Kampanye Georgia x Mobile Suit Gundam dimulai pada tanggal 11 Januari secara nasional! Sebanyak 190.000 orang akan menerima barang Gundam dan barang lainnya!

Kampanye Georgia x Mobile Suit Gundam, yang mendukung semua orang yang bekerja keras, akan dimulai secara nasional pada tanggal 11 Januari 2021 (Senin, hari libur nasional). Pada hari yang sama, iklan TV baru 'Memotivasi Orang' yang menampilkan aktor Takayuki Yamada dan Alice Hirose akan ditayangkan secara nasional.

Pesan merek Georgia "Dunia terdiri dari hasil karya seseorang" kini telah memasuki tahun kedelapan, dan pada musim semi 2021, merek ini akan berkolaborasi dengan serial animasi TV Mobile Suit Gundam dan Gundam Factory Yokohama, tempat Gundam bergerak seukuran aslinya direalisasikan. Pesannya adalah "Apa yang ingin kami ciptakan adalah masa depan yang menarik." Kampanye Georgia x Mobile Suit Gundam akan dijalankan di berbagai saluran, mulai dari toko hingga digital, dengan pesan "Apa yang ingin kami ciptakan adalah masa depan yang menarik".

⇒Sebanyak 18 desain kaleng kolaborasi Georgia x Mobile Suit Gundam akan dijual secara nasional mulai 28 Desember (Senin)!

Selain promosi (*1) yang bisa diikuti dengan membeli kaleng desain kolaborasi 'Georgia' x 'Mobile Suit Gundam', yang sudah berlangsung sejak 28 Desember (Senin), 2020, kampanye ini juga bisa diikuti dengan membeli produk Georgia di mesin penjual otomatis yang mendukung aplikasi resmi Coca-Cola, 'Coke ON' (*2), serta membeli produk Georgia di toko-toko (*3). Selain itu, total sekitar 190.000 orang akan mendapatkan produk asli Gundam dan produk lainnya melalui empat promosi yang dapat diikuti melalui masing-masing saluran: pembelian produk Georgia di mesin penjual otomatis yang kompatibel dengan aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON (*2), pembelian produk Georgia di toko (*3), dan pembelian produk Georgia di situs e-commerce yang dituju (*4).

Selain itu, mulai tanggal 11 Januari (Senin) (hari libur nasional), iklan TV baru, "Movers" (30 detik), yang dibintangi oleh Takayuki Yamada dan Alice Hirose, akan ditayangkan secara nasional. Ini adalah kisah positif tentang tim proyek Mr Yamada dan Ms Hirose, yang berjuang untuk mewujudkan impian besar mereka untuk membangun Gundam bergerak seukuran aslinya, tetapi sebagai hasil dari usaha mereka yang sungguh-sungguh, mereka menggerakkan hati orang-orang di sekitar mereka. Pesan Georgia adalah ingin selalu ada untuk mereka dan mendukung mereka dalam berbagai kehidupan sehari-hari.

(*1) Informasi yang dilaporkan sebelumnya.
(*2) Partisipasi membutuhkan pengunduhan aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON dan melakukan pembelian dengan aplikasi Coke ON yang terhubung.
(*3) Partisipasi membutuhkan pengunduhan aplikasi LINE dan tanda terima yang mengonfirmasi pembelian produk Georgia.
(*4) Membutuhkan pembelian produk yang memenuhi syarat di situs e-commerce yang memenuhi syarat.

Sebanyak 14.100 orang akan menang dengan membeli Georgia x Mobile Suit Gundam [kaleng desain kolaborasi]!

Beli Georgia x Mobile Suit Gundam [kaleng desain kolaborasi], yang dijual dalam waktu terbatas, dan kumpulkan poin untuk ikut serta dalam undian.
Poin dapat diperoleh dengan memasukkan kode kampanye pada produk ke dalam 'Situs Kampanye Georgia', dan hasilnya akan diketahui saat itu juga ketika Anda mendaftar untuk kursus pilihan Anda dengan poin yang telah Anda kumpulkan.

Ada empat program yang bisa Anda pilih: 'Kartu Hadiah VISA Gundam Famous Scene Design senilai 1.000 yen' atau 'casing smartphone dengan baterai built-in' (total ada enam jenis yang bisa dipilih) yang mata Mobile Suit-nya bisa menyala ketika sedang diisi daya, untuk pengajuan satu poin, dan untuk pengajuan lima poin, 'Gundam with Original Ticket Holder'. FACTORY YOKOHAMA tiket undangan berpasangan" atau "GUNDAM FACTORY YOKOHAMA model terbatas Gunpla".

