Sunrise Festival 2021] Lokasi produksi benar-benar merupakan medan perang. ...... Laporan acara pemutaran film Document: Fang of the Sun Dougram, ChoroQ Dougram dan Zabungle Graffiti, di mana sutradara Ryosuke Takahashi menceritakan kembali episode-episode pada masa itu!

Acara pemutaran film animasi "Document: Fang of the Sun Dougram", "ChoroQ Dougram", dan "Zabungle Graffiti" diadakan di Grand Cinema Sunshine Ikebukuro, Tokyo, pada tanggal 23 Oktober 2021, dengan sutradara Ryosuke Takahashi, yang menggarap dua film "Dougram", dan mantan anggota staf Sunrise, Koichi Inoue, yang terlibat dalam perencanaan, literatur, dan pengaturan film "Dougram" dan " Mantan anggota staf Sunrise, Koichi Inoue, yang terlibat dalam perencanaan, literatur dan latar film Dougram dan ZABUNGLE, naik ke atas panggung sebelum pemutaran film. Mereka mengenang kembali masa-masa itu.

Acara ini merupakan bagian dari acara pemutaran film 'Sunrise Festival 2021 REGENERATION' yang diselenggarakan pada tanggal 1-31 Oktober 2021. Pada awalnya, perancang mekanik Kunio Okawara dijadwalkan untuk tampil di atas panggung bersama sutradara Takahashi, tetapi ia tidak dapat hadir karena sakit pada hari acara. Sebagai gantinya, Inoue dinominasikan oleh Okawara untuk naik ke atas panggung.

Acara pemutaran film ini diselenggarakan untuk mengenang perilisan film ini pada tahun 1983 dalam paket yang sama. Sutradara Takahashi memulai pembicaraannya dengan sebuah episode dari sambutan panggung pada saat film ini dirilis.

Sambutan panggung pertama dilakukan di sebuah teater di Shinjuku, dan ketika ia turun di Stasiun Shinjuku, ia secara kebetulan bertemu dengan Yoshiyuki Tomino, sutradara Zabungle Graffiti. Pada waktu itu, Tomino berpakaian seperti biasa dan membawa koper, tetapi ketika tiba waktunya untuk naik ke atas panggung, ia berganti pakaian dengan setelan jas putih. Melihatnya seperti itu, Takahashi merasa bahwa ia sudah terbiasa menyapa orang di atas panggung, karena ini merupakan pengalaman pertamanya.

Ketika lagu pembuka ZABUNGULU dimainkan, teater dipenuhi dengan kegembiraan, tetapi ketika lagu pembuka DOUGRAMME dimainkan, suasana dipenuhi dengan suasana yang berat. Ia menceritakan bagaimana ia merasa bahwa ia "berbeda dengan sutradara Tomino".

Di sisi lain, Mr Inoue bertanggung jawab atas publisitas ketika versi filmnya dirilis, dan karena poster "Zabungle Graffiti" berukuran dua kali lipat dari poster "Dougram", ia pun berpikir, "Apakah kita akan menampilkannya secara berdampingan ......".

Secara kebetulan, ketika para penonton diminta untuk mengangkat tangan, apakah mereka pernah menonton film ini di bioskop pada waktu itu, ternyata sebagian besar dari mereka berasal dari generasi sekarang! Panggung bincang-bincang penuh dengan episode di balik layar pada waktu itu, yang pasti sangat menarik bagi para penggemar.

Dalam suasana reuni seperti itu, keduanya mengenang kembali para staf yang bekerja bersama mereka dalam produksi saat itu.

Sayang sekali, kita tidak bisa melihat Mr. Okawara hari ini. (Penulis skenario) Hiroyuki (Hoshiyama) juga sudah tiada, begitu juga Takeyuki (Kanda), yang menyutradarai sebagian besar paruh kedua film ini.

Itulah arti 40 tahun" (Inoue).

Inoue, sambil memberikan penghormatan kepada rekan seperjuangannya yang telah meninggal, berkata,

Ketika saya pergi ke Okawara-san dengan perintah Kanda-san, dia akan marah kepada saya karena tidak mengerti (instruksinya). ...... Kanda-san sangat menyukai militer, bukan?

Saya lemah di bidang itu, jadi saya harus bergantung padanya" (Takahashi).

(Takahashi) "Saya lemah di bidang itu, jadi saya harus mengandalkannya" (Takahashi), dan mereka mendiskusikan episode produksi.

Sutradara Takahashi Ryosuke

Yang menarik adalah, bagaimana senjata yang memukau itu dirancang.

Ironfoot adalah sketsa kasar yang digambar oleh sutradara episode tersebut, yang kemudian dibuat oleh Mr Okawara, "Mr Okawara sering bertanya, 'bagaimana ini akan digunakan', jadi Kanda-san memikirkan hal itu. Kanda-san memintanya untuk mendesainnya agar pilot yang berada di atas bisa menendang pilot yang berada di bawah, dan Okawara-san menanggapi permintaannya.

