Bagaimana cara anak-anak mendapatkan kembali para Jaynas dalam episode 23 dari skenario Hiroyuki Hoshiyama 'Galactic Drift Byfam'? [Nostalgia Anime Retrospektif No. 91

'Galactic Drift Byfam' (1983) sekarang tersedia di saluran YouTube resmi Sunrise. Tiga belas anak dievakuasi dari planet koloni karena serangan alien misterius. Anak-anak ini melakukan perjalanan melintasi ruang angkasa untuk menyelamatkan orang tua mereka, yang telah diculik oleh musuh, sambil mengemudikan kapal pelatihan mereka sendiri, Jaynas. Episode 23: 'Jaynas adalah kapal kami! Keberangkatan Baru' menandai titik balik dalam serial 46 episode ini. Pesona paruh pertama Byfam dipadatkan dalam episode 23, sebagian karena ada dua episode berturut-turut setelah episode ini, dan sebagian lagi karena diikuti oleh kompilasi.
Skenario ditulis oleh Hiroyuki Hoshiyama, penulis naskah terkenal yang menambahkan suasana lembut dan liris ke dunia animasi robot dalam Mobile Suit Gundam (1979), dalam episode 27 'Penyusupan mata-mata wanita', di mana Kai bersahabat dengan Michal, dan dalam Megazone 23 (1985), yang menggambarkan rasa frustrasi masa remaja. Mari kita lihat lebih dekat episode 23 Byfam.

Karakter menggerakkan karakter seperti menyodok bola biliar.

Bala bantuan dari bumi telah tiba di kapal Jaynas, dipimpin oleh Kolonel Roden, dan kapal tersebut dikendalikan oleh tentara dewasa. Namun, anak-anak, yang telah mengemudikan kapal Jaynas tanpa orang dewasa, kembali ke pekerjaan mereka ketika konvoi pasokan tiba dan musuh menyerang. Sorotan utama dari episode 23 adalah ketangguhan anak-anak, yang dengan mudah mengambil alih tugas para tentara profesional.

Di awal episode ini, Kolonel Roden melakukan percakapan ini dengan sekelompok tentara yang duduk di jembatan.
Prajurit A: "Sungguh luar biasa, kapal setua itu masih berfungsi."
Kolonel Roden: "Mereka melakukan berbagai hal di kapal tua itu yang membuat mereka terlihat seperti orang dewasa."
Personel Militer B: "Maksud Anda, mereka menghancurkan stasiun relai?"
Kolonel Roden: "Ya. Dan itu adalah bagian dari itu, bahwa mereka telah memindahkan Jaynas ini sejauh ini sendirian."
Sekarang, kita beralih ke bagian ini. Ingatlah bahwa kamera bergerak sehingga empat tentara yang duduk di jembatan secara perlahan ditangkap oleh PAN, dan akhirnya Kolonel Roden ditampilkan.

Berikutnya, perhatikan pergerakan para tokoh.
Orang yang muncul di anjungan bersama para prajurit adalah Scott, orang yang paling senior di kapal Jaynas, yang selama ini bertindak sebagai kapten. Ketika dia terlihat oleh para prajurit, Scott tersenyum malu-malu, "Hanya karena kebiasaan", dan Kolonel Roden tersenyum, "Serahkan saja pada kami dan beristirahatlah".
Kemudian, setelah Scott menunjukkan kepadanya sisa-sisa jenazah di kapal Jaynas, Kolonel Roden melunakkan sikapnya, dengan mengatakan, "Ini adalah kapal Anda, jangan malu-malu".
Ketika Scott mendengar bahwa konvoi pasokan kedua akan datang, dia melangkah ke konsol tempat para prajurit duduk dan berkata, "Ini adalah saklar di sini. Bahan bakar lebih mudah digunakan di hanggar 1 daripada di hanggar 2". Anggota militer itu pun cemberut mendengarnya. Namun, Kolonel Roden mengikuti saran Scott dan memberikan perintah untuk "memandu mereka ke hanggar 1". Scott tidak bisa tidak menjawab dengan kata 'ya'. Proses Kolonel Roden, yang pada awalnya mengatakan, "Serahkan saja pada kami", tetapi secara bertahap mengizinkan Scott untuk turun tangan, terbukti dibangun secara alami dan tanpa ketegangan.

