika dia mengekspresikan kegembiraannya. Lirik dan musiknya ditulis oleh sutradara Tsutomu Mizushima. Seperti yang bisa dibayangkan, lagu ini diselimuti dengan detail surealis dan merupakan permata dengan gaya sutradara Tsutomu Mizushima, yang nantinya akan membuat nama untuk dirinya sendiri dengan lagu-lagu dalam film. Selain film ini, Crayon Shin-chan juga disutradarai oleh Mitsuru Hongo dan Keiichi Hara, dan kemudian oleh Daphne of Light and Water, Genshiken, Kujibiki Unbalance, The Jungle is Always Harechi Gu, Invasion! Ika Musume' dan 'Jyoshiraku', dan juga bekerja sama dengan sutradara Takashi Ikehata, yang juga menyutradarai, membuat storyboard dan mengarahkan setiap episode.

Namun, baru pada tahun 2000-an, selera gaya sutradara Tsutomu Mizushima, yang tidak aktif hingga Crayon Shin-chan, benar-benar mulai meluap dengan sungguh-sungguh. Pertama, dalam debutnya sebagai sutradara serial TV, Jungle haren't hare nochi guu (2001), perhatian Tsutomu Mizushima pada 'suara' dan 'jeda' yang menjadi ciri khas karyanya sudah terlihat jelas. Tidak hanya adegan lelucon dalam film, tetapi juga musik yang dimainkan dalam adegan OP dan ED serta aksi karakter yang mengiringi musik, semuanya meninggalkan kesan yang kuat pada pemirsa, dan semuanya memiliki 'rasa irama'. Dalam adegan lelucon dan karakter yang menari mengikuti musik, ritme yang sangat baik dan terampil yang telah disempurnakan, bahkan dapat digambarkan sebagai sesuatu yang nyaman. Mereka yang terpikat oleh "Jungle hare nochi guu" dan kemudian "Yonde desu, Azazel-san..." Mereka yang terpesona oleh "Hutan Selalu Harechi Gu" dan kemudian "Yonjobu, Azazel-san", akan memiliki citra "sutradara Tsutomu Mizushima = lelucon".

Namun, sutradara Tsutomu Mizushima, yang meninggalkan Shin-Ei Animation pada tahun 2004, menyutradarai xxxHOLiC (2006), yang didasarkan pada cerita asli CLAMP, dan serial bisbol sekolah menengah Okiku Furikabutte (2007). Adaptasi anime-nya yang sukses dari manga cerita serius, di mana percakapan adalah bagian penting dari cerita, telah membuatnya mendapatkan citra sebagai 'sutradara Tsutomu Mizushima = sutradara ortodoks yang menarik perhatian wanita'. Namun demikian, dari segi penyesuaian dialog ke dalam sejumlah episode yang terbatas, dapat dikatakan bahwa karya ini menunjukkan potensi sesungguhnya dari rasa tempo dan ritme yang dimilikinya.

Dalam "Okiku Furikabutte", efek suara yang direkam dengan mengunjungi klub bisbol sekolah menengah atas, seperti suara pemukul logam yang memukul bola, suara bola yang memukul pelindung dan suara bola mati, menambah banyak warna pada karya tersebut. Dalam "xxxHOLiC", selain efek suara dalam cerita utama, banyak lagu yang digunakan untuk lagu tema, seperti tema OP dari seluruh seri oleh Sugashicao dan rapper SEAMO, sangat asyik, dan baik dalam OP maupun ED, musik serta gambarnya serempak, sehingga pada kedua karya tersebut Suara merupakan poin penting dalam kedua karya tersebut. Malahan, ini merupakan ciri khas sutradara Tsutomu Mizushima, yang menunjukkan hasrat yang luar biasa terhadap 'suara'.

Di sisi lain, sang sutradara menemukan sebuah manga di mana ia dapat sepenuhnya menunjukkan selera lelucon dan musiknya. Kemeko Deluxe! (2008). Gaya surealistik dari manga ini adalah spesialisasi sutradara Tsutomu Mizushima, dan perlu disebutkan bahwa sutradara ini menulis lirik untuk tema OP dan ED.

