Wawancara dengan Keiichiro Kawaguchi, sutradara Ochibore Fruit Tart, yang memeriahkan Anime Musim Gugur 2020 dengan 'nuansa santai'!

Anime musim gugur 2020 Ochibore Fruit Tart (juga dikenal sebagai Ochifuru) selesai ditayangkan setelah berjalan dengan sukses.

Karya ini adalah komedi slapstick dengan karakter unik yang berlatar belakang Kota Koganei, Tokyo, tempat para idola yang terbuang, 'Fruit Tart' (Sakura Ino, Sekino Roko, Nukui Hayu, Maehara Nina, dan Midori Hemo) berjuang untuk menjadi idola yang sukses.

Kali ini, kami mewawancarai sutradara Kawaguchi Keiichiro, yang mengarahkan kisah menarik dari Ochifuru!　Dia berbicara tentang episode-episode dari produksi, termasuk cerita di balik layar.

Rocco banyak membantu saya!

--Pertama-tama, tolong beritahu kami bagaimana perasaan Anda setelah film ini selesai ditayangkan.

Kawaguchi: "Ochifuru" mungkin merupakan "cerita idola" dalam gambaran besar, tetapi saya pikir orang-orang juga menikmatinya sebagai "anime lelucon", dan saya merasa dari umpan balik dari pemirsa di SNS bahwa "orang-orang menikmatinya seperti yang diharapkan oleh para pembuatnya".

--Apa pandangan Sutradara Kawaguchi tentang 'idola'?

Kawaguchi: Agak kasar untuk mengatakannya seperti ini, tetapi saya memiliki gambaran bahwa ada banyak kekotoran di antara para anggota. Saya memiliki gambaran seperti itu. Para idola di Ochifuru tidak memiliki banyak hal seperti itu (tertawa).

--(tertawa) - dalam karya ini, ceritanya dipicu oleh perilaku sembrono sang manajer, Kajino Hoho, dan ceritanya berkembang dalam alur .......

Kawaguchi: Ya, saya rasa kami menaruh kekonyolan semacam itu pada Hoho dan karakter pendukung lainnya dari anggota 'Fruit Tart' (tertawa).

--Di antara para anggota Fruit Tart, ada yang bertanya kepada saya, apakah Rocco mudah bergerak. Bagaimana hal itu bisa terjadi?

Kawaguchi: Memang benar bahwa banyak anggota Fruit Tart yang bisa disebut 'cowok', dan Rocco adalah satu-satunya yang bisa dikatakan sebagai 'tsukkomi'. Dia membantu saya di banyak tempat, seperti dengan saudara perempuan Rocco, Sekino Chiko dan kakak beradik Nakamachi Nua dan Rua dari grup saingannya, Cream Anmitsu.

--Apakah Anda ingin menggambarkan episode lokal mereka?

Kawaguchi: Kali ini ada batasan waktu, dan kami juga ingin fokus untuk membuat Higashi-Koganei, di mana ceritanya berlangsung, menjadi lebih menarik, jadi kami tidak terlalu fokus pada hal itu. Namun demikian, saya ingin menggali lebih dalam ke dalam kisah ibu Kinono.

--Kawaguchi: Dalam episode tentang orang tua, ibu HAYU benar-benar menghidupkan setengah episode terakhir.

Kawaguchi: Saya benar-benar ingin dia berperan aktif. Selain itu, jika ada 13 episode, saya ingin mengeksplorasi lebih banyak adegan panggung live terakhir. Ada beberapa hal yang ingin kami lakukan.

--Kawaguchi: Apakah ada episode dalam produksi kostum idola?

Kawaguchi: Saya menggunakan teknik yang disebut "menempelkan", tetapi dibandingkan dengan adegan live, saya sangat berhati-hati untuk tidak membuat karakter berperilaku aneh dalam adegan saat mereka mengenakan kostum dan membagikan selebaran di depan stasiun.

Mengenai warna gambar karakter, lebih mudah menggambar karakter dalam adegan lelucon, di mana mereka terkadang berubah menjadi SD (tubuh mereka menjadi segitiga).

-Dari segi struktur karya, saya mendapat kesan bahwa subjudulnya sangat agresif.

Kawaguchi: Penduduk lokal Higashi-Koganei dan Musashi Koganei sangat mendukung promosi dan proyek kolaborasi kami, jadi sejujurnya, saya bertanya-tanya, apakah boleh menggunakan subtitle ini. (tertawa).

--(Tertawa) - Pratinjau episode berikutnya, yang terlihat seperti anime nasional tertentu, juga menjadi topik pembicaraan.

