[Barang dagangan yang ditandatangani! Tidak hanya mencakup suara, tetapi juga ekspresi wajah dan bukaan mulut! Wawancara dengan Marika Takano, pemeran Sarah dalam anime 'Eden', yang menarik perhatian karena ekspresi 3DCG-nya yang realistis dan drama yang mengharukan antara robot dan manusia!

Serial animasi orisinal Netflix, Eden, telah tersedia secara eksklusif di seluruh dunia sejak Kamis, 27 Mei 2021.

Eden adalah serial fantasi fiksi ilmiah yang berlatar ribuan tahun di masa depan.

Dua robot pertanian yang tinggal di Eden 3, dunia yang subur dan hanya dihuni oleh robot di mana manusia telah menghilang, bertemu dengan seorang bayi perempuan 'manusia', makhluk mitologi kuno yang terlarang. Dari sana, kedua robot tersebut mulai mempertanyakan doktrin robot dan secara diam-diam mulai membesarkan gadis tersebut, yang diberi nama 'Sarah', di luar Eden.

Akhirnya, Sarah semakin dekat dengan misteri 'Eden 3'. ......

Film ini, yang merupakan fantasi fiksi ilmiah tetapi juga menggambarkan cinta keluarga, adalah karya yang sangat mengesankan. Kami berbicara dengan Marika Takano, yang memerankan tokoh utama Sarah, tentang berbagai aspek dari film ini!

A37, yang memerankan Kyoko di atas es, "seperti seorang ibu sungguhan!"

T: Saya dengar bahwa film ini sudah lama direkam.

Takano: Setelah melakukan rekaman untuk prapenayangan, yang berfungsi sebagai panduan, pada tahun 2017, dan pada tahun 2018, saya melakukan rekaman lagi untuk keempat episode, jadi sekarang, saya berpikir, "Akhirnya film ini akan dirilis ke dunia!" Saya sangat menantikannya.

Bagaimana kesan pertama Anda tentang cerita ini?

Takano: Ketika pertama kali mendengar sinopsisnya, saya pikir ini akan menjadi anime robot dan cerita fiksi ilmiah, jadi saya khawatir akan ada banyak kata-kata yang sulit, tetapi ini bukanlah cerita fiksi ilmiah yang sulit dan memiliki pandangan dunia yang hangat dan tulus yang dekat dengan emosi manusia, jadi saya merasa dekat dengannya. Temanya memang besar, tetapi menurut saya, ini adalah karya yang mudah didekati.

Tentu saja tidak terasa seperti 'karya fiksi ilmiah' bagi saya. Bagi saya, ini tidak terasa seperti "karya fiksi ilmiah".

Takano: Itu benar. Menurut saya, ini adalah karya yang hangat, yang bahkan dapat dengan mudah ditonton oleh anak-anak, dan menurut saya, robot itu lucu (tertawa). (Tertawa) Ada banyak robot yang berbeda dalam film ini, tetapi robot yang berada di sekeliling Sarah, sangat menggemaskan!　Seperti ayah dan ibunya, mereka baik hati dan memiliki hal-hal yang menarik untuk dikatakan!

T: Apakah Anda merekam episode ini bersama dengan para pemeran lainnya?

Takano: Rekaman pertama dilakukan pada tahun 2017, sebelum bencana Corona, jadi kami bisa merekam bersama, tetapi itu bukan rekaman biasa, itu adalah prescreening, tanpa gambar. Selain itu, mereka menaruh kamera di depan wajah saya dan merekam bentuk mulut dan ekspresi wajah saya, yang mereka gunakan sebagai referensi untuk video tersebut, jadi saya pikir itu adalah rekaman yang istimewa.

Tertawa: Agak memalukan, bukan begitu (tertawa)?

Takano Itu benar!　Tetapi, ketika gambar akhir keluar, (Sarah) memberikan penampilan yang sangat ekspresif dan mendetail, jadi saya bertanya-tanya, apakah ekspresi wajah saya digunakan di bagian mana pun. Saya bertanya-tanya, apakah ada ekspresi wajah saya yang digunakan (tertawa).

T: Bagaimana interaksi di antara para aktor?

Takano: Kami dapat berinteraksi satu sama lain, seakan-akan kami sedang merekam pembacaan atau CD drama, tetapi karena saya satu-satunya manusia, maka, sulit untuk merasakan jarak antara saya dan robot.