Secara khusus, tema ED 'Senam Priplin', yang dinyanyikan oleh Chiwa Saito sebagai Kemeko, penuh dengan syair Mizushima Tsutomu, dan ketika sutradara membuat film independen di sekolah menengah, kata-kata 'Kota Sodom' muncul, serta sutradara film 'Pasolini' dan 'Pierre', pemikir 'Sigmund', politisi 'George' dan 'Sarkozy', Paduan suara untuk 'psikoanalisis' dan 'keputusan mimpi' Kemeko adalah 'Periode lisan! 'Raja Oedipus!' dan seterusnya, menjadikannya sebuah keanehan.

Nuansa lelucon yang dimasukkan ke dalam musik tidak salah lagi, dan dapat dilihat sebagai nenek moyang dari "Anko Ondo" dari "Girls und Panzer" dan "Senam Malaikat" dari "SHIROBAKO". Tarian unik yang melekat pada lagu-lagu ini adalah gagasan sutradara Tsutomu Mizushima, dan bersama dengan liriknya, semua itu adalah hasil dari kegilaannya. Kualitas dan kuantitas soundtrack Tsutomu Mizushima, yang mencakup lagu-lagu dari film dan lagu-lagu karakter, juga menjadi semakin penting.

Tahun 2010-an adalah periode hits berturut-turut untuk anime orisinil seperti Girls und Panzer dan Shirobako, tetapi di antara kedua seri ini dia mengerjakan Yonde desu, Azazel-san! (2011), BLOOD-C (2011), Another (2012) dan Jyoshiraku (2012), yang kesemuanya merupakan karya-karya yang sama mengerikannya. Di sinilah letak kehebatan sutradara Tsutomu Mizushima. Yona desu yo, Azazel-san." adalah salah satu karyanya yang paling terkenal, dan "mengerikan" dalam arti yang sebenarnya. Dia telah berhasil mengadaptasi karya aslinya yang sangat vulgar menjadi anime yang penuh dengan erotisme dan skatologi tanpa gentar dengan batasan-batasan visual yang tinggi.

Iblis Sarugatanas (Tomoko Kaneda), yang mengenakan bola muntah, dan kontraktornya, si aneh 48 Faces (Shinichiro Miki), yang muncul di episode 9 musim kedua "Yonderu, Azazel-san Z", sangat ekstrem dalam hal ini. Sutradara Tsutomu Mizushima telah dikenal karena "pemborosan penggunaan pengisi suara" hingga saat itu, tetapi dia memutuskan untuk membuat Tomoko Kaneda benar-benar mengenakan bola muntah dan tampil, dan membuat Shinichiro Miki menyanyikan sebuah lagu dalam film tersebut, "Hen na Uta", yang mirip dengan tema ED untuk "Manga Nihon Mukashi Banashi" tetapi memiliki lirik yang mengerikan (koreografi untuk 48 Wajah Henin juga mengerikan). Lagu ini disambut dengan tepuk tangan meriah dari para penonton. Lirik lagu ini ditulis oleh sutradara Tsutomu Mizushima sendiri.

Film ini pasti penuh dengan mozaik dan suara pembatalan, tetapi jika Anda menonton DVD/BD-nya, Anda akan melihat bahwa film ini sebenarnya lebih buruk lagi, jadi silakan periksa.

Bahkan, "Yon nite desu yo, Azazel-san." diproduksi dari DVD anime yang disertakan dengan box set edisi terbatas khusus dari volume keempat buku ini, dan kami ingin Anda memeriksanya juga.

Di sisi lain, "BLOOD-C" dan "Another", yang pertama menunjukkan pertumpahan darah yang berlebihan dan yang kedua dengan sensasi tak terlukiskan yang menguar dari layar, adalah jenis yang berbeda, tetapi termasuk di antara "karya horor" yang melambangkan era modern. Namun demikian, fakta bahwa sutradara Tsutomu Mizushima juga telah menunjukkan keahliannya dalam genre baru ini, membuat kami yakin bahwa dia tidak memiliki titik buta. Sebaliknya, Yondemo Desu sebelumnya, Azazel-san. (2015), sebuah mahakarya yang penuh dengan erotisme dan kekerasan, banyak orang mungkin memiliki citra 'sutradara Tsutomu Mizushima = ekspresi ekstrem dan kekerasan'.

