Distribusi cerita tunggal dari komikalisasi 'SOTUS' telah dimulai! Lebih banyak lagi karya dasi-BL yang akan datang dari KADOKAWA!

KADOKAWA, sebuah perusahaan yang menerbitkan komikalisasi BL Thailand dan novel terjemahan, telah meluncurkan komikalisasi satu episode elektronik berdasarkan novel asli dari drama Thailand populer 'SOTUS'.

SOTUS, yang tayang pada tahun 2016, empat tahun sebelum booming BL Thailand, merupakan karya populer yang juga dikenal sebagai 'asli' atau 'rumah' oleh para penggemar. Ini adalah BL di mana pemimpin mahasiswa senior Arthit, yang mendidik mahasiswa baru, dan mahasiswa baru Kongpop berselisih tentang tradisi yang sebenarnya ada di universitas Thailand, dan jatuh cinta. Gambarnya dibuat oleh Kei (@kouryuseki_kei ), yang menerbitkan komik BL 'The Elite's Reason is at its Limit' dan 'The Hotel King Won't Endure It' (keduanya diterbitkan oleh KADOKAWA).

Komik "SOTUS" dan karya-karya BL berdasi lainnya muncul satu demi satu!

Komik strip 'SOTUS' mulai diserialisasikan di majalah web 'CIEL versi elektronik 2021 Mei' (didistribusikan pada 30 Maret). Satu bulan setelah publikasi, satu episode juga akan tersedia dalam format e-book. Episode pertama akan tersedia mulai 30 April. Silakan periksa toko-toko e-book.

Majalah ini juga berencana untuk mulai menayangkan novel asli 'The Red Thread', yang merupakan dasar dari drama BL Thailand 'Until We Meet Again', mulai edisi elektronik CIEL 2021 bulan Juli, yang akan didistribusikan pada tanggal 30 Mei. Selain itu, uji coba novel terjemahan asli dari karya yang sama, yang akan dirilis pada 25 Juni, juga akan diterbitkan.

Selain itu, novel terjemahan asli dan komikalisasi dari drama BL Thailand yang populer 'Manner of Death' saat ini sedang dirilis dan didistribusikan, dan novel terjemahan asli dari 'A Tale of Thousand Stars' dijadwalkan akan dirilis pada 10 Juni.

Akun Twitter resmi KADOKAWA untuk mengirimkan informasi mengenai Thai BL secara terus-menerus mengumumkan informasi.
KADOKAWA Thai BL semakin menarik, jadi gunakan kesempatan ini untuk melihat majalah web 'CIEL versi elektronik ' dan juga akun Twitter resminya.

Informasi rinci tentang adaptasi buku komik 'SOTUS'.

Cerita asli: BitterSweet
Gambar: Kei

Kong Pop masuk universitas dan bertemu dengan pemimpin mahasiswa baru, Artit...?

Dimuat dalam majalah dwibulanan 'CIEL versi elektronik' yang mendapat sambutan hangat! Cerita tunggal akan tersedia dalam format e-book satu bulan setelah penerbitan.
Distribusi cerita tunggal identik dengan konten yang diterbitkan dalam versi elektronik CIEL. Berhati-hatilah untuk tidak membeli duplikat.

Novel terjemahan asli The Red Thread

Cerita asli: Lazysheep
Ilustrasi sampul: Nonomiya Ito
Terjemahan: Minami Chisa
Kisah cinta murni yang mengharukan yang dipintal oleh para pemuda dengan kenangan akan kehidupan mereka sebelumnya!　Dijadwalkan rilis pada tanggal 25 Juni!

Adaptasi komik: The Red Thread

Cerita asli: Lazysheep
Gambar: Hinako Haruyama

Serialisasi akan dimulai dengan CIEL versi elektronik edisi Juli 2021, yang akan didistribusikan pada tanggal 30 Mei! Cerita tunggal akan tersedia dalam format e-book satu bulan setelah penerbitan.
Distribusi cerita tunggal akan sama dengan konten yang diterbitkan dalam versi elektronik CIEL. Catatan untuk pembelian ganda.

Hak penerjemahan dan penerbitan untuk edisi ini telah diperoleh dan direalisasikan melalui KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED di Thailand.

Tentang KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED (Bangkok, Thailand: Managing Director Taro Iwasaki)
KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED adalah anak perusahaan Thailand dari KADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltd, anak perusahaan konsolidasi yang dimiliki sepenuhnya oleh KADOKAWA. KADOKAWA HOLDINGS ASIA Ltd adalah penerbit yang memiliki kekuatan di bidang digital seperti e-book dan e-commerce, dan menerjemahkan konten ACG dari Jepang dan negara lain ke dalam bahasa Thailand untuk pasar Thailand, menggunakan konten KADOKAWA untuk pengembangan manga, novel ringan, dan video dalam skala penuh di pasar Thailand, dan untuk pengembangan platform e-book, Didirikan pada tahun 2016 sebagai perusahaan patungan dengan Amarin, penerbit umum terbesar di Thailand.