Cek yang sudah ditandatangani hadir! Wawancara dengan Uesaka Sumire (pemeran Ram) dari anime terbaru "Urusei Yatsura" yang akan tayang pada musim gugur 2022!

Setelah diumumkan bahwa Urusei Yatsura akan diadaptasi menjadi anime pada tahun 2022, saat link visual (Uesaka Sumire sebagai Ram) disiarkan sebagai buletin casting pertama, ekspektasi publik langsung meningkat.

Ilustrasi warna Ram yang melayang di udara dan foto monokrom Uesaka Sumire yang mengenakan gaun one-piece bermotif harimau dan aksesoris bintang adalah representasi sempurna dari pop dan gaya Urusei Yatsura, tetapi di atas semua itu, ekspresi dan pose Uesaka benar-benar mirip dengan Ram. Seperti yang diharapkan, suaranya dalam PV pertama persis seperti suara Ram, dan kami sangat bersemangat dengan segera dimulainya siaran TV.

Uesaka-san, yang menghabiskan masa SMA-nya dengan membaca manga asli dan masa kuliahnya dengan belajar untuk ujian di sebuah meja dengan sosok Ram di atasnya, menjelaskan kisah Ataru & Ram dalam "Urusei Yatsura".

Seorang pahlawan wanita dengan aura yang akan sangat luar biasa jika dia benar-benar ada

--Uesaka: Pertama-tama, bisakah kamu ceritakan tentang gambaran yang kamu miliki tentang Ram sebelum audisi?

Uesaka: Untuk audisi, saya telah menerima konsep Ram, Shinobu dan Sakura, tetapi saya paling khawatir tentang Ram. Saya memiliki gambaran tentang mereka masing-masing yang bisa saya gambarkan dengan kata-kata, tetapi saya merasa seperti 'Ram-chan hanyalah Ram-chan'. Karakternya berbeda dari satu episode ke episode lainnya, terkadang dia sangat konyol, terkadang dia marah, terkadang dia seorang gadis, dan nada suaranya tidak hanya "dacha", tetapi "xxx? Saya mengalami kesulitan untuk memutuskan bagaimana menggambarkannya dengan cara yang tidak bisa diungkapkan hanya dalam satu kata. Sakura-san juga bekerja sangat keras (tertawa).

Saya telah memerankan banyak karakter seperti Shinobu, dan saya memiliki gambaran dari karya aslinya dan anime bahwa saya akan menjadi gadis seperti ini sekarang, jadi saya pikir jika saya lulus ujian, saya akan menjadi Shinobu. Tetapi ketika saya mendengar (Uchida) Marei sebagai Shinobu, saya pikir dia bahkan lebih Shinobu daripada Shinobu. Emosi yang tidak stabil seperti itulah yang unik dari Shinobu (tertawa). Shinobu adalah karakter yang imut, jadi sangat menarik untuk mendengar adegan-adegan di mana dia tiba-tiba menggoda Mendo, atau adegan-adegan di mana dia menggunakan suaranya yang imut untuk menunjukkan kekuatannya yang mengerikan.

--Menurut pendapat Anda, apakah Anda tidak menyangka bahwa Anda diberi peran sebagai Ram?

Uesaka Itu tidak terduga. Saya tidak tahu bagian apa yang membuat saya diterima, tetapi sebaliknya, saya merasakan hubungan yang aneh dengan karakter tersebut.

--Karakternya sudah dikenal oleh semua orang, jadi pasti ada kesulitan dan tekanan untuk tidak merusak citra karakternya?

Uesaka: Ya, saya berada di bawah banyak tekanan sebelum rekaman dimulai, tetapi begitu rekaman dimulai saya begitu asyik dengan rekaman sehingga saya lupa betapa gugupnya saya. Semua orang, termasuk Kamiya-san, terlihat bersenang-senang saat sesi sulih suara, jadi saya harap kalian juga bisa merasakannya.

Yang menurut saya luar biasa dari anime Urusei Yatsura adalah semua pemeran terlihat sangat bersenang-senang. Para staf juga membuat episode orisinal anime dan episode dengan mecha yang lengkap, jadi, meskipun Anda menontonnya bertahun-tahun kemudian, Anda masih bisa merasakan semangat keceriaan mereka, dan menurut saya, itulah pesona dari karya tersebut. Jadi, saya mencoba untuk mengingat hal itu juga, dan meskipun saya merasa gugup, saya hanya mencoba untuk bersenang-senang ketika saya pergi ke lokasi syuting.