Hanya Sarah, satu-satunya karakter manusia yang menyadari jarak antara dirinya dan karakter lainnya, sehingga dia akan menurunkan dan menaikkan nada dialognya. Tetapi, karakter robot tampaknya berbicara dengan tempo yang konstan pada sebagian besar karakter, jadi saya bertanya-tanya, apakah indra jarak saya benar. Kadang-kadang saya bertanya-tanya, apakah jarak yang saya ambil sudah tepat. Namun demikian, para pemeran robot semuanya sangat andal, jadi saya rasa saya dapat menaruh banyak emosi ke dalam penampilan saya.

T: Sarah dibesarkan oleh robot, tetapi dia tampak seperti seorang ibu yang nyata, bukan?

Takano: Benar sekali!　A37 (CV. Kyoko Hinoue) adalah robot yang mengingatkan saya pada ibu kandung saya (tertawa). (Tertawa) Saya pikir dia sama seperti ibu saya dalam adegan-adegan di mana dia gelisah, cemas dan gelisah.

Pada akhirnya, banyak hal yang terjadi, dan karena dia adalah robot, saya bertanya-tanya, apakah emosinya sudah terprogram ......, tetapi emosi dalam diri Sarah adalah nyata, dan ekspresi robot itu sangat hidup, sehingga pemirsa tidak merasa kesepian. Menurut saya, ini dibuat sedemikian rupa sehingga pemirsa tidak merasa kesepian.

T: Ini adalah dunia yang sulit dipercaya, bahwa ada orang yang merasa kesepian, bukan?

Takano: Sarah tampaknya merasa kesepian.

Eden adalah film yang bisa dilihat dan dinikmati lagi dan lagi!

T: Kali ini Anda memerankan Sarah dalam berbagai usia, dari bayi hingga dewasa.

Takano: Sarah adalah seorang gadis yang normal, sehingga Anda tidak akan menyangka bahwa ia dibesarkan oleh robot. Emosinya jelas, ia marah dan frustrasi dengan ayah dan ibunya, dan ia menunjukkan ekspresi yang hanya bisa ditunjukkan oleh sebuah keluarga. Saya rasa itulah mengapa saya bisa memerankannya sebagai seorang gadis normal.

T: Waktu berlalu dengan cepat dari masa bayi hingga dewasa, apakah ada penjelasan mengenai apa yang terjadi selama masa itu (......)?

Takano: Tidak ada penjelasan khusus, tetapi ketika saya membaca naskahnya, saya melihat bahwa mereka melakukan percakapan keluarga yang normal, jadi saya berakting seperti yang saya dapatkan dari yang tersirat. Namun demikian, pada episode pertama, ada tiga usia yang berbeda yang digambarkan: bayi, anak berusia 12 tahun dan orang dewasa, jadi saya diberitahu untuk sadar membuat perubahan yang jelas di area tersebut.

T: Sungguh mengejutkan, bahwa Anda hanya mendapatkan kesan dari naskah.

Takano: Ada arahan dari segi pengarahan, tetapi dari segi penokohan, tidak ada arahan utama. Sang ayah (E92) dan ibu (A37) adalah robot yang menunjukkan banyak ekspresi yang sangat manusiawi dalam gerakan mereka secara keseluruhan, jauh dari gambaran robot yang ada dalam pikiran kami, jadi menurut saya, mereka tumbuh dengan tegak dan sehat seperti itu.

T: Anda tidak sering mendapat kesempatan untuk memerankan seorang bayi, bukan?

Takano: Ini adalah pertama kalinya saya memerankan seorang bayi. Jadi, saya melakukan banyak uji-coba sambil mengamati bayi kerabat saya!

Adegan favorit saya adalah saat bayi tidak bisa bersendawa dan muntah, tetapi jika ini adalah animasi biasa, saya mungkin akan membuat suaranya sedikit lebih manis, tetapi ini adalah animasi 3DCG, jadi saya pikir ini harus realistis.

Ketika saya mengamati bayi itu, saya berpendapat bahwa suara bayi yang muntah ternyata tidak lucu, jadi, saya rasa saya sudah melakukan pekerjaan yang baik dalam menghasilkannya. Sebaliknya, menurut saya, ini agak lucu! Saya rasa saya mampu menciptakan semacam perasaan gap-moe (tertawa).

T: Apakah Anda ingat adegan seperti masa pemberontakan ketika Anda berusia 12 tahun?

Takano: Ya, saya ingat (tertawa). (tertawa) Ya, saya mungkin memang pernah. Ketika saya berusia sekitar 12 tahun, saya tinggal di rumah nenek saya, yang memiliki berbagai bangunan, seperti gudang dan gudang penyimpanan, jadi saya akan bersembunyi di sudut lantai dua gudang penyimpanan (tertawa). 'Tidak ada yang mengerti saya! Saya rasa, saya memiliki perasaan sombong seperti itu.

