Pendaftaran tiket dibuka hingga hari Jumat, 27 Agustus! 21 program KYOMAFU 2021 dan PV 'Okoshiyasu' karya Toshiki Masuda dan Marei Uchida kini dapat disaksikan!

Sebanyak 21 program panggung dan PV telah dirilis dari 'Kyoto International Manga/Anime Fair (KYO-MAFU 2021)', salah satu acara manga/anime terbesar di Jepang bagian barat, yang akan diselenggarakan pada tanggal 18 (Sabtu) dan 19 (Minggu) September 2021.

Selain karya-karya populer seperti Jujutsu Kaisen, Sword Art Online, Kaguya-sama ga Kesshirasai, dan Armagear, Toshiki Masuda, Mare Uchida, dan banyak pengisi suara lainnya juga dijadwalkan tampil di Kyo Mafu 2021.

Panggung tahun ini akan diadakan dengan undian sebelumnya dan semua kursi telah dipesan, untuk mencegah penyakit menular. Tiket untuk acara panggung akan dijual hingga hari Jumat, 27 Agustus 2021.

Selain itu, film promosi KYO Mafu 'Okoshiyasu Kyo Mafu Discovery TV' yang menampilkan Duta Besar Okoshiyasu, Toshiki Masuda dan Marei Uchida, juga telah dirilis.
Keduanya akan mengenakan kimono di panggung pembukaan KyoMuffu 2021 pada hari Sabtu, 18 September, dan para penggemar dapat memilih pola kimono yang akan mereka kenakan.

Tiket panggung dijual hingga pukul 23:59 pada hari Jumat, 27 Agustus!
Tiket advance harus dibeli sebelum pukul 23:59 pada tanggal 27 Agustus (Jumat) untuk dapat menghadiri acara panggung di KyoMafu Stage dan Miyako Messe Stage.
(Termasuk tiket terusan 2 hari untuk Miyako Messe dan tiket terusan umum untuk Miyako Messe dan Museum Manga Internasional Kyoto).
Situs web tiket: #.

Tiket di muka: 1.400 yen (termasuk pajak) untuk setiap hari.
Tiket terusan 2 hari Miyako Messe: 2,400 yen (termasuk pajak)
Tiket masuk umum Miyako Messe/Museum Manga Internasional Kyoto: 2,200 yen per hari (termasuk pajak)
Mengingat tindakan pencegahan infeksi virus corona, penjualan tiket dapat dihentikan jika jumlah tiket yang terjual melebihi kapasitas maksimum.

Total 21 program di atas panggung

Tahun ini, total 21 program akan diselenggarakan di dua panggung, yaitu Panggung Kyomafu dan Panggung Miyako Messe. Kunjungi situs web resmi untuk informasi terbaru tentang semua panggung.

##

Daftar program panggung]
Susunan acara Panggung KYOMAFU
Sistem undian di muka, Rohm Theatre Kyoto South Hall

18 September (Sabtu) - 9:45-10:30

9:45-10:30 Panggung Pembukaan KYO Mafu 2021 / Panggung Pengumuman Produksi Proyek Adaptasi Anime & Manga "Bulbul-kun"

Pengisi acara: Komite Eksekutif Pameran Manga/Animasi Internasional Kyoto, Toshiki Masuda (Duta Besar Oshiyasu Kyo Mafu 2021), Marei Uchida (Duta Besar Oshiyasu Kyo Mafu 2021), Kakuya Kenyochi (Presiden Wakasa Seikatsu Co., Ltd.) / Mitsuho Seta (Sutradara Animasi)

11:20-12:00 Pemutaran Awal Animasi TV "Megaton Musashi" di Kyo Mafu

Pemeran: Toshiki Masuda (Aktor: Yamato Ichidaiji)

12:40-13:20 Perjalanan Bisnis Festival Syukuran Penggemar Pythagoras! KAPAL ANGKAT KIPAS KIPAS di Kyo Mafu!