Selain itu, semua peserta, meskipun tidak menang, akan menerima wallpaper asli dari adegan Gundam yang terkenal untuk ponsel pintar mereka.

Periode pendaftaran: 28 Desember (Senin) 2020 - 31 Maret (Rabu) 2021
Hadiah/jumlah pemenang: total 14.100 orang akan dipilih melalui pengundian.

<Ikutan dengan 1 poin> Total 10.000 pemenang.
Kartu hadiah VISA dengan desain adegan terkenal Gundam (1,000 yen)
⇒ 5,000 pemenang
Total ada enam desain, tetapi kalian tidak bisa memilih salah satu.

Mata pakaian seluler yang menyala! Casing smartphone dengan baterai built-in".
⇒ 5.000 pemenang
Mata pakaian seluler pada casing ponsel akan menyala sewaktu mengisi daya, dan Anda bisa memilih salah satu yang Anda sukai dari enam pakaian seluler yang berbeda.

<Masuk dengan 5 poin> Total 4.100 orang.
Tiket Pasangan Undangan GUNDAM FACTORY YOKOHAMA dengan Pemegang Tiket Asli" (1 pasang tiket untuk 2 orang)
⇒ 50 pasang untuk 100 orang
Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web resmi "GUNDAM FACTORY YOKOHAMA".

Gundam Factory Yokohama model Gundam skala 1/144 RX-78F00 Gundam & Gundam Dock
⇒4.000 orang
Gunpla dengan desain terbatas 'HG1/144 RX-78F00 Gundam & Gundam Dock' yang dibuat untuk merayakan pembukaan GUNDAM FACTORY YOKOHAMA.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web pemesanan Premium Bandai resmi.

＜Semua pemesan akan mendapatkan hadiah.
Wallpaper ponsel pintar orisinil dengan adegan Gundam yang terkenal (18 jenis).
Produk yang memenuhi syarat: 'Georgia' x 'Gundam' [Kaleng desain kolaborasi] 24 kaleng dengan 18 desain.
Georgia Emerald Mountain (kaleng 185g/170g)
Georgia Gran Slight Sugar (kaleng 185g/170g)
Georgia Deep Black" (kaleng 185g/170g)
Kaleng kolaborasi 170g dirancang khusus untuk mesin penjual otomatis.

Metode partisipasi:
(1) Akses situs web kampanye melalui situs web merek Georgia atau media sosial.
(2) Masukkan kode kampanye di kaleng 'Georgia' x 'Mobile Suit Gundam' [kaleng desain kolaborasi] dan kumpulkan poin.
(3) Kumpulkan 1 atau 5 poin dan ikuti undian untuk mengetahui hasilnya saat itu juga.
Jika Anda menang: isi formulir alamat pengiriman hadiah.
Jika Anda tidak terpilih: semua peserta akan menerima wallpaper edisi terbatas asli untuk ponsel cerdas mereka.

Catatan:
Poin yang diperoleh dengan memasukkan kode dibatasi hingga satu poin per hari.
Hanya satu entri per hari dan satu hadiah per orang per kursus yang dapat dimenangkan.

Sebanyak 151.000 orang akan menang dengan membeli Georgia dari mesin penjual otomatis berkemampuan Coke ON!

Jika Anda membeli produk Georgia dari mesin penjual otomatis yang kompatibel dengan aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON dengan menghubungkan aplikasi Coke ON, Anda dapat memperoleh poin entri dan ikut serta dalam undian yang hasilnya akan diumumkan saat itu juga.

Poin masuk dimulai dari satu titik masuk dan dapat digunakan untuk memilih antara 'kartu hadiah VISA desain adegan terkenal Gundam' (senilai 1.000 yen) atau 'casing smartphone dengan baterai built-in' dalam enam desain Mobile Suit yang berbeda.
Selain itu, 150.000 peserta juga akan berkesempatan untuk memenangkan Coke ON Drink Ticket, yang dapat ditukarkan dengan sebotol produk Georgia favorit mereka di mesin penjual otomatis yang mendukung Coke ON.

Periode promosi: 11 Januari (Senin) - 31 Maret (Rabu), 2021
Hadiah dan jumlah pemenang: Total 151.000 pemenang akan dipilih melalui pengundian.

＜Pemenang.
Kartu hadiah VISA dengan desain adegan terkenal Gundam" (1,000 yen) atau "Mata Mobile Suit yang menyala! Casing smartphone dengan baterai built-in".
⇒Total 1.000 pemenang
Sama dengan hadiah untuk kursus 1 poin dari promosi Georgia x Mobile Suit Gundam [Collaboration Design Can].

