Film ini dirilis hari ini! Penampilan para aktor, yang didiskusikan dan disempurnakan secara cermat dengan sutradara Yoshiura, menjadi fokus perhatian! Wawancara dengan Haruka Fukuhara dan Asuka Kudo dari film Ai no uta wo kiko wo biarkan aku mendengar suaramu.

Film layar lebar Ai no uta wo kiko wo kikasete (Let me hear you sing), yang ditulis dan disutradarai oleh Yasuhiro Yoshiura, yang dikenal dengan visual obsesif dan gaya fiksi ilmiahnya, termasuk The Time of Eve dan Sakasama no Pathema, akan dirilis di seluruh Jepang pada tanggal 29 Oktober 2021.

Tao Tsuchiya, yang berperan sebagai Zion, protagonis dari film ini, yang tiba-tiba mulai bernyanyi seperti dalam musikal selama pertunjukan, telah berhasil memainkan peran AI yang sulit, dan juga menunjukkan penampilan yang luar biasa dalam bernyanyi.

Tokoh utama lainnya adalah Satomi, yang kehidupan sehari-harinya diubah oleh Zion. Akiba Research Institute mewawancarai Haruka Fukuhara, yang memerankan Satomi, karakter utama dalam cerita, dan Asuka Kudo, yang memerankan Touma, teman masa kecil Satomi yang merupakan seorang maniak mesin!

Kami bertanya kepada mereka tentang pendekatan mereka dalam memerankan karakter-karakter tersebut.



Hubungan tak terduga Kudo Asuka dengan anime

T: Bagaimana perasaan Anda ketika terpilih untuk tampil dalam film ini, dan bagaimana perasaan Anda ketika memainkan peran tersebut?

Kudo: Pekerjaan animasi dan sulih suara adalah sesuatu yang ingin saya coba suatu hari nanti. Saya sendiri menyukai anime, jadi saya sangat senang bisa ambil bagian. Dan saya menangis ketika selesai membaca naskahnya. ...... Saya merasa bahwa karya ini akan sangat menyentuh hati saya, jadi saya sangat antusias.

Tetapi saya tidak menyukai suara saya sendiri, jadi saya menghabiskan banyak waktu untuk mengkhawatirkan bagaimana hasilnya, tetapi saya dapat mengerjakannya sampai akhir sambil berbicara dengan sutradara secara mendetail. Film yang telah selesai dibuat sungguh luar biasa, dan di atas segalanya, suara Fukuhara-san sungguh luar biasa. ...... Saya adalah orang pertama yang melakukan rekaman, jadi saya tidak bisa berakting sambil mendengarkan suara orang lain, dan itu sedikit mengecewakan (tertawa).

T: Apakah Anda selalu menyukai anime?

Kudo: Saya menyukainya. Sejak kecil, saya bisa menonton saluran animasi CS, jadi saya juga menonton anime dari zaman Showa, seperti Jarinko Chie (1981).

T: Itu di luar dugaan. Saya ingin sekali melihat Anda terus terlibat dalam produksi anime.

Kudo: Saya selalu siap menerima tantangan jika diminta!

Bagaimana dengan Anda, Fukuhara-san?

Fukuhara: Saya menangis ketika membaca naskahnya. Saya berpartisipasi dalam audisi, dan saya menangis ketika membaca naskah yang saya terima saat itu, dan saya pikir itu adalah karya yang sangat saya sukai, jadi saya mengatakan kepada sutradara bagaimana perasaan saya. Saya biasanya tidak melakukan hal semacam itu, tetapi saya mengatakan kepada sutradara bagaimana perasaan saya di ....... Saya sangat ingin memainkan peran ini, jadi saya sangat senang ketika saya diterima, dan meskipun saya cemas, saya memutuskan untuk melakukan yang terbaik. Saya sangat tersentuh dengan pekerjaan ini karena saya merasakan kekuatan ikatan dan cinta di antara orang-orang (AI).

T: Apa yang menggerakkan Anda, Pak Kudo?

