Dia berlatih sulih suara dari nol dengan Daisuke Namikawa sebagai mentornya! Wawancara dengan Toshiya Miyata (Kis-My-Ft2), yang melakukan percobaan pertamanya sebagai pengisi suara dalam 'BEM the Movie - BECOME HUMAN'.

Toshiya Miyata dari Kis-My-Ft2 tampil sebagai pengisi suara tamu dalam film BEM the Movie - BECOME HUMAN, yang akan dirilis pada tanggal 2 Oktober 2020.

Miyata, yang dikenal dengan kecintaannya terhadap anime, melakukan percobaan pertamanya sebagai pengisi suara dalam film ini!　Kami berbincang dengan Miyata-san, yang memainkan peran penting sebagai Burgess, sahabat dari karakter utama Bem, tentang bagaimana perasaannya saat terpilih untuk tampil di film ini, bagaimana sesi rekaman berlangsung, dan bagaimana kecintaannya terhadap anime semakin dalam sebagai hasil dari tantangan pengisi suaranya.

Sebuah pelajaran sebelum tampil dalam film!

Kesan seperti apa yang Anda miliki terhadap serial "Monster Bem" yang bersifat humanoid?

Miyata "Bem" yang saya tahu agak menakutkan. Tetapi, ketika saya menontonnya lagi sebagai orang dewasa, saya merasakan kesedihan dan mengira bahwa itu adalah drama manusia. Oh, itu bukan manusia, bukan?

-- Miyata Tapi ini bukan hanya tentang rasa takut, ini tentang keinginan untuk menjadi manusia.

Miyata Tapi ini bukan hanya menakutkan, saya pikir ini adalah film yang benar-benar menarik hati saya.

-- Bagaimana perasaan Anda ketika diminta untuk memerankan Burgess dalam seri terbaru dari seri Bem?

Miyata Ketika pertama kali mendengarnya, sejujurnya saya berpikir, "Saya tidak bisa melakukannya! Sejujurnya saya berpikir, "Saya tidak bisa melakukan ini! Saya berpikir bahwa pengisi suara adalah pekerjaan untuk para pengrajin, dan tidak mungkin seorang amatir seperti saya bisa melakukannya, jadi saya memohon kepada mereka untuk mengizinkan saya belajar, atau saya tidak akan pernah bisa melakukannya.

-- Seperti apa pelajarannya?

Miyata: Saya diajari dari awal, dari cara menuliskan naskah hingga cara membalik halaman. Daisuke Namikawa memberi saya pelajaran. Saya berada di bawah banyak tekanan untuk tidak melakukan kesalahan karena saya diajari oleh Namikawa-san, tetapi dia mengajari saya banyak hal yang biasanya tidak saya sadari atau ketahui hanya dengan menonton anime. Pelajaran itu sendiri membuat saya menyadari sekali lagi betapa hebatnya para pengisi suara.

-- Bagaimana Anda mengembangkan karakter Burgess?

Miyata: Sutradara bertanya kepada saya, "Menurut Anda, orang seperti apa Burgess itu?" Saya mengatakan kepadanya apa yang saya rasakan dan interpretasi saya sendiri, dan kami membangun karakternya sambil berjalan. Sutradara mengatakan kepada saya, "Dia adalah tipe pria yang Anda lihat di program mail-order tengah malam", tetapi pada awalnya hal itu tidak terlalu mengena di hati saya. Tetapi, saat saya memainkan peran itu, ada saat-saat ketika saya berpikir, 'Oh, saya mengerti'. Saya merasa seperti secara bertahap masuk ke dalamnya.

-Saya seperti, "Apakah saya pernah tampil di serial TV?" Saya sangat menyukai suara dan aktingnya. Bagaimana perasaan Anda saat pertama kali mencoba mengisi suara sebagai sahabat protagonis?