<W Kesempatan.
Satu Tiket Minuman Coke ON yang dapat ditukarkan dengan satu produk Georgia pilihan Anda di mesin penjual otomatis yang mendukung aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON.
⇒Total 150.000 pemenang
(Batas waktu penggunaan tiket minuman: hingga pukul 23:59 pada tanggal 30 April 2021 (Jumat)).

Produk yang memenuhi syarat:
Semua produk Georgia yang dijual di mesin penjual otomatis yang kompatibel dengan Coke ON.

Metode partisipasi:
(1) Buka aplikasi 'Coke ON' dan beli produk Georgia saat terhubung ke mesin penjual otomatis, dan satu poin akan secara otomatis dikumpulkan per botol.
(ii) Ikuti undian dari halaman kampanye di aplikasi 'Coke ON' dan Anda akan mengetahui hasilnya saat itu juga.
Jika Anda menang: ikuti panduan di layar dan isi informasi yang diperlukan, termasuk alamat pengiriman hadiah, untuk mengajukan permohonan hadiah yang diinginkan.
Jika Anda memenangkan W Chance: ikuti petunjuk di layar untuk mendapatkan tiket minum Coke ON.

Catatan:
Untuk berpartisipasi dalam kampanye ini, Anda perlu mengunduh aplikasi Coke ON.
　 #.
Pembelian harus dilakukan di mesin penjual otomatis yang mendukung Coke ON dan terhubung dengan aplikasi 'Coke ON'.
Pembelian yang dilakukan dengan uang elektronik yang terdaftar di IC Coke ON tanpa menghubungkan aplikasi Coke ON tidak memenuhi syarat untuk mengikuti kampanye ini.

Sebanyak 1.300 pemenang akan diundi dengan struk pembelian produk Georgia yang dibeli di toko-toko!

Struk pembelian produk Georgia yang dibeli di toko serba ada, supermarket, toko obat, dan pengecer lainnya di seluruh negeri dapat digunakan untuk mendapatkan stiker entri dan berpartisipasi dalam pengundian yang akan menunjukkan hasilnya saat itu juga.
Dengan masuk secara online dari situs web kampanye dan mengambil foto tanda terima pembelian produk Georgia, satu stiker entri dapat diperoleh untuk setiap botol yang dibeli.

Hadiah yang tersedia antara lain Gundam Design Wireless Charging Box dengan fungsi sterilisasi UV atau Gundam Design Hot Plate dengan tiga fungsi sekaligus untuk lima stiker, serta Gundam Original Design VISA Gift Card senilai 30.000 yen atau Original Design Nintendo Switch Lite dengan Sakosh Bag untuk 20 stiker. Nintendo Switch Lite" untuk 20 stiker.

Periode promosi: 11 Januari (Senin) - 31 Maret (Rabu), 2021
Hadiah/jumlah pemenang: total 1,300 pemenang akan diundi.

＜Daftar dengan 5 stiker.
Kotak nirkabel berdesain Gundam dengan fungsi sterilisasi UV
⇒500 pemenang
Hot Plate berdesain Gundam dengan 3 fungsi dalam 1 unit.
⇒500 pemenang

＜ Hadiah dengan 20 stiker
Kartu hadiah VISA desain asli Gundam senilai 30.000 yen)
⇒Piring Sacco berdesain Gundam
Nintendo Switch Lite desain Gundam dengan tas Sakosh (warna: abu-abu)
⇒150 pemenang

Produk yang memenuhi syarat:
Semua produk Georgia
Toko sasaran:
Supermarket, toko obat, toko diskon, dan toko serba ada di seluruh negeri.
*Jika persyaratan struk yang valid tidak terpenuhi, partisipasi tidak dapat dilakukan.

Metode partisipasi:
(1) Akses halaman aplikasi struk khusus dari situs web kampanye.
(2) Setelah masuk ke LINE, masukkan informasi jumlah unit yang dibeli.
(3) Ambil foto struk pembelian produk yang ditargetkan dan unggah ke situs web untuk mendapatkan stiker aplikasi sesuai dengan jumlah unit yang dibeli.
(4) Kumpulkan stiker pendaftaran dan daftarkan diri Anda untuk kursus pilihan Anda, dan Anda akan mengetahui hasil undian saat itu juga.

Dapatkan stiker pendaftaran saat Anda membeli produk Georgia di situs e-commerce yang berpartisipasi!