Namun, jangan lupa bahwa di sekitar waktu yang sama, ia juga memproduksi 'Joshiraku', sebuah anime tentang rakugo wanita (meskipun adegan rakugo itu sendiri hanya sedikit). Lima pemain rakugo wanita melakukan percakapan santai di sekitar ruang ganti, namun dengan tempo yang cepat. . Bagian B asli dari anime ini menggambarkan kelima orang tersebut melakukan perjalanan ke Yose dan tempat-tempat terkenal lainnya di Tokyo, dan adegan mereka berbicara dan bergerak dalam berbagai situasi bahkan dapat digambarkan sebagai sinematik.

Film lain yang harus ditonton ketika membahas sutradara Tsutomu Mizushima adalah 'Invasion! Ika Musume". Ika Musume adalah film komedi dengan lelucon, tetapi juga memiliki alur cerita yang murni dan tidak bersifat surealis atau ekstrem. Fakta bahwa karya ini dibuat sebagai karya yang 'menyenangkan' dan 'imut' tentu saja meningkatkan reputasi versi anime-nya.

Sang sutradara juga ingin mengambil genre yang ingin ia jelajahi dengan Girls und Panzer, yang merupakan anime orisinil pertamanya, dan dengan SHIROBAKO, sebuah kisah industri anime. Kedua karya ini orisinil dan menjadi hit yang bahkan dikembangkan ke dalam versi teater, dan dapat dikatakan bahwa reputasi sutradara Tsutomu Mizushima tidak tergoyahkan.

Namun demikian, citra yang berlebihan mengenai film yang pasti laris, tidak selalu menguntungkan bagi seorang sutradara. Terlebih lagi, sejarah sutradara Tsutomu Mizushima dalam menyublimasikan karyanya dalam berbagai macam genre, memperkuat ekspektasi bahwa ia akan sukses, apa pun genre yang diberikan kepadanya. Penjualan dan pujian publik, tentu saja diperlukan, tetapi pasti sulit bagi para kreator untuk memiliki elemen di luar karya mereka yang melekat pada mereka seperti belenggu dan memaksa mereka untuk menyadarinya.

Namun, sutradara Tsutomu Mizushima belum terkalahkan dan telah menunjukkan egonya dengan Kotobuki Squadron in the Wilderness, sebuah film yang dimulai dalam kondisi 3DCG, di mana pilot wanita menjadi protagonis dan pesawat tempur yang saling balas bertempur di dunia fiksi. Awalnya, film ini mengingatkan kita pada Girls und Panzer versi udara atau pesawat tempur, tetapi dengan menempatkan lebih banyak penekanan pada pertempuran udara dan sangat banyak menggunakan sudut pandang kokpit, secara mengejutkan, hanya ada sedikit adegan penderitaan, kelegaan atau kegembiraan para wanita di layar saat tokoh utama Kirie dan anggota Skuadron Kotobuki yang lain keluar dengan pesawat tempur mereka.

Selain itu, bahkan karakter tamu pun disorot secara merata, dan elemen wanita semakin berkurang, memberikan kesan hardcore pada anime ini meskipun ini adalah anime anak perempuan. Rasa tempo dan ritme, yang telah saya sebutkan berkali-kali sebelumnya, ditunjukkan dalam pertempuran udara antara pesawat tempur, yang tidak lambat atau tiba-tiba, dan dikembangkan dalam animasi yang santai namun cepat dan padat, yang dengan kata lain merupakan pergeseran dalam karakterisasi.

Dengan kata lain, jika kita bisa menemukan kesamaan di antara beragam karya sutradara Tsutomu Mizushima, salah satunya adalah karakterisasi. Film-film tersebut memiliki tempo yang menyenangkan, 'jeda' dan ekspresi yang menyimpang untuk menggambarkan karakter secara menarik.

Namun demikian, dalam 'Kotobuki Flying Squadron in the Wilderness', karakterisasi ditambahkan pada pesawat tempur, dan mereka digambarkan dengan cara yang sama seperti karakter yang digambarkan. 'Bunyi' yang bergema dari layar adalah salah satu contohnya, dan untuk menunjukkan individualitas pesawat tempur, film ini memfokuskan pada bunyi pesawat tempur yang meluncur, bunyi pesawat tempur yang dihantam peluru, serta bunyi baling-baling yang membelah udara, dan menciptakan sebuah etalase bagi mereka. Saya dapat sepenuhnya mengapresiasi daya tarik aspek film ini dengan menontonnya secara langsung di bioskop, khususnya di kursi MX4D.