Miyata: Saya pernah ditanya dalam sebuah wawancara di majalah, "Apakah Anda ingin mencoba mengisi suara?" Saya menjawab, "Jika saya melakukannya, saya ingin memulai dengan peran kecil. Saya rasa saya mengatakan sesuatu seperti, "Saya tidak ingin memulai dengan peran kecil". Saya tidak pernah bermimpi bahwa peran sebesar itu akan menghampiri saya. Tetapi suatu hari, ketika saya melakukan wawancara dengan Nana Mizuki di sebuah majalah, dia memuji saya dengan mengatakan, "Sungguh luar biasa bahwa Anda tiba-tiba memainkan peran yang sulit. Saya sangat bangga!

-- Anda memiliki senyum yang manis. Anda bisa merasakan betapa bahagianya dia. Ngomong-ngomong, kamu mengambil pelajaran dari nol, tetapi apakah kamu diam-diam berlatih sendiri untuk menjadi pengisi suara suatu hari nanti?

Miyata Saya selalu menonton anime murni karena saya menyukainya, tetapi tentu saja, ketika saya mendengar dialog yang keren, saya akan mencoba menirunya, dan hanya itu saja. Saya ingin tahu, apakah hal semacam itu merupakan bagian dari kehidupan Anda? Saya tidak begitu tahu (tertawa). Apakah Anda ketagihan?

-- Saya sangat menyukainya sampai-sampai saya lupa bahwa Tuan Miyata yang memainkan peran itu. Anda berkomentar bahwa Anda merasa curiga saat menerima terlalu banyak pujian, tetapi saya pikir Anda akan menerima lebih banyak pujian saat film ini dirilis, jadi Anda mungkin akan terbiasa dengan hal itu.

Miyata Saya pikir saya terbawa suasana. Tapi saya sangat senang. Ketika saya menonton film yang sudah selesai, rasanya agak aneh mendengar suara saya di dalamnya. Saya tidak bisa menilai sendiri apakah itu cocok atau tidak, jadi saya tidak sabar untuk mendengar pendapat semua orang. Tidak, saya tidak tahu apakah saya terlalu takut untuk bertanya, tetapi saya ingin, itu adalah perasaan yang sangat rumit (tertawa). Saya tidak bisa egois, saya takut.

-- Apakah Anda biasanya mencari-cari ego ketika menonton anime?

Miyata Saya tidak. Saya pikir lebih baik mengikuti apa yang saya rasakan, daripada apa yang orang lain pikirkan.

-- Ini adalah cinta, bukan?

Miyata Ini adalah cinta. Hmph (tertawa).

Saya menyadari sekali lagi daya tarik animasi.

--Apakah kamu butuh waktu lama untuk membaca naskah dan menjiwai perannya?

Miyata Saya banyak berlatih di rumah. Saya sering berbicara banyak. Saya berteriak begitu banyak selama adegan perkelahian sehingga saya bisa saja menerima keluhan. Ketika tiba waktunya bagi Burgess untuk berbicara selama postrecording, saya sangat gugup pada awalnya, dan kadang-kadang saya melompat keluar dari kulit saya.

-- Apakah ada momen lain yang berkesan dari sesi pascaperekaman?

Miyata: Saya melakukan rekaman untuk pengisi suara. Saat itu, saya melakukan rekaman di Draco Chemical, perusahaan farmasi tempat Belm bekerja, dan saya bersama Wataru Takagi. Saya bersama Wataru Takagi dan dia berkata, "Apa yang terjadi dengan file itu?" Dia banyak mengobrol dan berbicara dengan saya, yang membantu saya rileks dan sangat membantu.

-- Miyata: Bagaimana rasanya berada di anime dengan pengisi suara yang sangat Anda kagumi?

Miyata Rasanya sangat aneh. Anda harus melakukannya untuk memahaminya. Tapi saya ingin mengatakan ini kepada semua otaku di luar sana. Pekerjaan seorang pengisi suara itu sangat sulit!" Saya benar-benar ingin mengatakan hal ini. Saya masih merasa sedikit aneh menjadi seorang pengisi suara, dan saya masih belum terbiasa dengan suara saya sendiri yang keluar dari animasi, tapi saya harap saya akan segera terbiasa. Saya tidak sabar untuk menontonnya di layar lebar di bioskop, tapi saya rasa saya mungkin akan menontonnya 10 kali lagi sebelum film ini dibuka, hahahahaha (tertawa).