Kudo: Ketika semua orang mempertaruhkan nyawa mereka untuk Sion, dan ketika tindakan Sion terhadap Satomi saling terhubung, ada sesuatu yang membuat saya tersentuh. ...... Saya tergerak oleh momen ketika batasan antara manusia dan AI dilampaui, bukan karena mereka berada di antara manusia, tetapi karena mereka adalah manusia dan AI.

T: Bagaimana pendekatan Anda masing-masing dalam mengembangkan karakter?

Kudo: Saya meningkatkan nada suara alami saya. Selain itu, ketika saya mengeluarkan suara, saya tidak langsung memukulnya (mikrofon), tetapi sedikit melebarkannya, sehingga saya bisa mengeluarkan napas. Ketika saya bersemangat, saya akan melakukannya, tetapi saya merasa bahwa hal ini akan membuat niat saya terlalu kuat, jadi, ketika saya cemas, saya mencoba membiarkan suara saya sedikit bergetar. Ketika saya melakukan itu, saya menjadi lebih lembut, dan sutradara mengatakan kepada saya untuk tetap seperti itu.

Sutradara menyuruh saya untuk menggunakan gaya seperti itu. Apakah Anda sendiri yang membuat rencana aktingnya?

Kudo: Saya memikirkannya sendiri. Saya suka anime, jadi ketika saya mendengar penampilan berbagai pengisi suara, saya berpikir bahwa suara ini mungkin terlalu berlebihan untuknya, atau dia bisa melakukannya dengan cara ini. Jadi saya mencoba berbagai hal di rumah. Saya juga mengubah kunci suara saya untuk peran yang berbeda dalam drama. Tetapi ketika saya lelah selama rekaman, saya akan kembali ke suara alami saya, jadi dalam kasus-kasus seperti itu, sutradara akan menyuruh saya untuk menaikkan kunci suara.

T: Bagaimana prosesnya bagi Anda, Tuan Fukuhara?

Fukuhara: Saya melakukan rekaman dengan suara Kudo di dalamnya, tetapi ketika pertama kali mendengarnya, itu tidak terdengar seperti suara Kudo. Saya terkejut, bahwa dia adalah orang yang sangat berbeda. Itu sangat alami, dan meskipun kami tidak berakting bersama dalam dialog, namun kami dapat saling memahami secara alami, dan itu mudah dilakukan!

Dari segi cara saya mendekati Satomi, saya bertanya-tanya, apakah suara alami saya dan citra Satomi akan berbeda. Saya merasa bahwa suara alami saya dan citra Satomi akan berbeda. Saya mendapat kesan bahwa dia agak dingin, atau bahwa dia memiliki banyak pikiran di dalam dirinya, tetapi tidak terlihat di wajahnya, jadi saya mencoba untuk menurunkan nada suara saya dan mencoba untuk tidak membuatnya terdengar terlalu terang, dan sadar untuk mengubahnya sedikit dari suara saya sendiri, kecuali ketika saya merasa bersemangat.

T: Senang rasanya melihat semakin banyak jati diri Anda yang keluar.

Fukuhara: Setelah bertemu dengan Theon, sisi terang Satomi semakin keluar, jadi saya ingin memastikan bahwa saya mengubahnya.

T: Apakah Anda menemukan bahwa ada aspek lain dari karakter ini melalui pemeranan masing-masing karakter, atau apakah Anda menemukan aspek yang menarik yang Anda rasakan?

Fukuhara: Ketika saya melihat gambar Satomi, saya memiliki kesan bahwa dia keren, tetapi ketika saya membaca naskah dan melakukan pertunjukan, saya menyadari bahwa dia adalah seorang gadis normal yang cerdas, sangat lembut dan memiliki banyak titik lemah! Saya merasa bahwa dia adalah seorang gadis yang normal. Saya pikir celah itu sangat bagus saat saya memainkan peran tersebut. Satomi juga seorang gadis yang memiliki perasaan dan cinta untuk orang lain lebih dari siapa pun. Dia memiliki cinta yang mendalam untuk ibunya dan Sion, serta untuk semua orang, tetapi dia tidak bisa mengungkapkannya. Saya rasa itulah yang membuatnya begitu menarik.

