'Setelah kereta terakhir, di sebuah hotel kapsul, pada malam ketika bos saya mengalami sedikit demam. Pikiran terakhir: Bercinta di hotel kapsul di penghujung hari.

Kami telah melihat "Malam setelah kereta terakhir, di sebuah hotel kapsul, ketika bos Anda mengalami demam ringan." akhirnya sampai pada episode terakhirnya. Dalam episode terakhir, model Kei-kun menyatakan perasaannya pada Minori, sementara atasannya, Hatano, mendengarkan pengakuannya. Siapa yang dipilih Minori pada akhirnya?

Episode terakhir: "Setelah kereta terakhir, di hotel kapsul, malam ketika bos sedikit kepanasan.

Peragaan busana yang telah mereka persiapkan dibuka.

Hui, yang selama ini pendiam, terlihat sangat tampan di acara tersebut!　Di belakangnya ada papan bertuliskan 'K Pertunjukan pertama'. Apakah ini pertunjukan pertamanya?

Setelah pertunjukan, Hatano menyatakan cintanya pada Minori setelah peluncuran. Saya pikir saya sudah bilang terakhir kali bahwa saya menyukaimu, tapi bukankah itu sebuah pengakuan?

Minori: "Aku menyukaimu, Hanetano-san."

Kamu akhirnya menjawab, sudah lama sekali. Saya tidak menyadari bahwa kita akhirnya saling mengenali setelah semua hal yang telah kita lalui. ......
Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan Kei-kun, dia tidak muncul dalam adegan itu, tetapi Minori tampaknya menolak, mengatakan bahwa dia memiliki seseorang yang disukainya. Benar-benar tidak membuahkan hasil!

Pada akhirnya, mereka ketinggalan kereta terakhir dan pergi ke hotel kapsul, di mana mereka bercinta.

Jika Anda pergi dengan seseorang, mengapa tidak pergi ke hotel biasa saja? Jangan berpikir itu ide yang bagus.
Perhatikan baik-baik judulnya, hadirin sekalian: 'Setelah kereta terakhir, di hotel kapsul, pada malam ketika bos sedikit kepanasan. Benar, ini adalah hotel kapsul, yang belum pernah muncul sejak episode 1. Cerita ini dimulai dan diakhiri di hotel kapsul.

Secara pribadi, saya ingin Kei-kun bekerja sedikit lebih keras. Paling tidak, saya ingin dia mencium Minori. Dan karakter Dos yang egois dari Hanetano sangat kuat. Bagaimanapun juga, keberadaan karakter DOS yang egois sangat penting dalam anime TL. Orang dewasa mungkin ingin menonton versi lengkap "End Cap" dalam bentuk DVD, saya pikir itu akan memecahkan misteri bagian-bagian yang berwarna putih dan tidak terlihat di versi TV.

Sinopsis.

Di acara itu, Minori mengenakan kostum yang dia rancang, dan Hui diterangi dengan cahaya yang berkilauan. Minori menonton dengan perasaan campur aduk. Dalam perjalanan pulang setelah pertunjukan, Minori mabuk dan ketinggalan kereta terakhir dengan Hanetano lagi. Dalam perjalanan pulang ke hotel kapsul, Hanetano berkata kepada Minori, "Aku sudah bilang padamu bahwa aku ingin kamu menanyakan sesuatu padaku setelah pertunjukan". Dia akhirnya mengatakan perasaannya yang sebenarnya kepada Minori. Apa yang akan menjadi keputusan Minori?