Pemeran: Toshiki Masuda (Memainkan peran Atom Kirihara), Naozumi Takahashi (Memainkan peran Rui Aiba)

14:00-14:40 Bereinkarnasi sebagai penyiar radio yang tidak memiliki apa-apa selain bendera malapetaka di game Otome...

Pemeran: UCHIDA Marei (Memainkan peran Katarina), UESAKA Sumire (Memainkan peran Susanna / Rana)

15:20-16:00 Bincang-bincang khusus anime TV "Boundary War Machine" di Kyo Mafu

Pemeran: Sato Gen, Fujiwara Natsumi

16:40-17:20 Anime TV "Kagekishoujo! Tepat sebelum tahap klimaks

Pemeran: Ayaka Sengi, Sumire Uesaka

19 September (Minggu) - 10:00-10:40

10:00-10:40 Acara bincang-bincang khusus proyek anime keliling "Tabiha ni".

Pemeran: Miu Tomita, Kaori Maeda, Kazuya Sakamoto (Leiden Film Kyoto Studio)

11:20-12:00 Sesi bincang-bincang pertama tentang animasi TV "Kaguya-sama ga Kesshirasai" - Versi Kyoto

Pemeran: Aoi Koga, Shin Furukawa, dan lainnya

12:40-13:20 Panggung Khusus Jujutsu Kaisen Kyo Mafu

Pemeran: Junya Enoki, Sadashi Matsuoka, Chinatsu Akasaki *Tatsusaki adalah nama resminya.

14:00-14:40 Panggung Langsung harmoe

Penampil: harmoe [Yaoi Iwata, Moeka Koizumi].

15:20-16:00 Talkshow khusus anime TV "Blue Period" di KYOMAFU

Pemeran: Daimu Mineta, Daiki Yamashita, Yume Miyamoto

16:40-17:20 DIALOG + Panggung Khusus Kyo Mafu

Pemeran: Yurina Uchiyama, Nene Hieda, Toruka Moriya, Yuna Ogata, Ayaka Takamura, Suki Miyahara, Mayu Iizuka, Manatsu Murakami

Panggung Bincang-bincang 'Takdir/Grand Order' di Kyomafu 2021 tidak diadakan.

▼ Susunan panggung Miyako Messe
*Sistem pra-undian, B1F di Miyako Messe.

18 September (Sabtu) - 10:40-11:20 TV

10:40-11:20 Panggung Animasi TV 'Deaimon' Oideyasu

Penampil: Segera hadir

12:00-12:40 Anime TV 'Puraore! ~PRIDE OF ORANGE~' - Acara sebelum siaran! Dari KYOTO

Pemeran: Riho Masuda, Mayu Sagara, Asuka Shioiri, Yurika Moriyama

13:20-14:00 Panggung Khusus Manga "Almagia"

Penampil: Segera hadir

14:40-15:20 Panggung khusus untuk ulang tahun ke-10 "Taishin Moe".

Penampil: Riyota Sano (Torai Eizo), Harumi Ohki, staf Biro Transportasi Kota Kyoto, staf humas Kota Kyoto

16:00-16:40 HiBiKi StYle+ di Panggung Khusus KYOMAFU

Penampil: Ayasa Ito, Daisuke Hyuga, Masahiro Ito

-Minggu, 19 September

10:00-11:10 Penghargaan Ani Monozukuri Kyoto

Pemeran: Segera hadir

12:00-12:40 Golden Korda Starlight Orchestra

Pemeran: MC: Kentaro Ito, Tamu: Sayaka Ohara (ke-6), Tamu ke-7 (judul dihilangkan, penampilan video)

13:20-14:00 Anime TV "Building Divide -#000000 (Code Black)" Panggung Khusus

Pemeran: Yusho Kamimura, Sayumi Watanabe, Aoi Koga

14:40-15:20 "Sword Art Online the Movie - Progresif - Aria of the Starless Night" Tautan dimulai di Kyoto!