Kudo: Dalam kasus saya, tidak ada kesenjangan antara gambar yang saya miliki dan gambar yang saya dapatkan dari cerita sutradara. Dalam hal ini, mudah untuk mengerjakannya, dan alih-alih membuat penemuan baru, ini menjadi semakin jelas bagi saya, dan saya merasa semakin yakin bahwa saya tidak melakukan kesalahan.

Pada hari perekaman, saya harus lebih sadar akan aspek teknis, misalnya, harus mengucapkan istilah yang saya jelaskan lebih cepat daripada yang saya pikirkan.

Fukuhara Kedengarannya menyenangkan! (Tertawa) Dalam hal ini, sutradara mengatakan kepada saya, bahwa tidak boleh ada penyimpangan dari citra saya, dan saya harus mempertahankan suara audisi saya, jadi saya tidak perlu membuat terlalu banyak perubahan saat berada di lokasi syuting.

Bagaimanapun juga, Anda harus melihat filmnya di layar lebar!

T: Kesan seperti apa yang Anda miliki terhadap satu sama lain, Mr Kudo dan Mr Fukuhara?

Fukuhara: Bukan di film ini kami pertama kali bertemu, tetapi kami mengobrol di sana. Dia adalah orang yang sangat baik dan berbicara dengan saya sejak awal. Saya mendapat kesan bahwa dia adalah orang yang sangat sopan dan baik hati, yang bersikap baik kepada semua orang di lokasi syuting.

Kudo: (malu). Tidak, saya tidak terbiasa dipuji, dan ketika saya mendapat terlalu banyak pujian, saya takut (tertawa). Saya tahu bahwa Fukuhara-san adalah seorang aktris yang luar biasa, dan saya bertanya-tanya suara seperti apa yang akan dia hasilkan kali ini, karena kami akan bekerja sama dalam pembuatan anime. Saya pikir suara Fukuhara-san akan sangat cocok untuk memerankan karakter anime, karena saya suka anime. Tetapi ketika dia membuat film, dia memiliki suara yang berbeda, dan saya selalu tertarik dengan variasi suaranya, jadi saya senang bisa bekerja sama dengannya dalam serial anime. Tapi itulah mengapa saya ingin melakukannya sambil mendengarkan suaranya (tertawa).

T: Jadi, bagaimana perasaan Anda tentang Sion, yang diperankan oleh Tsuchiya Tao?

Fukuhara Saya pikir itu adalah peran yang sangat sulit, dan saya merinding ketika dia memerankan AI, karakter yang tidak menaruh banyak perasaan, dan kemudian secara bertahap menaruh perasaannya, dan saya berpikir, "Ekspresi yang luar biasa! Saya merasa, "Ekspresi yang luar biasa! Hal yang sama juga berlaku untuk nyanyiannya, tetapi ia bernyanyi dengan cara yang mirip AI, tetapi juga dengan perasaan. Saya tidak tahu bagaimana cara menggambarkannya, tetapi saya merasa terharu dengan setiap kata, jadi itu benar-benar luar biasa!

Kudo: Suara Anda sangat jernih. Suara itu langsung masuk ke telinga Anda, tetapi juga sangat nyaman untuk didengarkan. Kadang-kadang saya merasa bahwa dia tidak terdengar seperti AI, dan saya menyadari bahwa meskipun saya menganggapnya sebagai gadis normal ......, dia tetaplah AI. Jadi saya merasa bahwa ia memiliki kekuatan untuk membuat Anda melupakannya sejenak.

T: Terakhir, apa yang menjadi sorotan utama dari anime ini?

Kudo: Saya kira adegan kembang api yang ditampilkan dalam preview!

Fukuhara Saya hampir menangis selama adegan itu. Tidak peduli berapa kali saya menontonnya, saya tetap terharu. Begitu indah dan idenya sungguh mengagumkan, bukan?

Kudo Penggunaan panel surya.