（Saya juga menerima pesan dari Hirano (Fumi Hirano, yang memerankan Ram di film sebelumnya) yang mengatakan bahwa dia sangat menantikannya.

--Gadis seperti apa Ram menurut Anda?

Uesaka: Ya, dia memang seperti itu. Singkatnya, dia adalah "gadis yang tangguh dan kuat". Dia sangat imut dan bisa terbang, termasuk fakta bahwa dia berasal dari luar angkasa.

-Dia adalah pahlawan wanita yang sangat kuat.

Uesaka: Selain itu, dia juga sering keluar masuk kelas.

--Dia bebas (tertawa).

Uesaka Bahkan ketika anak laki-laki di kelasnya menjadi temannya, dia tidak memperhatikan mereka, dia hanya mementingkan kekasihnya, dan sebagai karakter, aku pikir dia adalah pahlawan wanita yang hebat. (Pertama kali aku melihatnya (saat) SMA, dia seperti karakter dua dimensi yang ideal, tapi sekarang setelah aku memerankannya dan melihatnya lagi, aku jadi berpikir bahwa dia imut, termasuk sifat kekanak-kanakan, keegoisan, dan tidak masuk akal.

--Jika dia benar-benar ada, apakah kamu bisa berteman dengannya?

Uesaka: Jika dia benar-benar ada, saya pikir saya akan diliputi oleh aura kepahlawanannya. Tapi Ram-chan memperlakukan semua bentuk kehidupan dengan setara. Dia tidak menggunakan gelar kehormatan atau semacamnya, dan dia tidak memiliki dalih apapun, jadi saya pikir dia akan cocok dengan Anda jika Anda berbicara dengannya.　Namun, akan sangat rumit jika menyangkut kekasih.

Berapa banyak teman yang bisa kita dapatkan di ......? (Banyak sekali.) Ram-chan memakai berbagai kostum dalam film, jadi saya pikir dia bisa menjadi teman kostum.

--Kamu mengatakan bahwa kamu setia pada kekasihmu, tetapi bagi Ram, Ataru adalah satu-satunya yang spesial baginya, dan dia setara dengan semua bentuk kehidupan kecuali Ataru, bukankah itu benar?

Uesaka: Memang benar bahwa ada perbedaan yang cukup besar pada suhu tubuh Ram antara Ataru dan yang lainnya. Saya harap saya bisa menyampaikan rasa pikiran tunggal Ataru.

--Apa yang Anda sadari ketika memerankan Ram?

Uesaka: Pertama-tama, dia imut, dan dalam anime dia memiliki banyak ekspresi kegembiraan, kemarahan, kesedihan dan kebahagiaan. Tetapi, ketika dia terbang di angkasa atau berputar-putar saat terbang, itu misterius, dan keanggunannya membuat saya gugup. Jadi, saya ingin penonton menikmati kelucuan Ram-chan dalam kesehariannya dan pesona gadis dari luar angkasa yang tiba-tiba muncul. Saya tidak benar-benar menetapkan Ram-chan sebagai karakter, tetapi mengubahnya dari satu adegan ke adegan lainnya.

--Bagaimana Anda dan Kamiya-san berinteraksi satu sama lain?

Uesaka: Saya merasa bahwa Kamiya-san benar-benar menarik saya dalam sesi rekaman. Ini sangat berbeda dengan saat saya berlatih di rumah, karena menurut saya hal yang menarik dari Urusei Yatsura adalah drama percakapannya yang bertempo cepat. Seolah-olah saya sedang membuat lelucon, tetapi tidak membuat lelucon, atau seolah-olah saya mengatakan sesuatu, tetapi tidak mengucapkannya. Saat ini, saya sangat bersyukur bahwa saya dapat merekam seluruh episode bersama Kamiya-san. Contohnya, ketika Ataru sedang berburu gadis dan saya memukulnya dengan pukulan kilat, ini seperti efek sinergis dari emosi, dan kami dapat berinteraksi satu sama lain dengan cara yang saling membangun satu sama lain.

--Apa kesan Anda tentang Ataru?