Pemeran: Sadajo Matsuoka (Kirito), Ayako Kono (Sutradara), Masami Niwa (produser serial anime SAO), dan lainnya

Untuk menghadiri acara panggung, Anda memerlukan "tiket masuk KYO Mafu" untuk hari pertunjukan yang ingin Anda hadiri dan "tiket masuk panggung" yang dipilih melalui undian.
Hak masuk untuk menonton panggung hanya akan diberikan kepada tiket yang dibeli sebelum pukul 23:59 pada tanggal 27 Agustus (Jumat).
Beberapa panggung juga akan disiarkan secara online.
Konten dapat berubah sewaktu-waktu.

Film promosi yang menampilkan Toshiki Masuda dan Mare Uchida!

Film promosi KYOMAFU 'Okoshiyasu KYOMAFU Discovery TV' yang menampilkan Toshiki Masuda dan Marei Uchida dalam balutan kimono khas Kyoto telah dirilis.

Sebuah kontes Twitter akan diadakan untuk menentukan pola kimono mana yang akan dikenakan oleh keduanya di panggung pembukaan KYO Mafu 2021 pada hari Sabtu, 18 September, dan pertanyaan-pertanyaan juga akan diajukan.

Visual utama Tabimafu terungkap

Visual utama untuk panduan audio berjalan-jalan di kota "Tabimafu", yang menampilkan suara Hiroki Kaji, Hiro Shimono, Taku Yatsushiro, Toshiki Masuda, dan Marei Uchida, juga telah dirilis!

Pengenalan tur
Tur ini adalah tur tahun ajaran baru di Kyoto:
Tur ini akan membawa Anda dalam tur yang menyenangkan ke tempat-tempat terkenal di Kyoto dengan semua guru, yang semuanya diperankan oleh aktor pengisi suara dan penuh dengan individualitas.

Tabimafu 2021 Kyoto School Trip: Tur kelas bahasa Jepang:
Guru bahasa Jepang Kajiki (suara: Kaji Yuki) telah merancang sebuah kursus yang membawa Anda dalam tur jalur kereta api Randen, memberi Anda "cita rasa sastra Kyoto".

■Tabi Mafu 2021 Kyoto School Trip: Tur Kelas Pendidikan Jasmani:
Tur yang dirancang oleh guru pendidikan jasmani Shimoyama Sensei (suara: Shimono Hiro) ini membawa pengunjung berkeliling area pusat Kyoto 'sambil berjalan dan menggerakkan tubuh'.

■Tabi Mafu 2021 Tur kelas bahasa Inggris ekskursi sekolah Kyoto:
Tur yang dirancang oleh guru bahasa Inggris Yashida (suara: Yashiro Taku) ini akan membawa Anda berkeliling daerah Arashiyama, mengunjungi tempat-tempat yang menyimpan "cerita rakyat dan kisah-kisah misterius".

Tabimafu 2021 Kyoto School Trip: Tur kelas matematika:
Tur yang dirancang oleh guru matematika Toshiki Masuda ini akan membawa pengunjung berkeliling di sekitar jalur yang berpusat di Kereta Api Listrik Eizan dan Kereta Api Listrik Keihan.

■Tabi Mafu 2021 Kyoto School Trip: Tur kelas sejarah:
Tur yang dirancang oleh guru sejarah Uchikida (suara: Uchida Marei) ini akan membawa pengunjung berkeliling ke tempat-tempat yang tersisa di Kyoto yang berkaitan dengan akhir Keshogunan Tokugawa.