Tetapi saya bertanya-tanya mengapa saya begitu frustrasi. Ada sebuah adegan di mana sang ayah berkata, "Apakah Sarah patah hati? Ada sebuah adegan di mana sang ayah mengatakan sesuatu seperti, "Apakah Sarah sudah patah hati?", dan saya berpikir, pasti ada saat-saat ketika orang dewasa pun tidak dapat memahami energi negatif yang muncul entah dari mana dari seorang anak seusia itu.

T: Apa kesan Anda ketika Anda benar-benar menonton filmnya?

Takano: Baru-baru ini saya melihat filmnya yang sudah jadi, tetapi saya terkejut melihat betapa detail gerakannya. Saya terkejut. Saya terkejut, betapa detail dan realistisnya ekspresi wajah dan gerakan dalam adegan kemarahan. Selama postrekaman, saya mendapat kesan bahwa akan lebih baik untuk film ini jika saya menggunakan lebih banyak pernapasan (untuk memberikan lebih banyak realitas), tetapi ketika saya melihat film yang sudah jadi, saya sangat terkesan dengan betapa realistisnya gerakannya.

T: Saya pikir ada juga pesan yang kuat dalam film ini, bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?

Takano: Ketika saya membaca naskahnya, saya pikir ini adalah tema yang besar, tetapi ketika saya melihat film yang sudah selesai, saya pikir ini adalah karya tentang cinta keluarga. Tidak hanya keluarga Sarah, tetapi ada keluarga lain dalam film ini, dan saya ingin orang-orang menontonnya berulang kali untuk melihat bayangan dalam dua keluarga, hubungan di antara mereka, dan bagaimana cinta keluarga terkait dengan cerita.

T: Elemen cinta keluarga sangat mengharukan, bukan? Terlebih lagi, hal-hal yang tidak Anda pahami hanya dengan menontonnya sekali, akan mudah dipahami untuk kedua kalinya, jadi saya pikir akan menarik untuk menontonnya lagi dan lagi.

Takano: Benar sekali!　Pada saat robot mendengar kata-kata manusia, ia memahami bahasanya dan mulai berbicara dengan cara yang sangat emosional, tetapi saya bertanya-tanya, apakah hal itu ada hubungannya dengan keinginan anggota keluarga lain agar sang putri membuat (robot) tertawa dan berbicara. Atau ....... Menurut saya, ini adalah film yang menarik, meskipun Anda menontonnya berulang kali, karena Anda akan menemukan banyak hal tentang film ini saat Anda menontonnya lagi.

(Wawancara dan teks oleh Junichi Tsukagoshi)

Garis besar kampanye saat ini

<Hadiah

Lima orang pemenang akan dipilih melalui undian untuk menerima buku catatan cincin 'Eden' yang ditandatangani oleh Marika Takano!

<Persyaratan pendaftaran
Periode entri: Kamis 27 Mei 2021 - Kamis 3 Juni 2021, pukul 23:59
Jumlah pemenang: 5 orang.
Pengumuman pemenang: Hadiah akan dikirim segera setelah diterima.
Pengiriman hadiah: hadiah akan dikirim secara berurutan.
Cara mendaftar: Gunakan formulir pendaftaran khusus di bawah ini.

＜ Catatan.

Pendaftaran (gratis) diperlukan untuk mengikuti kontes ini.
Hanya satu entri per orang yang diperbolehkan.
Pertanyaan mengenai hasil undian dan status pengiriman tidak akan ditanggapi.
Dilarang memindahtangankan atau menjual kembali hadiah atau hak pemenang kepada pihak ketiga.
Karyawan Kakaku.com Group dan orang yang terkait tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi.
Hadiah hanya dapat dikirim ke dalam wilayah Jepang.
Hadiah hanya akan dikirim ke dalam wilayah Jepang.
Harap dicatat bahwa hadiah akan dibatalkan dalam kasus-kasus berikut
　Jika Anda telah menang beberapa kali di alamat yang sama atau di rumah tangga yang sama.
　Jika Anda mengikuti kompetisi menggunakan akun yang salah (mis. beberapa akun oleh orang yang sama).
　Jika hadiah tidak dapat dikirimkan karena alamat pemenang, alamat yang berubah, ketidakhadiran dalam jangka waktu lama, dll.
　Hadiah tidak dapat dikirimkan karena informasi kontak atau alamat pengiriman yang didaftarkan tidak lengkap.
　Jika Anda gagal menghubungi kami hingga batas waktu kontak alamat pengiriman hadiah
　Jika ada aktivitas penipuan sehubungan dengan aplikasi.