-- Terlepas dari para pengisi suara yang mengagumkan, apakah ada hal lain tentang daya tarik anime yang Anda sadari lagi?

Miyata Saya sangat tersentuh ketika menyadari, betapa banyak orang yang terlibat dalam penciptaan satu karakter dalam animasi, termasuk orang-orang yang menggambar, mengisi suara dan menciptakan ekspresi wajah. Pada saat yang sama, saya diingatkan bahwa saya MENCINTAI animasi. Sungguh menakjubkan. Hal itu membuat saya semakin mencintai anime. Ketika saya berpikir tentang berapa banyak tangan yang terlibat dalam menciptakan sebuah karakter, bahkan karakter mafia, itu membuat saya berpikir bahwa karakter mafia pun adalah karakter utama. Di masa depan, ketika saya menonton anime, saya akan dapat melihatnya dengan cara yang berbeda dan lebih menikmatinya.

-- Kami juga melihat cuplikan sesi rekaman, yang terlihat sangat menyenangkan. Apakah ada sesuatu yang menurut Anda sulit?

Miyata: Proses pascarekaman sangat menyenangkan. Yang sulit adalah mendapatkan kesan jarak. Bahkan, ketika saya sedang melihat gambar dan melakukan perekaman suara, saya terus berpikir, "Seberapa jauh jarak kedua orang ini? Saya harus mengecek kepada sutradara setiap kali tentang jarak dan volume suara. Saya bertanya-tanya, berapa banyak informasi yang diserap oleh para pengisi suara dari satu gambar itu, dan saya merasakan rasa hormat yang baru bagi mereka.

-- Apakah Anda merasa bahwa kecintaan Anda terhadap pengisi suara dan anime semakin mendalam?

Miyata Ya, tentu saja. Karena ada kalanya Anda harus mengisi suara untuk gambar yang belum selesai. Bahkan dalam situasi seperti itu, Anda mengeluarkan informasi, memasukkannya ke dalam diri Anda dan menampilkannya, jadi itu benar-benar "luar biasa! Hanya itu yang bisa saya katakan.

Bagaimana reaksi para anggota Kiss My terhadap penampilan Anda di anime?

--Miyata: Bagaimana Anda bisa terpikat pada anime?

Miyata Ketika saya masih kecil, semua orang menonton anime. Saya merasa hal itu sudah berlangsung sejak lama. Saya bergabung dengan Johnny's ketika saya kelas enam SD, dan ketika saya SMP saya membeli TV dengan uang yang saya dapatkan dari tampil sebagai penari latar di pertunjukan panggung Koichi Domoto dari KinKi Kids yang berjudul 'SHOCK'. Kemudian saya mengetahui bahwa mereka membuat anime larut malam, dan dari sana saya menjadi terobsesi dengan hal itu (tertawa). Menurut saya, ini adalah kehidupan yang luar biasa.

-- Apakah ada karya tertentu yang membuat Anda ketagihan?

Miyata Saya dulu menonton Shakugan no Shana dan Rozen Maiden. Setelah saya mulai menyukai anime, saya tidak hanya menonton anime larut malam, tetapi juga anime di ponsel dengan kualitas gambar yang tidak bagus. Kadang-kadang saya berpikir bahwa jika saya terlalu sibuk, saya tidak akan bisa menonton anime lagi (tertawa).

(tertawa) -- Apakah Anda merasa bahwa anime memberi Anda energi untuk pekerjaan Anda?

Miyata: Ya, sangat. Anime itu unik, bukan? Cara pandang terhadap sesuatu, terlalu miring. Komentar semacam itu bisa sangat lucu dalam berbagai situasi. Saya mengagumi para pencipta anime atas kepekaan dan selera gaya mereka. Contohnya, ada satu dialog tentang seorang gadis gemuk yang mengatakan bahwa gemuk adalah simbol kekayaan, dan ketika saya menayangkannya di TV, dialog ini sangat populer dan acaranya mendapat banyak perhatian. Itu sangat lucu dan membuat acara itu sangat menyenangkan.