30.000 orang pertama yang membeli setidaknya satu kotak produk Georgia yang memenuhi syarat di situs e-commerce yang berpartisipasi akan menerima total 30.000 Tiket Minuman Coke ON, yang dapat ditukar dengan produk Georgia pilihan mereka melalui aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON.

Periode promosi: 11 Januari (Senin) - 27 Februari (Sabtu), 2021
*Hadiah akan berakhir ketika jumlah maksimum 30.000 telah tercapai, bahkan selama periode promosi.

Hadiah
Satu Tiket Minuman Coke ON, yang dapat ditukarkan dengan produk Georgia pilihan Anda di aplikasi resmi Coca-Cola Coke ON.
⇒ Total 30.000 pemenang berdasarkan siapa cepat dia dapat.
Batas waktu penggunaan tiket minuman: hingga pukul 23:59 pada tanggal 31 Maret 2021 (Rabu).

Produk yang memenuhi syarat:
Satu kotak berisi 13 produk Georgia
Setiap kaleng 185g Georgia Emerald Mountain, Georgia Gran Fine Sugar, dan Georgia Deep Black.
Kaleng botol Georgia Aroma Black 400ml/260ml
Georgia Gohomi Cafe au Lait, Georgia Japan Craftsman Cafe Latte, Georgia Japan Craftsman Black, dan Georgia Japan Craftsman Slight Sugar, masing-masing dalam kemasan kaleng PET 500ml.
Georgia Latenista Cafe Latte, Georgia Latenista Caramel Latte dan Georgia Latenista Bitter Latte, masing-masing kemasan PET 280ml
Georgia Aroma Gula Halus dalam kemasan kaleng 260 botol

Targetkan situs EC:
Rakuten, Yahoo! Shopping

Shopping Untuk toko-toko yang berpartisipasi, silakan periksa Coca-Cola Gateway di setiap situs.
Rakuten: #
Belanja : #

Cara berpartisipasi:
(1) Membeli setidaknya satu kotak produk yang memenuhi syarat di situs e-commerce yang berpartisipasi.
(2) Selebaran untuk menukarkan tiket minuman Coke ON akan ditempelkan di permukaan kotak produk yang dikirimkan kepada Anda.
(3) Pindai kode QR di bagian belakang selebaran untuk mendapatkan tiket minuman Coke ON.
(4) Dapatkan sebotol produk Georgia favorit Anda dari mesin penjual otomatis yang kompatibel dengan Coke ON di seluruh negeri.

Catatan:
Mengunduh aplikasi Coke ON diperlukan untuk menerima dan menggunakan tiket minuman Coke ON.
Pembelian yang dilakukan di luar situs e-commerce target tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan hadiah ini.

Iklan TV baru episode "Orang yang bergerak"

<Cerita> *Teks asli.
Rapat perencanaan produsen mainan. Sang pemimpin, Takayuki Yamada, mengusulkan, "Ayo kita buat Gundam bergerak seukuran aslinya! dia mengusulkan. Para anggota tim dan Tuan Hirose berkata pada usulan Tuan Yamada: "Ya! Benar-benar mimpi yang nekat! Tapi Pak Hirose menyesap Georgia Japan Craftsman-nya dan berkata, "Tapi kedengarannya... menarik!" Tapi kedengarannya... menarik!" dan menunjukkan ekspresi positif. Hirose berkata, "Sejujurnya, saya tidak tahu banyak tentang Gundam, tetapi entah mengapa saya sangat tertarik. Orang-orang akan terkejut ketika ia bergerak!" dan dengan sabar bekerja bersama Mr Yamada dan tim dalam proyek ini.
Enam tahun kemudian, proyek ini selesai. Di depan Gundam skala penuh yang telah selesai dibuat, Pak Hirose berkata dengan emosi yang mendalam: "Akhirnya bisa bergerak! Pak Yamada berkata dengan pelan, "Tidak, bukan Gundam yang bergerak. Ketika Ibu Hirose melihat ke arah banyak orang yang berteriak kegirangan saat melihat Gundam seukuran aslinya dan berkata, "Hati semua oranglah yang bergerak", beliau menjawab dengan raut kepuasan di wajahnya, "Ya! Saya menjawab.
Pesan merek "Dunia terdiri dari hasil karya seseorang" diputar, dan dengan Gundam seukuran aslinya di latar belakang, Nona Yamada, Nona Hirose, dan anggota tim, yang telah bekerja dengan tekun untuk mewujudkan impian mereka, menggendong Georgia di tangan mereka. Pada potongan terakhir, Nona Hirose menirukan ucapan Nona Yamada dan tersenyum, sambil berkata, "Ini adalah hati semua orang".