Informasi
Periode: Dijadwalkan mulai pada hari Sabtu, 18 September 2021.
Pengisi suara: Hiroki Kaji, Hiro Shimono, Taku Yashiro, Toshiki Masuda, Marei Uchida.
Info aplikasi: Locatone(TM) (kompatibel dengan iOS/Android), dapat diunduh secara gratis dari berbagai toko (beberapa konten berbayar).
Detailnya di sini: #

*Dari sudut pandang penanggulangan infeksi virus corona baru, kami berencana menambahkan spesifikasi yang dapat dinikmati meskipun Anda tidak datang ke lokasi.

Informasi tentang acara dan langkah-langkah pencegahan infeksi virus corona baru

Informasi tentang pameran
Pameran Manga / Anime Internasional Kyoto 2021 (KYOMAF 2021)
KYOMAF = PAMERAN ANIME MANGA INTERNASIONAL KYOTO
Tiket: Tersedia di situs web tiket KYOMAF 2021.

Tempat
Miyako Messe (tempat utama)
9-1 Okazaki Seishoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto
Teater Roma Kyoto (tempat utama)
13 Okazaki Saikyoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto
Museum Manga Internasional Kyoto (Tempat 2)
Bekas Sekolah Dasar Tatsuike, Karasuma-dori Oike-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto
Toei Movie Land (tempat khusus)
10, Ohata Higashi Beeoka-cho, Ukyo-ku, Kyoto

Tanggal dan waktu:
Miyako Messe (tempat utama)
　Sabtu, 18 dan Minggu, 19 September 2021 pukul 09.00-17.00 *Tutup pukul 16.00 pada tanggal 19.
Museum Manga Internasional Kyoto
　Sabtu 18 & Minggu 19 September 2021 10:30-19:30
Desa Film Toei di Kyoto (tempat khusus)
　18 (Sabtu) & 19 (Minggu) September 2021 10:00-17:00
Masuk hingga 30 menit sebelum pameran berakhir (1 jam sebelumnya di Toei Movie Village).

Penyelenggara: Komite Eksekutif Pameran Manga/Anime Internasional Kyoto, Kota Kyoto
Diselenggarakan bersama oleh: Komite Eksekutif KYOTO CMEX / Museum Manga Internasional Kyoto / Desa Film Toei / Kyoto Computer Gakuin dan Institut Ilmu Informasi Kyoto
Diselenggarakan bersama oleh: Komite Eksekutif 'Hari Industri Tradisional'
Situs web resmi: #.

▼ Teks lengkap tindakan pencegahan terhadap infeksi virus corona baru
Komite Penyelenggara Kyoto International Manga & Anime Fair sedang mempersiapkan acara ini dengan berkonsultasi dengan pihak penyelenggara dan pemerintah daerah setempat, sesuai dengan pembatasan penyelenggaraan acara oleh Pemerintah Prefektur Kyoto, dan setelah melakukan semua tindakan yang mungkin dilakukan untuk mencegah berbagai jenis infeksi virus corona.

Proyek ini akan dilaksanakan sesuai dengan kebijakan dan pedoman respons Pemerintah Jepang, Prefektur Kyoto, dan Kota Kyoto, pedoman Asosiasi Pameran Jepang dan Asosiasi Konvensi Jepang, serta pedoman yang telah direvisi untuk pencegahan penyebaran virus corona di teater, ruang musik, dll. dari Asosiasi Nasional Fasilitas Budaya Publik untuk memastikan keselamatan pengunjung dan semua pihak terkait. Pedoman ini didasarkan pada pedoman Asosiasi Konvensi Jepang dan Asosiasi Fasilitas Budaya Publik Jepang, serta pedoman yang telah direvisi untuk pencegahan penyebaran virus corona di teater dan ruang musik. (Lihat situs web untuk detailnya).
#taisaku/

Setiap perubahan, termasuk pelaksanaan acara, akan diumumkan di situs web resmi dan Twitter resmi jika diperlukan, tergantung pada status penyebaran infeksi virus corona jenis baru dan faktor lainnya.


▼20212020 Proyek Promosi Pemanfaatan Sumber Daya Budaya