-- Apa yang dikatakan para anggota tentang penampilan Anda di acara tersebut?

Miyata: Ketika kami terpilih, saya langsung memberi tahu mereka di belakang panggung. Semua orang sangat senang dan berkata, "Selamat! Mereka berkata, "Selamat! Tamamori (Yuta) memiliki pengalaman mengisi suara untuk film-film asing, jadi kami sangat senang membicarakan tentang naskahnya. Kami banyak membicarakan hal-hal seperti, "Bukankah sulit sekali untuk bernapas?" Kami banyak membicarakan hal-hal seperti itu. Kitayama (Hiromitsu) berkata, "Tidak bisakah kamu menyanyikan lagu tema sebagai Kiss My?　Pergilah dan berbisnis dengan mereka. Saya tidak bisa melakukan itu. Tetapi semua orang menantikan perilisan film ini.

-- Bem, Bella dan Bello memiliki ikatan khusus. Saya yakin hal yang sama juga dirasakan oleh semua orang di Kismai, tapi saat-saat apa saja yang membuat Anda merasa seperti berada di perusahaan yang baik?

Miyata Jika saya sendirian, saya rasa saya tidak akan berada di lingkungan yang memungkinkan saya untuk bekerja dengan baik. Karena kami adalah Kismai, kami bisa mengadakan konser di kubah dan merilis CD. Saya yakin kami bertujuh merasakan hal yang sama. Menurut saya, Kismai adalah grup yang paling keren dan paling menarik di Jepang. Ketika saya melihat anggota lain di TV, saya berpikir dari lubuk hati saya bahwa mereka menarik, dan ketika saya menonton drama yang dibintangi Tamamori, saya benar-benar menangis. Di saat yang sama, saya merasa senang melihat semua orang memainkan peran aktif. Saya harap semua orang merasakan hal yang sama dengan saya. Kami terbentuk 15 tahun yang lalu, jadi kami telah bersama selama separuh hidup kami. Dalam hal ini, saya masih menjadi orang yang spesial.

(Wawancara dan teks oleh Shinobu Tanaka)

Garis besar film animasi
BEM the Movie: BECOME HUMAN

<Staf> Sutradara: Hiroshi Ikehata Naskah: Atsuhiro Tomioka Desain Karakter: Renji Murata Desain Karakter: Mino Matsumoto Produksi Animasi: Production I.G Produksi: Komite Produksi BEM the Movie <Pemeran> Bem: Katsuyuki Konishi Bella: M.A.O Bello: Ken Ono


Bab <Cerita> Di Kota Libra, sebuah kota di mana kemegahan dan kemerosotan, kemakmuran dan kemiskinan hidup berdampingan di seberang kanal.
Saat mengejar serangkaian kejadian misterius di kota, Sonia, seorang detektif wanita muda, bertemu dengan tiga orang yang dikenal sebagai "Bem Bella Bello".
Mereka berubah menjadi sosok yang mengerikan dan segera dinamai "Manusia Hantu" dan diburu sebagai tersangka dalam kasus-kasus tersebut, tetapi merekalah yang memecahkan kasus dan membantu orang-orang.
Semua demi memenuhi keinginan mereka untuk menjadi manusia.
Setelah mengetahui bahwa Kongres Gaib, yang mengendalikan Kota Libra di balik layar, adalah dalang di balik kejadian tersebut, Bem dan teman-temannya menghadapi manusia yokai lainnya, M. Bison, yang merupakan pemimpin Kongres Gaib. Setelah pertempuran sengit yang menghancurkan jembatan yang menghubungkan kanal-kanal, Bem dan timnya menghilang.
Dua tahun kemudian. Sonia, yang telah mencari keberadaan Bem, mengunjungi sebuah perusahaan farmasi bernama Draco Chemical berdasarkan sebuah penampakan. Di sana ia bertemu dengan "Bellum Eisberg", seorang manusia yang sangat mirip dengan Bem. ......

(C) ADK EM/Komite Produksi BEM