Sebaliknya, Direktur Takahashi mengatakan bahwa ia menyaksikan interaksi di antara para staf dengan perasaan, "Saya serahkan sisanya kepada Anda! Sisanya diserahkan kepada saya.

Saya serahkan sisanya kepada mereka, atau lebih tepatnya, saya merasa bahwa 98% pekerjaan sudah selesai. Saya pikir, jika saya menciptakan gambar awal dan menyampaikannya kepada staf, mereka mungkin akan merancang sesuatu yang lebih dari itu".

Hal ini dikarenakan ia telah menjauh dari dunia produksi animasi untuk sementara waktu sebelum menyutradarai film sebelumnya, Cyborg 009 (1979), dan ia masih merasa tidak nyaman untuk bekerja di bidang animasi. Oleh karena itu, Takeyuki Kanda, yang turut menyutradarai film ini, banyak membantunya.

Sutradara Takahashi telah bekerja sama dengan Kunio Okawara dalam empat film berturut-turut, dimulai dengan film ini dan dilanjutkan dengan Armoured Trooper Votoms, Armoured World Galian dan Aoki Ryusei SPT Reisner.

Sutradara Takahashi mengatakan: "Saya empat tahun lebih tua daripada Okawara-san, tetapi karena saya lebih tua empat tahun darinya saat itu, maka pengalaman kami pun serupa. Pak Okawara menyukai benda-benda yang terbuat dari 'besi', dan saya bisa lebih mudah membayangkan benda-benda yang terbuat dari 'besi'. Senjata yang digunakan oleh garnisun Amerika setelah perang, yang kami lihat setiap hari - terutama jip - kami memiliki perasaan yang sama. Saya dan Pak Okawara-san bisa berbagi dasar-dasarnya tanpa harus berbicara, jadi selalu mudah untuk bekerja dengannya," katanya mengenai pekerjaannya dengan Pak Okawara.

Koichi Inoue

Selanjutnya, Mr Inoue berbicara tentang desain mecha utama, Dougram.

Kami membutuhkan waktu kurang dari satu tahun untuk menyelesaikan desainnya," katanya.

Situasi ini berlanjut bahkan setelah dimulainya produksi anime, dan terungkap bahwa Dougram yang membusuk di episode pertama "awalnya tidak memiliki pod rudal di kepala sampingnya (ditambahkan kemudian)" dan meskipun senjata linier telah disiapkan, pengaturan untuk memasangkannya ke lengannya belum dibuat. (Jika Anda menonton episode pertama, pistol linear dibiarkan di tanah, tetapi belum diputuskan apakah akan dipasang ke lengan atau dipegang di tangan).

Selain itu, lift ke kokpit tidak dapat digunakan jika ada karung turbo yang terpasang di bagian belakang, sehingga pilot harus turun dengan satu kaki.

Direktur Takahashi berkata, "Saya mendapat kesan bahwa dia tidak mengatakan apa pun tentang (desain) Dougram. Ketika tawaran itu datang, desainnya sudah hampir selesai".

Itulah kesan yang didapat Direktur Takahashi dari Eiji Yamaura (presiden ketiga Sunrise, yang juga merupakan direktur departemen perencanaan pada saat itu) ketika tawaran itu diberikan. Hal pertama yang dikatakan oleh Eiji Yamaura (presiden ketiga Sunrise dan kepala departemen perencanaan pada saat itu) adalah "tonton saja 'Gundam' setiap hari" dan "ini adalah era di mana hal semacam ini bisa diciptakan". Beliau kemudian berpikir, "Saya tahu secara langsung, betapa hebatnya 'Gundam' karya Tomino, tetapi saya tidak bisa melakukan hal yang sama".

Gundam' berlatar belakang kapal perang, jadi ada unsur angkatan laut di dalamnya. Dan dengan "Ikimasu!" memiliki elemen angkatan udara di dalamnya. Dan menurut saya, itu adalah elemen Yoshikazu Yasuhiko, tetapi seragamnya juga keren. Di Gundam, kesejukan angkatan udara dan angkatan laut diekspresikan, jadi kami memutuskan untuk membuat angkatan darat dan mengarahkan kekacauan. Hoshiyama-san berasal dari generasi Zenkyoto, jadi dia menanamkan elemen tersebut ke dalam Deloitte Seven.

Satu-satunya permintaan dari Sunrise adalah bahwa robot tersebut harus laku. Ketika memikirkan tentang apakah mungkin untuk memasukkan elemen Leiji Matsumoto dalam sketsa, mereka menemukan Dougram yang membusuk, dan "ini adalah langkah pertama untuk memutuskan bahwa 'Dougram' akan menjadi karya yang bagus", kenangnya.