<CM cut>

＜Wawancara dengan Takayuki Yamada dan Alice Hirose.
*Teks asli.

--Dalam iklan TV Georgia, yang mendukung para pekerja, Takayuki Yamada dan Alice Hirose telah memerankan berbagai macam "pekerja" di masa lalu. Tolong beritahu kami tentang peran yang Anda mainkan dalam episode 'Movers and Shakers' kali ini.
Takayuki Yamada: "Saya berperan sebagai pemimpin proyek yang membangun Gundam bergerak seukuran aslinya. Suatu hari, saya mengusulkan proyek yang mengejutkan di ruang rapat, tetapi saya merasa agak takut dengan reaksi orang-orang di sekitar saya. Ini tidak ada dalam dialog, tetapi saya memainkan peran itu sambil berkata dalam hati, 'Jika saya bekerja dengan para anggota ini dalam proyek besar yang akan memakan waktu beberapa tahun untuk menyelesaikannya, saya yakin kita akan dapat menyelesaikannya! Saya memainkan peran tersebut sambil berkata pada diri saya sendiri, 'Kami akan bekerja sama dalam proyek besar untuk beberapa tahun ke depan, dan kami akan menyelesaikannya!
Alice Hirose: "Para anggota proyek ini adalah karakter yang ceria, yang bisa berkata 'Wow, kedengarannya menarik' dalam menanggapi proposal yang baru dan menarik, dan memiliki rasa memiliki mimpi. Dia memiliki sisi yang agak optimis, dan sebagai anggota proyek, saya memerankannya supaya dia bisa mendukung Yamada-san, yang berperan sebagai pemimpin."

-Iklan TV baru Georgia "Movers" adalah sebuah cerita yang didasarkan pada kisah nyata yang berfokus pada orang-orang yang menciptakan Gundam bergerak seukuran aslinya. Bagaimana perasaan Anda ketika membaca naskahnya?
Takayuki Yamada: "Saya tidak tahu bahwa banyak orang yang dengan penuh semangat mengerjakan proyek Gundam bergerak skala penuh dalam jangka waktu yang lama, jadi ketika saya pertama kali membaca skripnya, saya berpikir, 'Saya tidak sabar untuk melihatnya! Saya sangat bersemangat. Saya pikir ini adalah hubungan yang sangat alami untuk memiliki Georgia di sisi saya, mendukung berbagai orang dengan berbagai produk dalam proyek yang seperti mimpi."
Alice Hirose: "Saya belum pernah menonton film-film sebelumnya secara kronologis, tetapi saya tertarik untuk menonton beberapa film dalam seri ini, jadi saya tahu banyak tentang Gundam. Jadi, saya terkejut ketika melihat yang asli akhirnya muncul...". Saya berasal dari Prefektur Shizuoka dan saya memiliki beberapa teman yang bekerja di perusahaan Gunpla, jadi Gundam adalah karakter yang tidak asing lagi bagi saya. Tetapi saya tidak menyangka akan memainkan peran sebagai penciptanya dengan cara seperti ini, jadi saya terkejut."

--Pesan kampanye Georgia, yang akan dimulai pada bulan Januari, yaitu, "Apa yang ingin saya ciptakan adalah masa depan yang menggairahkan. Pesannya adalah "Apa yang ingin kami ciptakan adalah masa depan yang menarik". Tolong beritahu kami apa yang membuat Anda bersemangat dan apa yang Anda nantikan sekarang, Yamada-san dan Hirose-san.
Takayuki Yamada: "Baik atau buruk, banyak hal yang akan berubah di masa depan, dan saya menantikannya. Ini menarik karena saya tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi. Saya adalah tipe orang yang menikmati perubahan dalam situasi apa pun, dan saya tidak menganggap negatif apa pun, jadi saya menantikan bagaimana saya akan hidup dalam situasi yang ada. Itulah mengapa pesan kampanye Georgia "Apa yang ingin saya ciptakan adalah masa depan yang menarik." adalah sesuatu yang bisa saya pahami."
Alice Hirose: "Tahun 2020 adalah tahun yang penuh dengan perubahan besar, jadi saya bersemangat dengan harapan bahwa 2021 akan menjadi tahun yang menyenangkan. Ketika semuanya sudah tenang, saya berharap bisa menjalani kehidupan di mana saya bisa pergi keluar dengan teman-teman, pergi makan, minum kopi, dan bersantai..."

S itus web kampanye:# Situs web resmi Georgia: #
Twitter Georgia: #