'Kecepatan inersia' dan 'pengukur daya' ...... jargon kasual meningkatkan kekuatan persuasif.

Kemudian, ketika anak-anak menyadari bahwa musuh mendekat, mereka semua bergegas ke jembatan sekaligus. Fred, yang lebih muda, menunjukkan kepada tentara itu bagaimana cara menekan tombol, sambil berkata, "Itu sudah menjadi kebiasaan".
Prajurit C: "Diam, setiap kali. Apa saklar ini rusak?"
Fred: "Tidak, ini tidak rusak, ini tidak selaras, itu saja. Anda harus menekannya seperti Anda akan mengetuknya. Tidak, tidak, tidak, tekan saja yang sebelah sana."
Prajurit C: "Ck. ...... seperti ini?"
Fred "Lihat?"
Fred tersenyum. Ada rasa sentuhan yang jelas pada penjelasan seperti anak kecil yang lucu dan sedikit menjengkelkan ini.
Kolonel Roden menyatakan di atas jembatan, "Ayo kita bantu" dan "Jaynas, anak-anak di sini yang akan melakukannya". Anak-anak dengan gembira mengangkat tangan mereka ke udara sambil berteriak 'wow' dan lagu tema yang ceria pun dimulai.
Claire, pemimpin anak-anak itu, berkata kepada seorang tentara dewasa, "Permisi, itu tempat duduk saya". Di sisi lain ruangan, Pench, yang sedikit lebih muda, juga diminta untuk bertukar tempat duduk dengan tentara lain, sambil berkata 'Permisi, saya sudah terbiasa'.
Claire: "Pench, periksa kecepatan inersia Jaynas."
Pench: "Baik, Pak."
Claire dan Pench saling bertukar A-Un. Sharon dan Maki juga mengambil tempat dan melihat ke arah konsol.
Maki: "Sharon, lintasannya terlihat stabil."
Sharon: "Oke. ...... maaf sebentar."
Dan kemudian dia memperhatikan orang dewasa yang telah merelakan tempat duduknya, yang merupakan aksen kecil yang bagus.
Sharon: "Hei, Anda meleset lima nanodetik. Siapa yang memprogram ini!"
Sharon merasa jengkel, dan Katya menenangkannya, "Sharon" (karena tentara yang memprogramnya masih berdiri di sebelahnya).
Kamera kemudian bergerak ke samping dan menangkap Pench, Claire dan Fred dalam urutan tersebut.
Pench: "Oh, apa ini?"
Claire: "Maaf, saya telah mengirim pengukur output kembali."
Fred: "Sudah negatif, kembalikan."
Kolonel Roden memberikan peringatan kepada para prajurit, yang terkejut dengan percakapan penuh jargon dari anak-anak itu: "Mengapa kalian hanya berdiri saja di sana seperti sekumpulan orang bodoh? Kolonel Roden berteriak kepada para prajurit, "Mengapa kalian hanya berdiri di sana seperti orang idiot? Potongan ini menunjukkan kerja kamera yang sama seperti di awal film. Kamera menggeser ke kanan dan akhirnya menunjukkan Kolonel Roden. Namun, orang-orang yang duduk di depan konsol bukan lagi tentara, melainkan anak-anak. Tata kamera yang sama memungkinkan perubahan situasi disampaikan secara langsung.
Skenario yang indah terbentang sedemikian rupa sehingga Scott, yang pertama kali turun tangan di antara orang dewasa, menyalakan satu atau dua kembang api kecil, dan anak-anak yang kembali menyebar secara massal dan membiarkannya mekar di sana-sini. Saya tidak bisa tidak mendengarkan percakapan realistis yang berulang-ulang. Ini adalah episode hebat yang wajib ditonton saat dirilis.

(Teks oleh Keisuke Hirota)