Kawaguchi: Awalnya, cuplikan dan eye catch (di mana karakter yang berbeda memperkenalkan diri setiap kali) sangat panjang. Pada awalnya, kami akan menggunakan yang pertama yang kami rekam sebagai 'bank' sampai akhir, tetapi pada akhirnya kami memutuskan untuk meminta Yoko Hikasa-san (yang memerankan Hoyo) untuk meringkasnya dengan cara yang menarik (sambil tertawa).

Adegan langsung diproduksi dengan menggunakan metode analog kuno.

--Kawaguchi: Konsep karya ini tidak begitu jelas.

Kawaguchi: Konsep karya ini sebenarnya bukan 'kisah idola yang serius', tetapi kami ingin menggambarkan adegan langsung sampai batas tertentu.

Dengan membuat film dengan cara kuno, kami dapat menghasilkan film yang memiliki kesan analog, dengan cara yang baik. Di sisi lain, produksi membutuhkan banyak kalori, dan bagian live adalah adegan yang membutuhkan waktu lama untuk diselesaikan, tetapi kami dapat melaluinya berkat upaya staf produksi.

Berbicara mengenai koreografi, bagaimana Anda menciptakan gerakan untuk lagu-lagu dalam drama, seperti 'Mouse Sentai Nezuranger' dan 'Broko no Uta'?

Kawaguchi: Untuk lagu-lagu yang muncul dalam film, kami meminta koreografer untuk menciptakan semua gerakan. Karena panjangnya pertunjukan, kami tidak dapat menampilkan semuanya dalam anime utama, tetapi jika ada pertunjukan langsung atau acara, saya pikir Anda akan dapat melihatnya secara penuh (tergantung pada latihan para pemain). Saya juga ingin sekali melihat pertunjukannya secara langsung.

Kebetulan, untuk panggung 'Cream Anmitsu', kami sadar untuk menampilkan pertunjukan dengan gerakan yang lebih tajam daripada 'Fruit Tart', seolah-olah mereka adalah idola yang sukses.

--Adegan di mana kedua grup bernyanyi bersama di bagian klimaks cerita, sungguh menyentuh hati saya.

Kawaguchi: Kami memutuskan sejak awal untuk membuat mereka bernyanyi bersama di bagian akhir, jadi saya senang mendengar Anda mengatakannya.

Kami merasa rileks dengan cara yang baik dan bersenang-senang dengan produksinya.

-Di antara semua karakter, apakah Anda memiliki karakter favorit?

Kawaguchi: Hoho, tentu saja. Kami dapat membuatnya bergerak dengan begitu hebat dalam film pembuka serta dalam preview untuk episode berikutnya, yang sangat membantu tim produksi.

--Apa yang sangat sulit dalam merekam film ini pada saat Bencana Corona?

Kawaguchi: Untungnya, kami dapat melakukan postrecording dalam situasi di mana kami dapat mengobrol dengan banyak orang seperti biasa, dan ini sungguh luar biasa ketika saya memikirkannya sekarang. Kami memulai dengan sikap bahwa kami dapat melakukan berbagai hal secara bebas sampai batas tertentu, jadi, sungguh bagus bahwa para pemain sudah menetapkan 'pola' dan 'suasana' untuk penampilan mereka.

--Kawaguchi: Saya pernah mendengar bahwa sulit untuk merekam 'rekaman gaya' yang melibatkan banyak orang, di mana pun Anda bekerja.

Kawaguchi: Ya, tidak terkecuali Ochifuru, dan kami melakukan perekaman ulang beberapa kali. Ada lebih banyak adegan panggung menjelang akhir, dan itu sulit. Kami belum mengadakan peluncuran untuk merayakan akhir produksi, dan kami ingin sekali melakukannya setelah situasinya beres.

--Tolong beri kami ringkasan tentang produksi Ochifuru.

Kawaguchi: Akhir-akhir ini, ada banyak karya yang memerlukan banyak upaya untuk menghasilkannya, jadi kami memproduksi karya ini dengan kesadaran umum, bahwa kami harus rileks dan bersenang-senang, dengan cara yang baik, seperti halnya perasaan. Oleh karena itu, menurut saya, saya pikir kekuatan dari feel adalah, bahwa ini tidak hanya menjadi sebuah karya yang malas, dan saya akan senang jika Anda dapat menghargainya.

Saya akan senang jika Anda bisa menghargainya.

--Dalam film tersebut, ada adegan di mana para anggota "Fruit Tart" berusaha keras untuk menjual CD yang tidak terjual, bukan?

Kawaguchi: Mungkin jika kami membundel kari yang dibuat oleh para pemain (seperti yang dilakukan oleh para anggota "Fruit Tart" dalam produksi), lebih banyak orang yang akan membeli produk terkait? ...... (tertawa)?　Bagaimanapun, kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan untuk Ochifuru!

(Wawancara dan teks oleh Atsushi Saeki)