Pameran khusus 'Tokiwa-so dan Osamu Tezuka: masa Kaisar Hutan' dibuka pada 7 April! Juga komentar dari Fujiko FujioⒶ!

Pameran khusus 'Tokiwasou and Osamu Tezuka: The Time of Jungle Emperor' akan diselenggarakan di Museum Manga Tokiwasou (3-9-22 Minami-Nagasaki, Toshima-ku, Tokyo) mulai tanggal 7 April besok.

Konferensi pers dan pratinjau pers diadakan hari ini. Konferensi pers ini dihadiri oleh Walikota Distrik Toshima, Takano, Takayuki Matsutani, Presiden Tezuka Productions, dan Fujiko Fujio Ⓐ, mantan penduduk Tokiwasou yang juga seorang seniman manga.

Dengan berfokus pada Osamu Tezuka dan Tokiwa-so, pameran ini menampilkan karya-karya seperti 'Cactus Boy', yang jarang diperlihatkan kepada publik, naskah tanda tangan dari episode terakhir 'Jungle Emperor' yang dibantu oleh Fujiko Fujio, dan karya-karya representatif Tezuka Osamu. Pameran ini menampilkan manuskrip tanda tangan langka dari karya-karya yang digambar selama periode Tokiwa-so, termasuk Astro Boy, Knight of the Ribbon, dan The Bird of Fire.
Juga akan ada pameran khusus manga dari volume tambahan yang terpisah, termasuk total 97 volume Astro Boy, yang diserialisasikan dalam majalah bulanan Shonen (Kobunsha) selama 17 tahun sejak tahun 1952 (Showa 27).

Komentar berikut ini disampaikan oleh Walikota Takano, Presiden Matsutani dari Tezuka Productions dan Fujiko Fujio Ⓐ pada konferensi pers (asli dalam bahasa Jepang).

Walikota Takano.
Pameran "Tokiwa-so dan Osamu Tezuka: Masa Kaisar Hutan", yang menampilkan Osamu Tezuka, pencetus Tokiwa-so, yang dikenal sebagai "Dewa Manga", akan diadakan mulai 7 April besok. akan diadakan mulai 7 April besok. Kami akan terus melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa Tokiwaso, situs warisan budaya yang penting di Distrik Toshima, diwariskan kepada generasi berikutnya sebagai pusat transmisi budaya manga dan anime, dan menjadi fasilitas yang sangat dicintai.

Presiden dan Direktur Perwakilan Matsutani, Tezuka Productions Ltd.
Jika Osamu Tezuka masih hidup hari ini, saya rasa dia akan sangat senang dengan pameran ini. Saya harap semua orang akan mengenang Tezuka Osamu saat mereka melihat manuskrip-manuskrip dari masa itu.

Fujiko Fujio Ⓐ, guru
Fujiko Fujio Ⓐ: 'Saya membantu membuat latar belakang badai salju di episode terakhir Jungle Emperor. Saya senang bahwa naskah tersebut tidak digambar ulang oleh Tezuka dan masih ada di sini sampai sekarang, seakan-akan saya telah diakui. Naskahnya sekarang dipajang, jadi silakan lihat."

[Memegang informasi.
Pameran Khusus: Tokiwasou dan Osamu Tezuka: Masa Kaisar Hutan
Tanggal: 7 April (Rabu) - 9 Agustus (Senin), 2021 (hari libur nasional)
Prioritas diberikan untuk reservasi melalui situs web museum.
Tempat: Museum Manga Tokiwasou (3-9-22 Minami-Nagasaki, Toshima-ku, Tokyo)
Jam buka: 10:00-18:00 (masuk pukul 17:30)
Tutup: Senin (atau hari kerja berikutnya jika hari Senin adalah hari libur nasional)
Biaya: Tiket masuk khusus (dengan membawa barang): 500 yen untuk dewasa, 100 yen untuk siswa SD dan SMP, gratis untuk anak-anak pra-sekolah dan mereka yang memiliki sertifikat disabilitas serta maksimal satu orang pendamping.
Situs web museum: #

Diselenggarakan oleh: Distrik Toshima
Didukung oleh: Yayasan Budaya Masa Depan Toshima
Kerja sama: Dewan Proyek Kolaboratif Tokiwaso
Perencanaan dan produksi: Tezuka Productions
Kontak: Museum Manga Tokiwasou (Tel: 03-6912-7706)

＜Ikhtisar pameran.
Osamu Tezuka tinggal di Tokiwaso selama kurang dari dua tahun, dari awal tahun 1953 hingga Oktober 1954. Satu-satunya seniman manga yang tinggal di Tokiwa-so pada saat yang sama adalah Hiroo Terada, dan tidak ada yang bisa membayangkan bahwa ia kemudian dikenal sebagai Ryozanbaku dari para seniman manga. Karena alasan ini, Tezuka menyebut masa-masa di Tokiwaso sebagai 'prasejarah Tokiwaso'.
Dalam pameran ini, kami akan memperkenalkan karya-karya Tezuka dan episode-episode dari periode pra-Tokiwasou ini, dengan menggunakan manuskrip tulisan tangan dan materi lainnya, dan kami juga akan memperkenalkan proses kepindahannya dari Kansai ke Tokyo serta interaksinya dengan para seniman manga di Tokiwaso setelah ia pindah dari vila, serta "era Tokiwaso". Tokiwa-so dan Osamu Tezuka" akan diperkenalkan dengan naskah bertanda tangan.