Uesaka: Ketika pertama kali membaca ceritanya, saya berpikir "Ram-chan adalah istri yang manis", tetapi ketika saya membaca ceritanya lagi sebagai orang dewasa, saya menyadari bahwa dia berakting dengan premis bahwa "Ram adalah istri saya", dan itu membuat saya sangat bahagia.

-Ataru sebenarnya sangat menyukai Ram, bukan?

Uesaka: Benar. Ketika Ram-chan dalam bahaya atau akan diculik, dia bergegas menghampirinya meskipun dia dalam keadaan tercabik-cabik, dan saya pikir dia adalah protagonis yang sangat keren. Tetapi untuk remaja saat ini, ini seperti, 'Onee-san, di mana alamatmu?　Berapa nomor teleponmu?　Apakah kamu ingin minum teh?" Saya rasa akan sangat segar bagi mereka untuk mendengarnya mengatakan hal itu. Dia sangat dinamis, dan saya pikir dia adalah perwujudan dari seorang pria yang jantan, jadi saya pikir dia akan sangat menarik.

Episode 1 menarik perhatian Anda sejak potongan pertama.

--Apakah Anda memiliki episode favorit?

Uesaka: Saya harus mengatakan episode di mana Ram-chan menjalani perjodohan ('Miai kowashi'). Pertama-tama, saya terkejut mendengar bahwa Ram-chan adalah seorang gadis Cina ketika dia menjalani perjodohan. Saya terkejut, tetapi pada saat yang sama, saya merasa lucu. Ram tidak tahu bahwa ini adalah kencan buta dan mengira ini adalah sebuah pesta, jadi dia menjadi bersemangat dan tidak yakin apa yang akan dikenakan, tapi Ataru mencoba untuk mencegah kencan buta tersebut, jadi saya sangat menyukai episode ini.

Ada juga beberapa episode kostum renang, dan Ram-chan mengenakan kostum renang yang bukan bikini. Saya pikir itu adalah polkadot.

--Itu seperti kompetisi renang rintangan.

Uesaka: Itu membuat saya gugup. Itu lebih fetisistik daripada bikini biasa. Saya pikir itu sangat lucu di anime ketika Ram-chan makan acar plum dan mabuk.

--Uesaka: Ada banyak episode mabuk di anime, seperti boogie mabuk.

Uesaka: Saya juga sangat menyukai episode dengan Lip, di mana dia menciumnya ketika dia melukisnya ("Ki-E-Na-I Rouge Magic!) ) juga merupakan favorit saya.

--Episode dimana Ataru akhirnya menciummu, kan?

Uesaka: Benar. Aku juga berpikir, "Akhirnya dengan kekasihku? Aku berpikir, "Akhirnya dengan kekasihku? Kenapa? (tertawa). (Aku ingin sekali melihatnya di anime. Saya ingin sekali melihat Ram-chan yang tidak bisa berbahasa Jepang ('Love Beyond Borders'). Saya juga penasaran untuk melihat apa yang terjadi di akhir cerita aslinya,

--Apakah ada episode di mana ada orang lain selain Ram yang berperan aktif yang ingin Anda lihat?

Uesaka: Saat Ran-chan dicium oleh Rei-san ('Kesedihan Anko, rasa cinta!'). Dan. Sebenarnya, dia hanya memakan pasta kacang di mulutnya, tapi kamu bisa melihat Ran-chan dalam mode gadisnya.

-Saya lihat kalian juga menyukai episode dengan pasangan-pasangan yang manis. Dalam kasus Ram dan Ran, ketika Ran-chan datang untuk meminjam uang untuk kencannya dengan Rei, saya ingat Ram-chan memotongnya dan berkata, "Kami miskin".

Uesaka Itu bagus sekali (tertawa). Urusei Yatsura" memiliki banyak episode yang hanya sekali tayang, jadi ada banyak karakter tamu yang hanya sekali tayang, tetapi ada banyak karakter tamu yang menarik juga.

-Apakah ada adegan dari Ataru yang meninggalkan kesan mendalam bagi Anda?

Uesaka: Saya harus mengatakan "Ram no Aho". Adegan itu muncul di berbagai tempat. Anda tidak mengatakannya kepada orang lain, dan faktanya itu adalah 'ah-hoho' dan bukan 'bakka' (tertawa). Saya pikir itu adalah semacam ekspresi kasih sayang.