Di satu sisi, bagi sutradara Tsutomu Mizushima, "Kotobuki Flying Squadron in the Wilderness" secara alami merupakan perpanjangan dari karya-karyanya yang terdahulu, tetapi ini juga merupakan karya yang inovatif dan menantang.

Selain itu, ini adalah pengalaman visual yang bisa menjadi 'The Wind in the Sky! Edisi Lengkap Skuadron Kotobuki di Hutan Belantara" yang dirilis pada tanggal 11 September, pengalaman lanjutan MX4D dan wawancara dengan programmer! Seperti yang disebutkan di bagian 'Wawancara dengan programmer', jika Anda bahkan dapat merasakan produksi layar yang sadar akan MX4D, maka 'Skuadron Terbang Kotobuki di Padang Gurun: Edisi Lengkap' pasti merupakan film yang ingin Anda alami.

Setelah menonton film ini, saya ingin Anda mendiskusikan eksistensi sutradara Tsutomu Mizushima, merasakan posisinya di kancah animasi Jepang kontemporer.

(Teks oleh Shimizu Koji)

Informasi film.
■ "Kotobuki Flying Squadron in the Wilderness: The Complete Version".
Tanggal rilis: 11 September (Jumat), 2020
Distribusi: Namco Bandai Arts, Show Gate
Publisitas: KLOCKWORX

<Staf
Sutradara, Penata Suara: Tsutomu Mizushima / Komposisi Seri: Michiko Yokote / Naskah: Michiko Yokote, Hiroyuki Yoshino, Ryo Higaki / Perencanaan Karakter Utama: Kiri / Desain Karakter: Sho Sugai / Pengawas Militer: Shigeyuki Ninomiya / Setting Militer: Tetsuya Nakano, Hideyuki Kikuchi, Jiro Tokihama / Kerja Sama Setting: Haruichi Shiratsuchi / Sutradara 3D: Hisashi Egawa / Direktur Teknis: Keita Mizuhashi / Direktur Animasi Utama: Tsunoko Nakamura / Direktur Seni: Kazuo Ogura / Desain Warna: Aiko Yamagami / Direktur Fotografi: Toru Shinozaki / Editor: Masato Yoshitake / Musik: Shiro Hamaguchi / Efek Suara: Kyomasa Koyama / Sound Mixer: Takayuki Yamaguchi / Lagu Tema Penutup: Kotobuki Flying Squad "Sayap-sayap Sayap" / Produksi: Digital Frontier / Produksi Animasi: GEMBA / Produksi Animasi: Woworld

<Pemeran
Kirie: Suzushiro Sayumi
Emma: Yukimura Eri
Kate: Akika Nakatani
Leona: Masami Seto
Zara: Hibiki Yamamura
Chika: Miu Tomita
Nyonya Ruu Ruu: Akiko Yajima
Saneatsu: Fujiwara Keiji
Anna: Misaki Yoshioka
Maria: Miho Okazaki
Addy: Miyuri Shimabukuro
Betty: Aoi Koga
Cindy: Natsumi Kawida
Natsuo: Rumi Okubo
Johnny: Yoshi Ueda
Lilico: Higashiyama Nao

＜Pengantar.
Ijitsu adalah dunia yang seluruh permukaannya adalah hutan belantara. Suatu hari, sebuah "lubang" terbuka di langit, dan segala macam benda berjatuhan darinya. Dampak dari "you-hang" sangat besar, dan keberadaan pesawat terbang khususnya, mengubah kehidupan masyarakat secara drastis. Sejak saat itu, gelombang dunia telah bergeser ke langit. Waktu berlalu - dan langit dipenuhi oleh kapal-kapal dagang, tukang pukul mereka, perompak udara yang nakal, dan berbagai macam orang. "Skuadron Terbang Kotobuki", para tukang pukul yang dipekerjakan oleh Perusahaan Dagang Ouni, adalah sekelompok pilot perempuan yang terampil dan suka terbang. Bersama dengan pesawat favorit mereka, Hayabusa I, mereka menghadapi pertempuran besar yang melibatkan seluruh Ijitsu.