Fukuhara Itu sungguh indah dan merupakan sorotan utama dalam film ini. Yang juga menurut saya merupakan pandangan dunia yang misterius adalah penggambaran memasuki dunia elektronik. Ketika saya melihatnya di layar lebar, saya merasa bahwa film ini begitu gemerlap dan mendetail.

Kudo: Saya tidak bisa menghadiri pemutaran pratinjau, jadi saya tidak sabar untuk melihat betapa kuatnya film ini di layar lebar. Saya menantikan adegan kembang api saat semua orang bernyanyi bersama. Saya pikir itu adalah sesuatu yang harus Anda lihat di layar lebar.

Fukuhara Saya menonton film ini di ruang pemutaran dan saya masih merinding!

Saya harap Anda akan menikmatinya di layar lebar. Ngomong-ngomong, ketika Touma bernyanyi, apakah Anda diminta untuk bernyanyi dengan buruk?

Kudo: Saya disuruh. Ketika saya bernyanyi seperti biasa, saya disuruh bernyanyi dengan buruk, dan ketika saya bernyanyi dengan buruk, saya disuruh bernyanyi lebih buruk lagi (tertawa). (Tertawa) Tetapi jika saya mengubah semua nada, itu akan menjadi lagu yang berbeda, jadi saya bernyanyi sambil berkonsultasi dengan sutradara tentang cara memukul nada yang tepat.

Fukuhara Tapi, bagian yang tidak saya nyanyikan dengan baik, sungguh luar biasa (tertawa)!




(Wawancara, teks dan fotografi oleh Junichi Tsukagoshi)
[Informasi film

■Ijinkan saya mendengar suara nyanyian Ai
< CERITA>

Seorang gadis cantik misterius, Sion (cv Tsuchiya Tao), pindah ke Sekolah Menengah Kota Keibe dan menjadi populer di sekolah dengan kemampuan atletik yang luar biasa dan kepribadian yang lugu, tapi ... dia sebenarnya adalah [AI] yang sedang dalam pemeriksaan!
Sion tiba-tiba mulai bernyanyi di depan Satomi (cv Fukuhara Haruka), yang selalu sendirian di kelas, dan mencoba membuatnya "bahagia" dengan cara yang tak terduga.
Ketika Satomi menemukan bahwa dia adalah AI, teman masa kecilnya dan penggemar mesin Touma (cv Asuka Kudo), Gokchan (cv Kazuyuki Okitsu) yang populer dan populer, Aya(cv Mikako Komatsu), dan anggota klub judo Thunder (cv Satoshi Hino) didorong-dorong oleh Sion, tetapi tersentuh oleh dedikasi dan suaranya . Namun, mereka tersentuh oleh kesungguhan dan suara nyanyian Zion.
Namun, salah satu tindakan Sion demi Satomi menyebabkan keributan besar ...
Hiburan yang menghangatkan hati yang menampilkan AI yang sedikit kikuk dan teman-teman sekelasnya!


<CAST
Tao Tsuchiya, Haruka Fukuhara, Asuka Kudo, Kazuyuki Okitsu, Mikako Komatsu, Satoshi Hino, Sayaka Ohara, Kenji Hamada, Kenjiro Tsuda, Miyu Sakiki, Kazu Laser (Maple Chogokin)

< STAF
Penulis cerita/naskah asli/sutradara: Yasuhiro Yoshiura
Penulis pendamping: Ichiro Okochi
Perencanaan Karakter: Kii Kanna
Kepala Sutradara Animasi/Desain Karakter: Shuichi Shimamura
Desain Mekanik: Mika Akeki
Desain Properti: Makoto Yoshigaki, Yoko Ito
Desain Warna: Mayumi Tenbashi
Direktur Seni: Yuji Kaneko (Cetak Biru)
Direktur Fotografi: Yoshio Okochi
Penata Suara: Miwa Iwanami
Musik: Ryo Takahashi
Lirik: Yohei Matsui
Produksi Animasi: J.C. STAFF
Distribusi: Shochiku
Lagu: Tao Tsuchiya

©YOSHIURA Yasuhiro, Komite Produksi BNArts / Ai Uta

Artikel yang direkomendasikan