Ada alasan lain mengapa 'Dougram yang membusuk' ini muncul, katanya, ketika sutradara Takahashi membungkuk dan mengatakan bahwa ia tidak yakin untuk menjual robot tersebut dan ingin membuat episode seperti trailer sebelum episode pertama. Permintaan ini muncul pada saat produksi sudah dimulai, dan dia diberitahu oleh pihak situs bahwa mereka akan menunggu sampai saat ini dan dia akan bertanggung jawab atas proyek tersebut, dan dia pun menyetujuinya.

Namun demikian, yang siap pada pertemuan tenggat waktu itu hanyalah sketsa kasar Douglas yang sudah membusuk. Sutradara Kanda melihat hal ini dan berpikir, "Ini adalah storyboard yang belum siap!" Sutradara Kanda melihat ini dan berpikir, "Ini adalah storyboard yang belum siap!", jadi dia memecah gambar asli pria dengan garis biru dan menyelesaikan storyboard dengan cepat, tetapi pada akhirnya dimulainya siaran ditunda tiga minggu dari jadwal. ......, cerita latar yang agak epik terungkap.

Sutradara Takahashi terlihat sedikit malu, dan berkata, "Saya membungkuk pada Kanda-san dan memintanya untuk berpartisipasi, tetapi saya pikir dia mungkin akan meninggalkan saya jika dia tahu bahwa saya bahkan belum menyelesaikan storyboard. ......

Jadi, ketika dia mendengar bahwa Sunrise Studio 1, yang memproduksi 'Dougram', sedang mengalami masalah, Inoue-san dipindahkan sebagai bantuan. Inoue mengenang bahwa, terlepas dari semua yang telah terjadi, dia adalah "anggota staf yang baik".

Serial "Fangs of the Sun Dougram" memiliki banyak episode yang tersembunyi di dalamnya, dan untuk memperingati hari jadinya yang ke-40, Yasuo Otagaki saat ini sedang mengembangkan versi buku komik dari serial ini, "Get truth: Fangs of the Sun Dougram".

Sutradara Takahashi memuji versi buku komiknya, dengan mengatakan: 'Tuan Ohtagaki menggambar dengan penuh semangat sehingga setiap kali saya menerima drafnya, saya bertanya-tanya apakah tidak apa-apa jika dia menggambar begitu banyak', 'Draf kasar Tuan Ohtagaki biasanya tidak kasar, jadi saya tidak bisa menolaknya', dan 'Drafnya sudah selesai sehingga saya tidak dapat berkata apa-apa'. Ia sangat memuji hasil karyanya.

Singkatnya, ia berkata, "Saya merasa seperti telah diputarbalikkan.

Volume pertama buku komik ini, yang menyertakan kit plastik Dougram versi 'Dapatkan kebenaran', akan dirilis pada bulan Desember, jadi, kalau Anda tertarik, pastikan untuk memeriksanya.

Terakhir, Mr Inoue menjawab bahwa 'Choro-Q Dougram' adalah acara utama dari pemutaran film ini. Dia mengatakan: "75 episode cerita telah diringkas menjadi tujuh menit!" Dia mengatakan, "75 episode cerita dipadatkan menjadi tujuh menit!

Sebaliknya, sutradara Takahashi mengatakan tentang "Document: Fang of the Sun Dougram", "Saya pikir itu adalah penyuntingan ulang yang egois. Bahkan, ketika saya menonton ulang sekarang, saya masih merasakan hal yang sama". Salah satu tema yang ditetapkan Takahashi ketika membuat "Dougram" tetap hidup dalam karya-karyanya di kemudian hari, dan juga hadir dalam "Document: Fang of the Sun Dougram": "perspektif jurnalistik".

Ini adalah tema karyanya yang kemudian, 'FLAG' (dirilis antara tahun 2006 dan 2007; juga dikenal sebagai 'FLAG'). Tema ini kemudian mengarah pada karyanya yang lain, 'FLAG' (dirilis antara tahun 2006 dan 2007, yang menggambarkan perang saudara di sebuah negara kecil di Asia Tengah melalui sudut pandang orang pertama seorang jurnalis wanita) dan karyanya yang terakhir dengan China (proyek itu sendiri gagal, katanya, tetapi ini juga merupakan cerita tentang seorang juru kamera).

Tema lainnya adalah tentang ayah dan anak. Saya menganggap 'Dougram' sebagai film debut saya, tetapi baru-baru ini saya berpikir bahwa tema film debut saya adalah sebuah hambatan. Dalam hal ini, saya merasa senang bahwa 40 tahun telah berlalu dan saya masih memiliki kesempatan seperti ini," katanya menutup pembicaraan.