When Ram went back to his planet, there were times when he would cry and say 'Ramoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!' dan jangkauan teriakannya sangat luas. Anda mengekspresikan banyak emosi yang berbeda dengan kata-kata itu saja. Ketika dia menerima hukuman dan berteriak "Aghhh!", dia juga mengekspresikan kasih sayangnya. Itu juga merupakan ekspresi kasih sayang Ataru, yang aku suka.

-Dia adalah orang yang sangat tidak mudah tersinggung, bukan? Ataru sangat baik pada wanita.

Uesaka: Benar.

--Urusei Yatsura akan segera dimulai, tapi akhirnya, apa yang menarik dari episode pertama?

Uesaka Ketika mengungkapkan gagasan bahwa 'seluruh dunia' ada di sini, episode ini dimulai dengan bidikan negara-negara di seluruh dunia, dan saya menyukai arah nostalgia ini. Jika di New York, Patung Liberty diperlihatkan, kemudian London, Tiongkok (......), ini semacam gaya Showa. Saya benar-benar tertarik dengan potongan pertama ini. Dan ketika Cherry muncul di awal, saya sama bersemangatnya dengan ketika saya membaca manga untuk pertama kalinya.

Ram tidak muncul sampai beberapa saat setelah anime dimulai, tapi dia misterius seperti alien, dan ini adalah saat yang langka ketika dia masih menganggap Ataru sebagai manusia normal. Saya harap Anda akan menontonnya karena ini menciptakan kembali keterkejutan yang saya rasakan ketika saya membaca cerita aslinya tentang bagaimana dia memenangkan permainan tag dengan Ram. Selain itu, saya sangat menyukai ibu Ataru karena dia sangat kuat.

-Baris terakhir episode pertama juga efektif. Kalimat terakhir dari episode pertama juga efektif.

Uesaka: Benar sekali (tertawa). Saya rasa saya harus mengulang sedikit (saat rekaman). Anda sedikit meniru Deranbo. Tapi ini adalah cara mengakhiri yang membuat Anda berpikir, "Ah, ini 'Urusei Yatsura'", dan saya pikir ini akan menyampaikan pesona 'Urusei Yatsura' bahkan untuk pemirsa yang baru pertama kali melihatnya.

(Pelaporan dan penulisan oleh Koji Shimizu; foto oleh Koji Iida)

Garis besar kampanye saat ini

＜ Hadiah
Memperingati dimulainya penayangan Urusei Yatsura!Satu orang pemenang yang beruntung akan mendapatkanfoto kotak-kotak bertanda tangan dari Uesaka Sumire, yang berperan sebagai Ram!

＜ Panduan pendaftaran

Periode pendaftaran: Rabu 12 Oktober 2022 - Rabu 19 Oktober 2022, pukul 23:59
Jumlah pemenang: 1 orang.
Pengumuman pemenang: Hadiah akan dikirim segera setelah diterima.
Pengiriman hadiah: akan dikirimkan pada waktunya.
Cara mendaftar: Gunakan formulir pendaftaran khusus di bawah ini.

＜ Catatan.
Pendaftaran (gratis) diperlukan untuk mengikuti kontes ini.
Hanya satu entri per orang yang diperbolehkan.
Pertanyaan mengenai hasil undian dan status pengiriman tidak akan ditanggapi.
Dilarang memindahtangankan atau menjual kembali hadiah atau hak pemenang kepada pihak ketiga.
Karyawan Kakaku.com Group dan orang yang terkait tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi.
Hadiah hanya dapat dikirim ke dalam wilayah Jepang.
Hadiah hanya akan dikirim ke dalam wilayah Jepang.
Harap dicatat bahwa hadiah akan dibatalkan dalam kasus-kasus berikut
　Jika Anda telah menang beberapa kali di alamat yang sama atau di rumah tangga yang sama.
　Jika Anda mengikuti kompetisi menggunakan akun yang salah (mis. beberapa akun oleh orang yang sama).
　Jika hadiah tidak dapat dikirimkan karena alamat pemenang, alamat yang berubah, ketidakhadiran dalam jangka waktu lama, dll.
　Hadiah tidak dapat dikirimkan karena informasi kontak atau alamat pengiriman yang didaftarkan tidak lengkap.
　Jika Anda gagal menghubungi kami hingga batas waktu kontak alamat pengiriman hadiah
　Jika ada aktivitas penipuan sehubungan dengan aplikasi.