[Wawancara] Temanya adalah masa pubertas. Shikano merilis album ketiga 'rye', sebuah album ganda yang terdiri dari lagu orisinal dan cover.

Penyanyi Shikano, yang berasal dari situs web video dan telah menyanyikan banyak lagu tema anime dan game, merilis album ketiganya yang bertajuk 'rye'. Tema album ini adalah 'pubertas'. Judul 'rye' mengacu pada gandum hitam dan diambil dari novel remaja abadi 'Catcher in the Rye'. Perlu dicatat bahwa album ini terdiri dari dua disk: 'Side-A' berisi tujuh lagu orisinil terbaru, termasuk dua lagu tema anime TV, dan 'Side-B' adalah satu set akustik cover lagu-lagu vokaloid yang pernah dinyanyikannya di masa lalu. Karya ini merupakan cita rasa yang kaya akan suara nyanyian Shikano yang lembut.
Pada tanggal 25 November 2018, Shikano muncul di depan kamera pada siaran langsung 'konferensi pers perilisan'. Sungguh pemandangan yang luar biasa: boneka binatang! 　Wawancara ini dilakukan tepat sebelum ia mengenakan kostum "Bambi-chan" untuk pertama kalinya. Pertama, kami menanyakan pendapatnya mengenai kostum ini.

Mulai sekarang, saya akan tampil di depan semua orang dengan kostum Bambi-chan!

─ ─ Kostum Bambi-chan telah diperkenalkan kepada publik pada siaran langsung "Unveiling Press Conference" pada tanggal 25 November, tetapi saya berkesempatan untuk melihatnya lebih awal. Tapi saya bisa melihatnya lebih awal dari itu.

Shikano: Saya akan mencobanya untuk pertama kali hari ini. Ketika saya membaca instruksinya, tertulis, "Ini sangat panas dan berat, tapi bertahanlah di sana" (sambil tertawa). Tapi itu sangat lucu, jadi saya tidak sabar untuk memakainya.

Siapa yang mencetuskan ide untuk boneka binatang itu?

Shikano: Seorang anggota staf. Awalnya saya pikir itu hanya lelucon, dan saya hanya tersenyum, tetapi kemudian saya menyadari bahwa mereka serius. Tapi saya pikir itu adalah target yang bagus. Tidak ada penyanyi lain yang memakai boneka binatang, bukan?

Kepik itu hinggap di telinga rusa.

Shikano: Itu lucu, bukan? Orang yang mendesainnya melakukan improvisasi. Anda juga bisa menambahkan pita nanti, jadi saya ingin mengubah aksesori untuk setiap musim.

─ ─ Saya menantikan operasi Bambi di masa depan (tertawa). Sekarang, topik utama hari ini adalah tentang album ketiga Anda 'rye'. Album ini terdiri dari dua set CD yang terdiri dari lagu asli dan cover, dengan total 14 lagu, dan sangat memuaskan untuk didengarkan.

Shikano: Saya merasa kembali ke akar saya, kembali menghargai penggemar dan aktivitas saya. Pada saat yang sama, tema album ini adalah 'masa remaja'. Saya bertanya-tanya, kapan masa puber setelah saya mulai bekerja sebagai Shikano? Ketika saya memikirkannya, saya pikir saat itu adalah ketika saya menyanyikan lagu Jin-san dan kemu. Karena itulah kami memutuskan untuk membuat dua disk, Side-A (versi asli) dan Side-B (versi cover).

─ ─ Sangat menyenangkan bagi para penggemar untuk dapat mendengarkan lagu-lagu cover dari masa lalu.

Shikano: Saya ingin orang-orang tahu bahwa seperti inilah suara saya jika saya menyanyikan lagu-lagu itu sekarang. Melalui aktivitas bermusik, saya menyerap banyak hal dan sekarang saya bisa mengekspresikan emosi saya seperti ini. Saya akan senang jika Anda bisa merasakan perbedaannya.

─ ─ Versi cover adalah versi akustik dari semua lagu, bukan? Itu juga bagus.

Shikano: Terima kasih banyak. Harapan saya adalah untuk melakukan versi akustik dalam pertunjukan live saya di masa depan. Dalam hal ini, saya memutuskan untuk menjadikannya soundtrack terlebih dahulu.

─ Bagaimana perasaan Anda tentang isi dari versi aslinya?

Shikano: Pertama-tama, saya sangat ingin Jin-san yang menulis musiknya. Lagu utama "'Q' & 'A'" adalah lagu yang memenuhi keinginan saya. Lagu-lagu lainnya juga ditulis oleh pencipta yang saya inginkan, sehingga menjadi sebuah album yang koheren. Ada lagu yang intens dan lagu segar yang meningkatkan ketegangan, tetapi secara keseluruhan saya pikir ini adalah album yang dapat didengarkan dengan tenang dan santai.

Apa makna di balik judul 'rye'?

Shikano: Kata 'rye' berasal dari 'Catcher in the Rye'. Saya memilih judul ini karena saya ingin menyanyikan lagu tentang perjuangan masa remaja.

─ Oh, begitu, jadi ini adalah "rye" dari The Catcher in the Rye.

Shikano: Benar. Dan meskipun ejaannya berbeda, ini juga merupakan referensi untuk 'kebohongan'. Saya berpikir, bahwa jika Anda terus mengatakan bahwa Anda ingin menjadi seperti ini dan ingin menjadi seperti ini, maka suatu hari nanti, kebohongan itu akan benar-benar berubah. Saya memilih judul ini dengan berbagai makna tersebut.